Kejserliga koden för utrustning, tvångsmedel och välfärd

Artikel 1. Tillämpning

Denna kod gäller för all utrustning, alla tvångsmedel, all träningsutrustning, all hanteringsutrustning, all kosmetisk utrustning, all terapeutisk utrustning, allt seldon, all köranordning och alla därmed sammanhängande anordningar som används på häst, ponny, mula, åsna eller annat hästdjur i Kejsardömet.

Denna kod gäller för:

• ridning;
• körning;
• markarbete;
• longering;
• långlinekörning;
• träning;
• tävling;
• offentlig förevisning;
• avelsvisning;
• försäljningsvisning;
• uthyrningsarbete;
• transportarbete;
• veterinär hantering, utom där ett lagligt medicinskt undantag gäller;
• statlig, ceremoniell, militär, polisiär och allmännyttig samt privat användning.

Ingen får undgå denna kod genom att beskriva utrustning som traditionell, kulturell, anatomisk, mild, naturlig, korrigerande, terapeutisk, yrkesmässig, human, dekorativ, historisk, utbildande, tillfällig eller sedvanlig.

Artikel 2. Syfte

Syftet med denna kod är att förhindra användning av utrustning, tvångsmedel eller anordningar som orsakar eller riskerar att orsaka undvikbar smärta, skada, rädsla, andningsbegränsning, rörelsebegränsning, framtvingad hållning, undertryckt kommunikation, konstgjord rörelse, inlärd hjälplöshet eller kosmetisk förändring på välfärdens bekostnad.

Hästdjurets välfärd har företräde framför utseende, tradition, tävlingspraxis, ryttarens önskemål, hanterarens bekvämlighet, hastighet, prestige, vinning, offentlig underhållning och träningsmode.

Artikel 3. Allmän välfärdsnorm

Ingen får använda, anbringa, dra åt, ändra, sälja för användning, hyra ut, låna ut, införa för användning, tillverka för användning eller inneha för användning utrustning som:

• orsakar undvikbar smärta;
• orsakar skada eller väsentlig risk för skada;
• begränsar andningen;
• begränsar normal syn utan laglig grund;
• begränsar normal rörelse hos käke, tunga, läpp, huvud, hals, rygg, lem eller svans;
• framtvingar en hållning;
• skapar eller överdriver rörelse;
• undertrycker kommunikation av smärta, rädsla, trötthet, förvirring eller motstånd;
• döljer lidande;
• får ett hästdjur att framstå som medgörligt när det är skrämt, förvirrat, utmattat, skadat eller avstängt;
• förlitar sig på smärta, panik eller skrämsel för kontroll;
• hindrar hästdjuret från att utföra nödvändiga balans-, återhämtnings- eller skyddsrörelser.

Frånvaron av synlig skada visar inte i sig att utrustningen är laglig.

Artikel 4. Definitioner

I denna kod avses med:

• Styrkedja i djurkontakt: varje kedja som används som utrustning, ledanordning, tryckanordning, korrigeringsanordning, bestraffningsanordning, tvångsanordning eller kommunikationsanordning i kontakt med, fäst vid eller verkande på hästdjuret.
• Godkänd bettlös utrustning: utrustning som styr, vägleder eller kommunicerar med ett hästdjur utan något munstycke och som uppfyller denna kod.
• Kombinerat bettlöst huvudlag: ett bettlöst huvudlag som innehåller två eller flera tygelsystem, trycksystem eller styrmekanismer, inbegripet en sidepull förenad med en bosal, en hackamore, ett hävstångssystem, ett åtdragningssystem eller ett annat andra trycksystem.
• Bettlöst cross-under-huvudlag: ett bettlöst huvudlag där tygelanslutna remmar korsar under eller runt käken, kinderna, hakan, nosen eller nacken och drar åt, omsluter, glider eller fördelar tryck runt huvudet när tygelspänning läggs på.
• Direktverkande sidepull: ett bettlöst huvudlag där varje tygel eller körtöm fästs direkt i motsvarande sida av ett brett nosgrimsband och verkar väsentligen på den sidan utan hävstångsverkan, skänklar, central vridpunkt under käken, korsande remmar, glidande remmar, åtdragande verkan, omslutande verkan, rotation, blockverkan, kraftmångfaldigande eller beroende av den motsatta tygeln. Trycket ska upphöra omedelbart och fullständigt när spänningen i tygeln eller körtömmen släpps.
• Direkt självständig sidoverkan av tygeln: mekanisk verkan där spänning i vänster tygel eller körtöm verkar direkt och väsentligen på nosgrimsbandets vänstra sidofäste och spänning i höger tygel eller körtöm verkar direkt och väsentligen på det högra sidofästet, utan beroende av en central vridpunkt, hävstångsverkan, rotation, korsning, glidning, åtdragning, kraft som överförs genom den motsatta tygeln eller ett annat trycksystem.
• Ansiktsmarkör: en godkänd, icke-hämmande, markörbärande utrustningskomponent i ansiktet som används för att visa en utbytbar vägstatusinsats tydligt framifrån. Ansiktsmarkörer är antingen markörbärande frenteror eller markörbärande muserolor. En ansiktsmarkör får vara integrerad i huvudutrustningen eller monterad som en separat icke-styrande komponent.
• Frentera: i kejserlig rätt en frontal utrustningskomponent som löper lodrätt längs mitten av hästdjurets ansikte från det övre huvudlaget, huvudstället, pannbandet, nackstyckets område eller motsvarande övre infästning mot pannan eller nosryggen. Den får vara en smal rem, en X-formad eller förgrenad anordning eller en bred ornamental panel, och den får sluta ovanför, fästas i, överlappa eller fortsätta ned på ett nosgrimsband. En markörbärande frentera får bära sin officiella insats på pannan eller på den fasta övre nosryggen. En komponent som endast korsar eller omsluter nosen, utan övre lodrät förbindelse i ansiktet, är ingen frentera.
• Muserola: i kejserlig rätt ett nosgrimsband eller nosstycke som korsar och vanligen omsluter hästdjurets nos. En markörbärande muserola får vara bred, dekorativ, separat monterad, införlivad i ett lagligt huvudlag eller huvudställ eller integrerad i ett lagligt styrande nosgrimsband. Den behöver inte fästas i pannbandet, nackstycket eller någon lodrät frontal komponent. Begreppet omfattar ett godkänt brett markörbärande nosgrimsband eller nosstycke som fyller samma funktion, oavsett kommersiell eller regional benämning.

En frentera eller muserola godkänns som ansiktsmarkör endast där den ger ett dedikerat, klart synligt insatsfält av tillräcklig storlek och kontrast för väganvändning. En liten prydnad, medaljong, nit, bricka eller dekorplatta som inte kan bära den erforderliga insatsen synligt godkänns inte.

• Mekanisk hackamore: en bettlös hävstångsanordning som använder skänklar, roterande kindstycken, hjul, blommor, flerringsfästen, kindkedjeverkan, hakverkan, nackverkan eller en annan mekanism som ändrar eller mångfaldigar tygelkraften utöver direkt sidoverkan på nosgrimsbandet.
• Huvudlag av repgrimma: en repgrimma, en sidepull av rep eller därmed sammanhängande huvudutrustning av rep som används med tyglar eller körtömmar för ridning, körning, styrning, stannande, böjning, kontroll eller kommunikation.
• Bett: varje anordning, munstycke, stång, kedja, platta, vajer, ståltråd, rem eller annat föremål som placeras i, genom, över eller mot ett hästdjurs mun för styrning, stannande, tvång, böjning, samling, hävstångsverkan, bromsning, kontroll eller kommunikation.
• Utbildare för övergång till bettlöst: en person som har genomgått en godkänd universitetskurs för övergång från bett till bettlöst som en kompletterande yrkesbehörighet vid sidan av ett bredare praktiskt program i hästträning, hästkunskap, ridning, körning eller därmed sammanhängande tillämpad hästkunskap, och som är certifierad av den behöriga kejserliga myndigheten att omskola utländska, införda, besökande eller nyanlända hästdjur från bettsignaler till godkända bettlösa signaler enligt artikel 15. Övergångsbehörigheten får inte utfärdas som en fristående behörighet eller genom ett huvudsakligen laboratoriebaserat eller rent teoretiskt program.
• Bosal: en bettlös nostrycksanordning som är formad runt nosen och käken och där tyglar, mecate eller linor verkar från ett gemensamt centralt fäste, en hälknut, en ring eller en motsvarande punkt under nosen eller käken i stället för från självständiga sidofästen på nosgrimsbandet.
• Strypande halsanordning: varje halsrep, halsband, snöre, kedja, rem, ring eller ögla som dras åt runt halsen, strupen, luftstrupen eller halsryggens strukturer när tryck läggs på.
• Behörig myndighet: den kejserliga djurskyddsmyndigheten, Väg- och hästvakten, veterinärmyndigheten, domstol eller ett annat organ som enligt lag har befogenhet att verkställa denna kod.
• Tävling: varje organiserad klass, prov, kappstrid, tävlan, lopp, utställning eller jämförande hästdjursevenemang där hästdjur anmäls, bedöms, placeras, tidtas, poängsätts eller på annat sätt förevisas, oavsett om pris utdelas eller inte. Till tävling hör varje uppvärmning, inridning, framridningsfas, övning, tillvänjning och förberedelse samt varje uppvärmnings-, inridnings-, framridnings- eller övningsområde som har samband med evenemanget. En verksamhet faller inte utanför denna definition genom att beskrivas som en demonstration, en uppvisning, en kurs, en förevisning eller en träningsdag där den fungerar som en tävling.
• Cordeo: ett löst halsrep, en halsring eller en halsrem som används för kommunikation, balans, vägledning i nödläge eller ridning utan huvudlag, och som inte är utformad för att dra åt, strypa, sticka, skära, nypa eller bestraffa.
• Styranordning med fördröjd utlösning: varje utrustning, tvångsmedel eller styranordning som fördröjer, fångar in, upprätthåller eller underlåter att omedelbart och fullständigt släppa trycket när ryttaren, kusken, hanteraren eller utrustningen släpper kontakten. Hit hör utrustning som dras åt gradvis utan tydlig utlösning, som upprätthåller tryck genom friktion, korsade remmar, block, ringar, knutar eller inbindande konstruktion, eller som kräver att hästdjuret gör motstånd, spänner sig, skakar eller öppnar käken för att uppnå utlösning.
• Direktverkande bett: ett bett som överför tygeltrycket direkt till munstycket utan hävstångsverkan, skänkelverkan, gagverkan, kindkedjeverkan eller kraftförstärkning genom flera ringar.
• Hjälptömssystem: varje tygel, rep, rem, snöre eller blockanordning som löper genom eller från huvudutrustningen till ryttarens hand, gjorden, sadeln, longeringsgjorden, bringlappen, seldonet eller fordonet i syfte att mekaniskt ändra huvudets, halsens eller kroppens hållning.
• Funktionellt bett: varje anordning som inte kallas bett men som placeras i, genom, över eller mot ett hästdjurs mun för styrning, stannande, tvång, böjning, samling, hävstångsverkan, bromsning, kontroll eller kommunikation.
• Gagverkande bett: varje bett som glider, lyfter, höjer, roterar eller på annat sätt förstärker trycket genom munnen, läpparna, nacken, käken eller kindstyckena utöver vanlig direktverkan.
• Hackamore: en bettlös anordning som verkar genom nosen, hakan, käken, nacken eller en kombination av dessa områden. I denna kod är en mekanisk hackamore en hävstångshackamore eller roterande hackamore, medan en bosal förblir en särskild familj av huvudutrustning med centralt fäste.
• Kejserliga mätschemat för utrustning: det officiella tekniska schema som upprättats enligt artikel 9 för mätbara krav på utrustning, inbegripet tryckfördelning, utlösning, hävstångsverkan, rotation, bredd, material, stoppning och passform.
• Ryckande: ett eller flera skarpa ryck, kraftfulla knyckar, stötbelastande drag, upprepade hårda drag, sågande rörelser eller tvära tryckökningar som orsakar eller sannolikt orsakar smärta, panik, skada, andningsbegränsning, förlorad balans, lydnad av rädsla eller desperat försvar.
• Laglig tillrättavisning: ett kort, proportionerligt och omedelbart utlösbart ingripande som används för att avbryta, leda om eller motverka ett osäkert, oönskat eller felaktigt beteende, där ingripandet är begripligt för hästdjuret och inte orsakar smärta, skada, panik, lydnad av rädsla, andningsbegränsning, förlorad balans eller desperat försvar.
• Lagligt tryckområde: ett anatomiskt område där tryck får läggas på med laglig utrustning, laglig hantering, laglig kroppsplacering eller en annan laglig signalmetod enligt denna kod. Till ett lagligt tryckområde hör inte munnen, det nedre nosbrosket, den mjuka nosen, strupen, luftstrupen, blottade eller tryckkoncentrerande punkter på ansiktsnerven, skadad vävnad, svullen vävnad, öppna sår eller något område där tryck orsakar smärta, andningsbegränsning, panik, förlorad balans eller desperat försvar.
• Laglig trycksignal: ett kort, proportionerligt och omedelbart utlösbart pålägg eller ökande av tryck som används för kommunikation, träning, styrning, stannande, vikning, placering, gränssättning eller omedelbar säkerhet.
• Munstycke: varje del av utrustning, anordning, rep, kedja, stång, platta, ståltråd, vajer, rem eller apparat som placeras i, genom, över eller mot ett hästdjurs mun, oavsett om anordningen marknadsförs eller benämns som bett eller inte.
• Svårhetsgrad för munstycke: den tillsynsgrad som enligt artikel 19 tilldelas ett munstyckes konstruktion, form, tjocklek, yta, porthöjd, tryckkoncentration och skaderisk.
• Nyanlänt hästdjur: vid tillämpning av artikel 15 ett hästdjur som har förts in i kejserlig jurisdiktion från länder utanför Kejsardömet och som inte tidigare har certifierats inom Kejsardömet som godkänt för godkänd bettlös utrustning. Ett hästdjur som en gång har certifierats som godkänt för godkänd bettlös utrustning inom Kejsardömet är inte ett nyanlänt hästdjur och kvalificerar sig inte på nytt för undantaget i artikel 15 genom senare utförsel och återinförsel.
• Nostrycksanordning: varje sidepull, bosal, hackamore, kapson, grimma, bettlöst huvudlag eller annan utrustning som lägger tryck för kontroll, styrning, stannande, böjning eller placering på nosområdet.
• Förbjuden utrustning: utrustning som är förbjuden enligt denna kod, oavsett om den används milt, kortvarigt, traditionellt eller av en erfaren person.
• Begränsad utrustning: utrustning som får vara laglig endast under de särskilda villkor som anges i denna kod.
• Skarpt ryck: ett plötsligt, kraftfullt, knyckande, vridande, stötbelastande eller smärtframkallande drag i utrustning, huvudutrustning, rep, tyglar, ledtåg, longerlina, seldon eller annan utrustning.
• Stötbelastning: en plötslig kraftöverföring som orsakas av att slak utrustning rycks stram eller av att tryck läggs på så tvärt att det slår, skakar, vrider eller överbelastar hästdjurets huvud, hals, mun, nos, nacke, käke, strupe, kropp eller lemmar.
• Terapeutisk utrustning: utrustning som föreskrivits för ett dokumenterat medicinskt behov av en legitimerad veterinär och som används endast för detta medicinska ändamål.

Artikel 5. Skyldighet att anbringa och använda utrustning riktigt

All laglig utrustning ska anbringas efter det enskilda hästdjuret.

Den som använder utrustning ska säkerställa att den:

• är ren, säker och hel till sin konstruktion;
• är lämpad för hästdjurets art, storlek, ålder, hälsa, träning, kroppsform och avsedda arbete;
• inte skaver, nyper, skär, ger blåmärken, trycker på nerver eller hindrar blodomloppet;
• inte stör andning, sväljning, syn, balans eller vanlig rörelse;
• inte dras åt hårdare än vad säkerheten och funktionen kräver;
• avlägsnas, justeras eller byts ut där tecken på smärta, rädsla, skavsår, svullnad, skada eller undvikande uppträder.

Fortsatt användning efter synligt obehag, skada, svullnad, skavsår, hårlöshet, andningssvårighet, panik, huvudskakning, försvarsbeteende eller onormal gång utgör en välfärdsöverträdelse, om inte omedelbart avlägsnande skulle skapa större fara.

Artikel 6. Skyldighet att göra ny bedömning

Utrustningens passform ska bedömas på nytt efter:

• väsentlig förändring av kroppsvikten;
• ökad eller minskad muskelmassa;
• sjukdom;
• skada;
• hälta;
• smärta i ansiktet, käken, nosen, nacken eller halsen;
• veterinär behandling som rör ansiktet, käken, nosen, nacken, halsen, ryggen, bogarna, gjordområdet eller seldonets kontaktområde;
• beteendeförändring;
• byte av arbetsslag;
• byte av ryttare, kusk, hanterare, fordon, seldon eller rutt;
• återkommande skavsår, svullnad, motstånd, rädsla, huvudskakning, andningsbegränsning, försämrad prestation eller försvarsbeteende;
• varje välfärdsföreläggande som kräver ny bedömning.

Inget föremål som placeras i, genom, över eller mot munnen för kontroll, tvång, kommunikation, styrning, stannande, bromsning, böjning eller samling blir lagligt genom en ny bedömning. Sådan utrustning omfattas alltjämt av förbuden mot bett, funktionella bett och munstycken i denna kod.

Artikel 7. Krav på tryckutlösning

All laglig utrustning som lägger på tryck för kommunikation, styrning, stannande, tvång, böjning eller placering ska släppa trycket omedelbart när hanteraren, ryttaren, kusken eller utrustningen släpper kontakten.

Utrustning är förbjuden där den:

• fördröjer utlösningen;
• fångar in trycket efter att kontakten upphört;
• dras åt gradvis utan tydlig utlösning;
• kräver att hästdjuret gör motstånd, får panik, skakar, spänner sig eller öppnar käken för att uppnå utlösning;
• utlöses först sedan människan manuellt återställt slaket;
• upprätthåller tryck genom friktion, korsade remmar, block, ringar, knutar eller inbindande konstruktion.

Fördröjd utlösning ska betraktas som en försvårande omständighet där utrustningen används för kontroll, träning, offentligt arbete, uthyrningsarbete, tävling, körning eller försäljningsvisning.

Artikel 8. Laglig tillrättavisning och olagligt ryckande

Kejserlig rätt skiljer laglig tillrättavisning från olagligt ryckande.

Skillnaden ska avgöras av handlingens mekaniska verkan, styrka, tidpunkt, utlösning eller upphörande, utrustning, anatomiska placering, träningssammanhang och välfärdseffekt.

En laglig tillrättavisning eller laglig trycksignal ska uppfylla samtliga följande krav:

• den är kortvarig;
• den är proportionerlig till situationen;
• den är begriplig för hästdjuret;
• den ges genom laglig utrustning, laglig hantering, laglig kroppsplacering eller en annan laglig signalmetod;
• där fysiskt tryck läggs på, läggs det endast på ett lagligt tryckområde;
• där fysiskt tryck läggs på, ges det inte genom munnen, det nedre nosbrosket, den mjuka nosen, strupen, blottade ansiktsnerver, skarpa knutar, kedja, ståltråd, vajer, taggar, tandning eller andra tryckkoncentrerande strukturer;
• den släpps eller upphör omedelbart när hästdjuret svarar riktigt eller säkerhetsbehovet upphör;
• den är inte starkare än vad som är nödvändigt för kommunikation, avbrytande, omledning eller omedelbar säkerhet;
• den anpassas till hästdjurets ålder, träning, hälsa, rädslonivå, fysiska tillstånd och omgivning;
• den orsakar inte smärta, skada, panik, andningsbegränsning, kollaps, förlorad balans, lydnad av rädsla, inlärd hjälplöshet eller desperat försvar.

En tillrättavisning eller trycksignal får ges utan utrustning endast där hanteringsmetoden i sig inte orsakar smärta, panik, skada, lydnad av rädsla, andningsbegränsning, förlorad balans eller desperat försvar.

En laglig tillrättavisning får bestå i en kort tryckökning, ett kort avbrytande, en kort riktningssignal, en kort signal med tryck och eftergift, laglig kroppsplacering eller en annan laglig signalmetod.

En laglig tillrättavisning är inte olaglig enbart därför att den använder negativ förstärkning, negativ bestraffning, ett smärtfritt avbrytande eller proportionerlig gränssättning. Positiv bestraffning är inte en vanlig träningsbefogenhet och är laglig endast som det minst skadliga omedelbara ingripande som är nödvändigt för att förhindra omedelbart förestående skada, kollision, flykt in i fara eller ett annat jämförbart nödläge. Den ska upphöra omedelbart när faran upphör och får inte innefatta slag, smärta, skrämsel, överväldigande exponering, vedergällning eller undertryckande av rädsla, smärta, förvirring eller trötthet.

I denna artikel avser positiv och negativ tillförandet eller borttagandet av en retning enligt beteendevetenskaplig terminologi. De tillåter inte smärta, rädsla, panik, skrämsel, förbjuden utrustning eller olaglig tryckkoncentration.

Kejserlig rätt kräver inte att träning uteslutande ska bygga på belöning. Positiv förstärkning, negativ förstärkning och negativ bestraffning får vara lagliga endast där metoden, utrustningen, styrkan, tidpunkten, den anatomiska placeringen, utlösningen eller upphörandet och välfärdseffekten uppfyller denna kod och all annan kejserlig välfärdsrätt. Positiv bestraffning är förbjuden som rutinmässig metod för träning, tillrättavisning, prestation, hantering eller beteendedämpning. Den får förekomma endast som den minst skadliga omedelbara åtgärd som är nödvändig för att förhindra omedelbart förestående allvarlig skada, och endast under den kortaste tid som krävs för att avvärja faran.

Att vika, backa, stanna, vända, sänka huvudet, flytta bogen, flytta bakdelen eller ge utrymme får läras ut genom lagligt tryck med eftergift. Sådan träning blir olaglig endast där svaret uppnås genom smärta, panik, lydnad av rädsla, förbjuden utrustning, olagliga tryckområden, tryckkoncentration, icke utlöst tryck eller desperat försvar.

Obehag får användas som en laglig signal endast där det är milt, kortvarigt, begripligt, proportionerligt och omedelbart utlösbart eller omedelbart upphörande.

Till lagligt obehag hör inte lidande, rädsla, panik, smärta, andningsbegränsning, förvirring utan utlösning eller tryck som läggs på sårbara strukturer.

Smärta får inte användas som vanlig kommunikation, tillrättavisning, bestraffning, samling, tvång, bromsning, framdrivning, lydnadsmedel eller träning.

En tillrättavisning som i övrigt vore laglig till tidpunkt eller styrka blir olaglig där den ges genom förbjuden utrustning, tryckkoncentrerande utrustning eller på ett olagligt tryckområde.

En tillrättavisning, signal, ett avbrytande eller en tryckökning får inte användas för att bestraffa eller undertrycka ett beteende som orsakas, sannolikt orsakas eller skäligen misstänks orsakas av smärta, skada, rädsla, panik, förvirring, utmattning, olämplig utrustning, dålig passform, för mycket arbete, dålig hantering, överväldigande omgivning eller oförmåga att förstå det begärda svaret.

Där ett beteende kan tyda på smärta, rädsla, förvirring, olämplig utrustning eller fysisk oförmåga ska hanteraren bedöma hästdjuret, utrustningen, omgivningen och begäran på nytt innan trycket trappas upp.

En laglig tillrättavisning får inte användas för att förmå hästdjuret att upphöra med att uttrycka smärta, rädsla, förvirring, trötthet eller lidande.

En tillrättavisning får inte förlita sig på inlärd rädsla från tidigare smärta, tidigare bestraffning, tidigare tvång eller tidigare missbruk av utrustning.

Ett återkommande behov av tillrättavisning ska föranleda ny bedömning av träningen, utrustningen, omgivningen, hälsan, hanterarens skicklighet och tydligheten i det begärda beteendet.

Tillrättavisning får inte användas i stället för att lära hästdjuret det önskade svaret.

Den benämning som hanteraren använder avgör inte lagligheten. En handling som beskrivs som tillrättavisning, signal, gräns, påminnelse, hjälp, halv parad, avhållning eller eftergift är olaglig där dess faktiska mekaniska verkan är ryckande, smärta, panik, skada, lydnad av rädsla eller förbjuden tryckkoncentration.

Följande är förbjudet:

• skarpt ryckande;
• ryckande;
• stötbelastning;
• sågande;
• vridande;
• nappande;
• upprepat hårt dragande;
• att rycka ett slakt rep, en slak tygel, körtöm eller ett slakt ledtåg stramt;
• att använda kroppsvikt, spring, fordonskraft eller vridkraft för att skaka hästdjuret;
• upptrappat tryck efter att hästdjuret har vikit eller försökt att svara;
• tryck som fortsätter efter det riktiga svaret;
• tryck som läggs på genom förbjuden utrustning;
• tryck som läggs på över blottade ansiktsnerver, nosbrosk, den mjuka nosen, munvävnad, strupen, luftstrupen eller andra sårbara strukturer;
• tillrättavisning som avser att orsaka smärta, panik, rädsla, kollaps, hjälplöshet eller undergivenhet.

En kort tillrättavisning med tryck och eftergift är inte ryckande enbart därför att den är bestämd, inte belöningsbaserad eller tillrättavisande.

En tillrättavisning blir olagligt ryckande där den är skarp, knyckande, stötbelastande, upprepad, oproportionerlig, illa tidsatt, icke utlöst, ges genom olaglig utrustning, riktas mot en sårbar struktur eller sannolikt orsakar smärta, panik, skada, andningsbegränsning, lydnad av rädsla, förlorad balans eller desperat försvar.

Där tvekan råder ska den behöriga myndigheten beakta:

• om utrustningen var laglig;
• där fysiskt tryck lades på, om det lades på ett lagligt tryckområde;
• om trycket släpptes eller upphörde omedelbart;
• om hästdjuret hade en tydlig möjlighet att svara riktigt;
• om handlingen var proportionerlig till säkerhets- eller träningsbehovet;
• om handlingen upprepades efter att hästdjuret hade svarat;
• om handlingen orsakade smärta, panik, rädsla, skada, kollaps, förlorad balans eller försvarsbeteende;
• om en mindre skadlig laglig signal fanns att tillgå.

Ingen får försvara olagligt ryckande med att tillrättavisning, obehag, negativ förstärkning, positiv bestraffning eller inlärningskvadranterna i princip är tillåtna.

Artikel 9. Kejserliga mätschemat för utrustning och certifiering

Kejsardömet ska upprätthålla ett Kejserligt mätschema för utrustning för sådan utrustning vars laglighet beror på mätbart tryck, mätbar hävstångsverkan, utlösning, bredd, rotation, material eller passform.

Schemat ska utfärdas och ses över av den behöriga kejserliga myndigheten i samråd med oberoende veterinärer, hästanatomer, välfärdsinspektörer, seldonsfackmän, fackmän på bettlös utrustning, körfackmän och fackmän på hästdjurs beteende.

Schemat ska föreskriva mätbara krav för:

• bettlösa hävstångsanordningar;
• hackamores;
• anordningar av bosaltyp;
• sidepulls;
• kapsoner;
• cross-under-huvudlag och åtdragande bettlösa huvudlag;
• cordeos och halsrep;
• seldon för körning;
• bogträn och bringselar;
• bakselar och utrustning som håller emot;
• svansremmar;
• ögonkåpor och skygglappar;
• sinnesbegränsande utrustning;
• munkorgar och foderbegränsande utrustning;
• varje annan kategori av utrustning som kräver mätbara välfärdsgränser.

Schemat får föreskriva:

• största skänkellängd;
• tillåtna hävstångsförhållanden;
• tillåten rotationsvinkel;
• erforderliga rotationsstopp;
• erforderligt beteende vid tryckutlösning;
• minsta tryckbärande bredd;
• förbjudna material;
• erforderlig stoppning;
• materialets följsamhet;
• kantradie;
• kontrollmetod;
• certifieringsmetod;
• art- och storleksbestämda gränser;
• inskränkningar för unga, skadade, småhövdade, ömtåliga, rehabiliterade eller medicinskt sårbara hästdjur.

Ingen bettlös hävstångsanordning är laglig för ridning, körning, träning, offentligt arbete, uthyrningsarbete, försäljningsvisning eller tävling om den inte är certifierad enligt och uppfyller Kejserliga mätschemat för utrustning.

Ingen får påstå att en anordning uppfyller kejserliga krav på utrustning om den inte har mätts, kontrollerats och certifierats enligt schemat.

Till dess att en anordningskategori har certifierats enligt schemat får den behöriga myndigheten förbjuda, inskränka eller tillfälligt upphäva den kategorin där dess tryck, hävstångsverkan, rotation, utlösning, material eller passform medför väsentlig välfärdsrisk.

En anordning som förlitar sig på hästdjurets smärtreaktion, nosbrosk, hakgrop, käke, nacke, läppar, hoptryckning av mjukvävnad eller anatomiska motstånd som det verksamma stoppet för sin rörelse är förbjuden oavsett varje mätning.

Artikel 10. Certifiering av utrustning och modellgodkännande

Den behöriga kejserliga myndigheten får införa krav på certifiering av utrustning och modellgodkännande för varje kategori av utrustning som medför mätbar välfärdsrisk.

Certifiering av utrustning och modellgodkännande enligt denna artikel handläggs genom Kejserliga mätschemat för utrustning, upprättat enligt artikel 9, och utgör tillsammans en enda kejserlig ordning för certifiering av utrustning. En hänvisning till certifiering enligt schemat omfattar modellgodkännande enligt denna artikel, och en hänvisning till modellgodkännande omfattar schemats tillämpliga mätbara krav.

Certifiering får krävas för:

• bettlösa hävstångsanordningar;
• hackamores;
• anordningar av bosaltyp;
• sidepulls;
• kapsoner;
• cross-under-huvudlag eller åtdragande bettlösa huvudlag;
• repgrimmor som används för träning;
• cordeos och halsrep;
• seldon för körning;
• bogträn;
• bringselar;
• bakselar;
• svansremmar;
• skygglappar och ögonkåpor;
• sinnesbegränsande utrustning;
• munkorgar;
• utrustning för offentligt arbete, uthyrningsarbete, tävling och kommersiellt bruk.

Certifieringen får avse:

• utformning;
• material;
• bredd;
• tryckfördelning;
• utlösning;
• hävstångsverkan;
• rotation;
• stoppning;
• kantsäkerhet;
• metod för anbringande;
• kontrollmetod;
• förbjudna ändringar;
• art- och storleksbestämd användning.

Certifiering av en modell av utrustning certifierar inte varje enskild användning av den modellen.

En certifierad modell förblir olaglig där den är felaktigt anbringad, används på ett olämpligt hästdjur, används för en olämplig gren eller ett olämpligt arbetsslag, är ändrad, skadad, hårdnad, vässad, avsmalnad, uttänjd eller nedbruten, eller används i strid med sin certifiering.

Den behöriga myndigheten får tillfälligt upphäva eller återkalla certifieringen av en modell där användning i fält, kontroll, skaderapporter, veterinär bevisning eller välfärdsvetenskap visar väsentlig välfärdsrisk.

Artikel 11. Ingen välfärdsinvändning grundad på tradition eller skicklighet

Ingen får försvara förbjuden utrustning med påståendet att:

• utrustningen är traditionell;
• utrustningen är vanlig i sporten;
• utrustningen används av yrkesutövare;
• utrustningen är godtagbar när den används av skickliga händer;
• hästdjuret är starkt, envist, svårhanterligt, hetsigt, dominant, motsträvigt eller respektlöst;
• utrustningen behövs för att vinna, förevisa, sälja, kontrollera eller tillrättavisa hästdjuret.

Skicklighet kan minska risken med laglig utrustning. Den gör inte förbjuden utrustning laglig.

Artikel 12. Kejserlig hållning i fråga om bett och munstycken

Kejsardömet är avsiktligt bettlöst i rättsligt hänseende.

Denna kod kräver inte ett fastställande av att varje ryttare som använder bett är plågsam eller att varje användning av ett bett orsakar omedelbar skada. Den rättsliga hållningen är att bett och funktionella munstycken är onödiga för vanlig kontroll av hästdjur och medför undvikbar risk genom att ett främmande föremål placeras i en känslig mun och trycket riktas genom läpparna, tungan, lanerna, munvinklarna, käken och därmed sammanhängande strukturer i munhålan.

Eftersom hästdjur kan tränas och skötas med godkänd bettlös utrustning får muntryck inte användas för vanlig ridning, körning, träning, transport, uthyrningsarbete, offentligt arbete, tävling eller försäljningsvisning.

Vetenskaplig bevisning som åberopas för denna artikel:

• [Anttila et al. 2022] — Oral Dimensions Related to Bit Size in Adult Horses and Ponies. Studien anger att bett lägger tryck på känsliga strukturer i hästdjurets mun och fann att bristande storlek eller anatomisk passform var vanlig i den undersökta populationen.
• [Tuomola et al. 2019] — Oral Lesions in the Bit Area in Finnish Trotters After a Race: Lesion Evaluation, Scoring, and Occurrence. Av 261 travhästar som undersöktes efter lopp hade 84% akuta skador i bettområdet; 43% hade måttliga skador och 20% svåra skador. Blod påträffades på det avtagna bettet hos vissa hästar trots att inget blod syntes utanför munnen.
• [Uldahl & Clayton 2019] — Lesions associated with the use of bits, nosebands, spurs and whips in Danish competition horses. Bland 3,143 kombinationer av häst och ryttare som undersöktes efter tävling registrerades skador i munnen eller blod vid munvinklarna hos 9.2%; en kategori med lösare övre nosgrimsband var förknippad med minskad risk för skador i munnen.

Artikel 13. Allmänt förbud mot bett och munstycken

Alla bett, funktionella bett och styrande munstycken är förbjudna för:

• ridning;
• körning;
• träning;
• markarbete;
• longering;
• tävling;
• uthyrningsbruk;
• försäljningsvisning;
• offentlig förevisning;
• tillverkning;
• införsel;
• utförsel;
• uthyrning;
• utlåning;
• vanligt innehav för användning.

Detta förbud omfattar varje anordning som placeras i, genom, över eller mot munnen för styrning, stannande, tvång, böjning, samling, hävstångsverkan, bromsning, kontroll eller kommunikation.

En anordning blir inte laglig genom att den inte kallas bett.

Ett rep, en kedja, en vajer, en rem, en platta, en munstång eller annan anordning som placeras i eller genom munnen för kontroll ska betraktas som ett funktionellt bett.

Veterinära instrument som används av en legitimerad veterinär för diagnos eller behandling är inte munstycken vid tillämpning av denna artikel, förutsatt att de inte används för träning, ridning, körning, kontroll vid hantering eller bestraffning.

Tillverkning, innehav, försäljning, tillhandahållande, införsel, utförsel, uthyrning, utlåning, marknadsföring och distribution av bett, funktionella bett eller styrande munstycken är förbjuden, oavsett om det sker för användning inom Kejsardömet eller inte, med följande undantag:

• en certifierad statlig bettillverkare, eller en enskild bettillverkare med individuellt tillstånd från den behöriga myndigheten, får tillverka endast direktverkande bett av Bettklass I försedda med munstycken av Munstycksgrad 1 och får tillhandahålla dem endast till en certifierad utbildare för övergång till bettlöst;
• en certifierad utbildare för övergång till bettlöst får förvärva och inneha sådana bett uteslutande för användning enligt artikel 15;
• en legitimerad veterinär får inneha och använda veterinära instrument för diagnos eller behandling enligt vad som i övrigt anges i denna artikel.

Ingen utrustning av Bettklass II, Bettklass III, Munstycksgrad 2 eller Munstycksgrad 3 får tillverkas, tillhandahållas eller innehas enligt detta undantag. Utförsel av bett, funktionella bett eller styrande munstycken är förbjuden i varje fall.

Artikel 14. Klassificering av bett och munstycken

Bett och funktionella bett klassificeras efter mekanisk verkan.

Munstycken klassificeras särskilt efter svårhetsgrad.

Klassificeringen används för tillsyn, bedömning av påföljd, välfärdsutredning, registerbeslut, domstolsbeslut och analys av försvårande omständigheter. Klassificeringen gör inget bett, funktionellt bett eller munstycke lagligt.

De mekaniska bettklasserna är:

• Bettklass I: direktverkande bett;
• Bettklass II: hävstångsbett;
• Bettklass III: gagverkande, glidande, hävande, flerrings-, universal- eller kraftförstärkande bett.

Svårhetsgraderna för munstycken är:

• Munstycksgrad 1: slätt munstycke med låg svårhetsgrad;
• Munstycksgrad 2: tryckändrande munstycke eller munstycke med måttlig risk;
• Munstycksgrad 3: munstycke som starkt koncentrerar trycket, skär, krossar, är vasst eller sannolikt orsakar skada.

Där ett bett eller funktionellt bett faller under mer än en mekanisk klass ska varje tillämplig klass antecknas, och den allvarligaste klassen ska bestämma minsta påföljd för bettklassen.

Där ett munstycke faller under mer än en munstycksgrad ska varje tillämplig egenskap antecknas, och den allvarligaste graden ska bestämma minsta påföljd för munstycksgraden.

Där utrustning inte benämns bett men fungerar som ett bett ska den betraktas som ett funktionellt bett.

Artikel 15. Undantag för övergång för utländska hästdjur

Ett utländskt, besökande, infört eller nyanlänt hästdjur som är tränat, kontrollerat eller sedvanligt skött med bett, eller som ännu inte är tillförlitligt tränat för godkänd bettlös utrustning, får föras in i Kejsardömet.

Det får inte ridas, köras, tävlas, hyras ut, säljas för arbete, användas för transport, användas för arbete eller användas offentligt förrän det har certifierats som godkänt för godkänd bettlös utrustning.

Hållaren ska välja ett av följande lagliga alternativ:

• placera hästdjuret hos ett godkänt övergångsstall eller en certifierad utbildare för övergång till bettlöst för bettlös omskolning;
• hålla hästdjuret utanför arbete till dess att den bettlösa omskolningen är avslutad;
• använda ett godkänt uthyrningshästdjur som är tränat i Kejsardömet medan det utländska hästdjuret är kvar i övergångsvård.

En hållare får inte undgå denna artikel genom att påstå att hästdjuret inte förstår bettlösa signaler, alltid har ridits med bett, är för starkt för bettlös utrustning eller är säkert endast i bettförsedd utrustning.

Endast en certifierad utbildare för övergång till bettlöst får använda ett bett under övergångsträningen. Universitetskursens administration, bedömning, certifiering, hänvisningar, övergångsjournaler och yrkesutövning omfattas av kejserlig rätt om korruptionsbekämpning, jäv, examinationsintegritet och yrkesdisciplin.

Undantaget får användas endast för att på ett säkert sätt föra hästdjuret från tidigare bettsignaler till lagliga bettlösa signaler. Det får inte användas för att upprätthålla arbete med bett, fördröja omskolningen av bekvämlighetsskäl eller fortsätta utländska hanteringsmetoder.

Endast en certifierad utbildare för övergång till bettlöst får rida, köra, långlineköra eller på annat sätt arbeta med ett utländskt eller nyanlänt hästdjur i bett, och endast som en del av godkänd övergångsträning enligt denna artikel. Ägaren eller hållaren får inte i något skede rida, köra eller arbeta med hästdjuret i bett.

När hästdjuret har certifierats som godkänt för godkänd bettlös utrustning får ägaren eller hållaren rida eller arbeta med det endast i godkänd bettlös utrustning, även i syfte att lära sig hästdjurets bettlösa signaler.

En certifierad utbildare för övergång till bettlöst ska:

• upprätta en skriftlig individuell övergångsplan med antecknade omprövningsintervall, vars varaktighet bestäms av hästdjurets välfärd, förståelse, säkerhet och framsteg i stället för av en allmän tidsfrist;
• anteckna hästdjurets tidigare utrustning, hanteringshistorik och utgångsskick;
• huvudsakligen använda belöningsbaserad träning med lågt tryck;
• lära ut bettlösa signaler aktivt och stegvis;
• föra över hästdjuret till godkänd bettlös utrustning så snart det kan svara säkert;
• hålla journaler tillgängliga för välfärdstillsyn;
• avbryta och göra en ny bedömning om hästdjuret visar smärta, panik, förvirring, avstängning, tilltagande rädsla eller försämrat beteende.

Endast ett direktverkande bett av Bettklass I med ett munstycke av Munstycksgrad 1 får användas enligt detta undantag.

Utrustning av Bettklass II, Bettklass III, Munstycksgrad 2 och Munstycksgrad 3 är aldrig tillåten enligt övergångsundantaget.

Artikel 16. Bettklass I: direktverkande bett

Ett bett av Bettklass I är ett direktverkande munstycke genom vilket tygeltrycket överförs till munnen utan hävstångsverkan, kindkedjeverkan, glidande gagverkan, mångfaldigande genom skänklar eller kraftförstärkning genom flera ringar.

Till exemplen på Bettklass I hör:

• tränsbett med lösa ringar;
• tränsbett med olivringar;
• tränsbett med D-ringar;
• tränsbett med hela kindstänger;
• liknande direktverkande munstycken.

Utanför övergångsundantaget utgör användning eller innehav för användning av ett bett av Bettklass I en överträdelse.

Den behöriga myndigheten får besluta om:

• anmärkning;
• böter;
• omedelbart avlägsnande av bettet;
• förbud att rida eller köra hästdjuret till dess att godkänd bettlös utrustning har anbringats;
• föreläggande om obligatorisk utbildning eller omskolning;
• kontroll av hästdjuret där välfärdsbetänklighet föreligger.

Vid en utländsk besökares första överträdelse avseende Bettklass I får den behöriga myndigheten sätta ned påföljden där skada, hårdhänt hantering, döljande, tidigare överträdelse eller välfärdsbetänklighet inte föreligger. Bettet ska ändå avlägsnas före fortsatt användning.

Artikel 17. Bettklass II: hävstångsbett

Ett bett av Bettklass II är varje bett som mångfaldigar eller ändrar tygelkraften genom skänklar, kindkedjeverkan, hävstångsverkan i kindstyckena, tryck mot nacken, tryck mot hakgropen eller ett annat mekaniskt hävstångssystem.

Till exemplen på Bettklass II hör:

• stångbett;
• weymouthbett;
• pelhambett;
• kimberwickbett;
• liverpoolbett;
• fjärilsbett;
• liknande munstycken med skänklar eller kindkedjeverkan.

Användning eller innehav för användning av ett bett av Bettklass II utgör en välfärdsöverträdelse.

Den behöriga myndigheten ska, där det är lämpligt, besluta om:

• alla åtgärder som är tillgängliga vid en överträdelse avseende Bettklass I;
• obligatorisk välfärdsutredning;
• undersökning av hästdjurets mun, läppar, ansikte, hakgrop, nacke, käke och hanteringshistorik;
• genomgång av journaler om utrustning, träning och veterinär vård;
• kontroll av andra hästdjur i personens vård där det är relevant;
• tillfällig inskränkning i fråga om ridning, körning, träning, avel, uthyrningsarbete, djurköp eller köp av begränsad utrustning;
• införing i Kejserliga djurskyddsregistret där bevisningen stöder det.

Artikel 18. Bettklass III: gagverkande och kraftförstärkande bett

Ett bett av Bettklass III är varje gagverkande, glidande, hävande, flerrings-, universal- eller liknande kraftförstärkande bett.

Till exemplen på Bettklass III hör:

• löpande gagbett;
• Cheltenham-gagbett;
• Balding-gagbett;
• hävande gagbett;
• holländska gagbett;
• treringsgagbett;
• kontinentala gagbett;
• fyrringsgagbett;
• universalgagbett;
• amerikanska gagbett;
• liknande utformningar som säljs eller används som gagbett, hävande bett, universalbett, bett för stark kontroll eller kraftförstärkande munstycken.

Ett äkta glidande gagbett använder kindstycken, linor eller därmed sammanhängande strukturer som dras genom eller ansluts till bettringarna så att tygeltrycket drar munstycket uppåt in i munvinklarna samtidigt som det verkar på nacken eller kindstyckena.

En anordning vars rörelse uppåt i praktiken begränsas av hästdjurets läppar, munvinklar, mjukvävnad, tänder eller munanatomi är förbjuden.

En kindrem, en bakrem, en andra tygel, en varsam hand eller ett påstående om träning gör inte ett äkta glidande gagbett lagligt.

Flerrings- och hävande utformningar som inte glider på samma sätt som äkta löpande gagbett förblir Bettklass III där de förstärker trycket mot munnen, läpparna, nacken, käken eller kindstyckena utöver vanlig direktverkan.

Utrustning av Bettklass III presumeras medföra en allvarlig välfärdsrisk.

Användning eller innehav för användning av ett bett av Bettklass III ska medföra:

• omedelbart inledande av en djurskyddsutredning;
• omedelbar kontroll av det berörda hästdjuret;
• kontroll av andra hästdjur i personens vård där det är relevant;
• genomgång av skador i munnen, läppskador, märken i ansiktet, ömhet i nacken, journaler om utrustning, träningsjournaler, veterinärjournaler, inköpshandlingar, personalrapporter och tidigare klagomål;
• omedelbar avstängning från berört arbete med hästdjur där det är nödvändigt;
• möjligt beslag av utrustningen;
• möjlig införing i registret;
• möjlig straffrättslig utredning om djurplågeri där skada, döljande, upprepad användning eller försvårande handlande föreligger.

Att en djurskyddsutredning inleds enligt denna artikel fastställer inte i sig skuld.

Artikel 19. Svårhetsgrader för munstycken

Ett munstycke är olagligt om det placeras i, genom, över eller mot ett hästdjurs mun för styrning, stannande, tvång, böjning, samling, hävstångsverkan, bromsning, kontroll eller kommunikation.

Graderingen av munstycken bestämmer hur allvarligt munstyckesledet i överträdelsen är. Den gör inget munstycke lagligt.

Grad 1 — Släta munstycken med låg svårhetsgrad

Ett munstycke av Munstycksgrad 1 är ett slätt, rundat, icke tandat munstycke som inte använder tvinning, kedjekonstruktion, vassa kanter, ståltråd, vajer, skärande ytor, krossande ytor, höga portar, tryckkoncentrerande konstruktion eller kraftig verkan mot tungan eller gommen.

Till exemplen på Munstycksgrad 1 hör:

• släta raka munstycken;
• släta mullenmunstycken;
• släta rundade munstycken med låg port som inte berör gommen, hårt trycker samman tungan eller skapar koncentrerat tryck;
• släta fritt rörliga rullar där rullarna inte är vassa, tandade, räfflade, nypande eller inklämmande och inte används med hårdhänt mekanisk verkan;
• släta munstycken av sweet iron där ytan inte är vass, ojämn, flagnande, förorenad, strukturellt nedbruten, gropig i slipande grad, giftig eller tryckkoncentrerande.

Användning eller innehav för användning förblir olagligt, men Munstycksgrad 1 är den lägsta svårhetsgraden för munstycken.

Ett material eller en egenskap ska inte betraktas som svårare enbart därför att den utgörs av sweet iron, koppar eller en slät rulle. Den blir svårare endast där dess konstruktion, slitage, yta, tjocklek, form, kombination eller mekaniska verkan ökar trycket, skaderisken eller lidandet.

Ett slätt enkelbrutet munstycke ska inte automatiskt hänföras till Munstycksgrad 1. Det ska bedömas enligt Grad 2 där dess ledverkan skapar nötknäpparverkan, hoptryckning, tryck mot gommen eller koncentrerat tryck mot tungan eller lanerna.

Grad 2 — Tryckändrande munstycken eller munstycken med måttlig risk

Ett munstycke av Munstycksgrad 2 är ett munstycke som väsentligt ändrar, koncentrerar, höjer, trycker samman eller komplicerar trycket utöver Grad 1, men som inte når svårhetsgraden i Grad 3.

Till exemplen på Munstycksgrad 2 hör:

• släta enkelbrutna munstycken med nötknäpparverkan eller hoptryckande verkan;
• medelhöga portar;
• portar som kan trycka samman tungan väsentligt;
• portar som närmar sig kontakt med gommen;
• tryckändrande tungformer;
• flerbrutna munstycken som skapar koncentrerat tryck mot tungan, lanerna eller gommen;
• strukturerade munstycken;
• munstycken med rullar som nyper, klämmer, skrapar, koncentrerar trycket eller är förenade med tryckändrande form;
• munstycken som är utformade för att öka manipulationen av munnen, ständigt tuggande eller sammansatt tryck i munnen.

En låg, slät port ska inte automatiskt hänföras till Munstycksgrad 2 där den fungerar som ett slätt munstycke med låg svårhetsgrad och inte skapar väsentlig hoptryckning av tungan, risk för gommen eller tryckkoncentration.

En port ska bedömas efter:

• faktisk höjd;
• form;
• bredd;
• rotation;
• utrymme för tungan;
• risk för kontakt med gommen;
• kombination med hävstångsverkan;
• kombination med gagverkan;
• munstyckets tjocklek;
• det enskilda hästdjurets munanatomi.

Grad 3 — Svåra munstycken

Ett munstycke av Munstycksgrad 3 är ett munstycke som är svårt genom sin konstruktion, yta, tunnhet, tvinning, kedjestruktur, skärande verkan, krossande verkan, skärpa, porthöjd eller sannolikhet att orsaka skada.

Till exemplen på Munstycksgrad 3 hör:

• munstycken av tvinnad ståltråd;
• långsamt tvinnade munstycken;
• korkskruvsmunstycken;
• dubbeltvinnade munstycken;
• kedjemunstycken;
• dubbelkedjemunstycken;
• vajermunstycken;
• ståltrådsmunstycken;
• tunna tryckkoncentrerande munstycken av metall;
• fyrkantiga, kantiga eller eggförsedda munstycken;
• tandade munstycken;
• hulliga munstycken;
• taggförsedda munstycken;
• munstycken med vassa kanter;
• skärande plattor;
• krossande munstycken;
• höga portar som kan nå kontakt med gommen eller kraftigt trycka samman tungan;
• skedportar eller katedralportar som kan ge kraftigt tryck mot gommen, tungan eller lanerna;
• munstycken som väsentligt sannolikt sårar, skär, krossar, ger blåmärken, skaver eller skadar tungan, lanerna, läpparna, tandköttet, gommen eller munvinklarna.

Användning eller innehav för användning av ett munstycke av Munstycksgrad 3 ska betraktas som en allvarlig välfärdsöverträdelse och ska föranleda en utredning om djurplågeri.

Ett kedjemunstycke ska presumeras vara av Munstycksgrad 3.

Ett tvinnat, dubbeltvinnat, hulligt, tandat, taggförsett, skärande, krossande munstycke eller ett munstycke med svår hög port ska hänföras till Munstycksgrad 3 oavsett om synlig skada föreligger.

Artikel 20. Kombinerad svårhet hos bett och munstycke

Där förbjuden utrustning har både en mekanisk bettklass och en svårhetsgrad för munstycket ska tillsynen beakta båda var för sig och sammantaget.

Den slutliga överträdelsen får inte reduceras till enbart den högre av de två klassificeringarna. Bettklassen och munstycksgraden ska var för sig antecknas, och kombinationen ska betraktas som en försvårande omständighet.

Den behöriga myndigheten ska tillämpa följande minsta behandling:

• Bettklass I med Munstycksgrad 1: vanlig bettöverträdelse;
• Bettklass I med Munstycksgrad 2: grov bettöverträdelse som kräver välfärdskontroll;
• Bettklass I med Munstycksgrad 3: allvarlig välfärdsöverträdelse som kräver utredning om djurplågeri;
• Bettklass II med Munstycksgrad 1: välfärdsöverträdelse avseende hävstångsbett;
• Bettklass II med Munstycksgrad 2: grov välfärdsöverträdelse avseende hävstångsbett;
• Bettklass II med Munstycksgrad 3: allvarlig välfärdsöverträdelse som kräver utredning om djurplågeri;
• Bettklass III med Munstycksgrad 1: allvarlig överträdelse avseende kraftförstärkande bett;
• Bettklass III med Munstycksgrad 2: grov allvarlig överträdelse avseende kraftförstärkande bett;
• Bettklass III med Munstycksgrad 3: utrustningsöverträdelse av högsta svårhetsgrad.

En anordning av Bettklass III förenad med ett munstycke av Munstycksgrad 3 ska föranleda:

• utredning om djurplågeri;
• fullständig granskning av utrustningen;
• kontroll av alla hästdjur i personens vård där det är relevant;
• genomgång av tillstånd till ägande, träning, försäljning, uthyrning, tävling och offentligt arbete;
• prövning av inskränkning i rätten att äga djur;
• prövning av straffrättslig anmälan.

Ett holländskt gagbett, universalgagbett, hävande gagbett, löpande gagbett eller annat bett av Bettklass III förenat med ett tvinnat, kedjeförsett, tandat, hulligt, taggförsett, högportat, skärande, krossande eller annat munstycke av Munstycksgrad 3 ska inte betraktas som enbart en bettöverträdelse.

En sådan kombination ska betraktas som bevisning om avsiktligt eller hänsynslöst innehav för användning av kraftförstärkande utrustning för smärta i munnen, om inte bevisningen visar att föremålet innehades uteslutande för lagliga bevis-, museala, avfalls- eller utbildningsändamål och inte var tillgängligt för användning.

Att en utredning om djurplågeri inleds enligt denna artikel fastställer inte i sig skuld.

Till de försvårande omständigheterna hör:

• flera nedre ringar eller kraftförstärkande tygellägen;
• glidande gagverkan;
• hävstångsverkan;
• avsaknad av en rotationsbegränsande rem, bakrem eller ett mekaniskt stopp som inte är av kedja, där denna avsaknad ökar kraften, överrotationen eller tryckkoncentrationen;
• munstyckets tunnhet;
• tvinning;
• kedjekonstruktion;
• konstruktion av ståltråd eller vajer;
• hög port;
• risk för kontakt med gommen;
• vassa kanter;
• bevisning om skada i munnen;
• bevisning om rädsla, panik, avstängning, huvudskakning, stegring, skenande, frysning eller försvarsbeteende;
• döljande;
• upprepad användning;
• användning på unga, skadade, skrämda, utmattade eller otränade hästdjur;
• användning av en yrkesutövare, tränare, säljare, uthyrningsverksamhet, offentlig arbetstagare eller tävlingsryttare.

Artikel 21. Munstängande utrustning

Följande är förbjudet:

• flash-nosgrimsband;
• crank-nosgrimsband;
• svenska nosgrimsband;
• åttaformade nosgrimsband;
• grackle-nosgrimsband;
• korsade nosgrimsband;
• mexikanska nosgrimsband;
• hanoveranska nosgrimsband;
• käkremmar;
• munbindlar;
• anatomiska huvudlag som innehåller munstängande, käkbegränsande eller läppbegränsande tillbehör;
• varje anordning som avser att förhindra normal öppning av munnen, normal rörelse hos käken, tungan eller läpparna eller synligt motstånd.

Denna artikel gäller oavsett om utrustningen marknadsförs som stabiliserande, anatomisk, korrigerande, mjuk, traditionell eller nödvändig för kontroll.

Ingen får stänga, begränsa, binda eller dölja munnen för att undertrycka tecken på smärta, rädsla, förvirring, olämplig utrustning, bristfällig träning eller motstånd.

Artikel 22. Tvångsmedel för tungan

Följande är förbjudet:

• tungband;
• tungremmar;
• tungklämmor;
• tunghållare;
• tungnedtryckare;
• varje anordning som fäster tungan vid käken, huvudlaget, nosgrimsbandet, bettet, grimman eller annan utrustning;
• varje anordning som begränsar normal tungrörelse för kontroll, förevisning, kapplöpning, ridning, körning, träning eller försäljning.

Ett misstänkt medicinskt tillstånd som rör luftvägarna eller tungan ska bedömas och behandlas av en legitimerad veterinär. Rutinmässigt betvingande av tungan får inte användas som skötsel eller träning.

Artikel 23. Hjälptömmar och system som ändrar tygelverkan

Följande är förbjudet:

• hjälptömmar;
• tyska tömmar;
• löpande tömmar;
• glidande hjälptömmar;
• Market Harborough-tömmar;
• Harbridge-tömmar;
• löpande martingaler;
• tyska martingaler;
• varje tygelsystem som löper från handen genom huvudutrustningen till gjorden, sadeln, longeringsgjorden, bringlappen, bröstet eller seldonet;
• varje anordning som ändrar tygelverkan genom att ändra tygelns vinkel, hävstångsverkan, riktning eller kraft i syfte att mekaniskt sänka, höja, böja, betvinga, forma eller placera huvudet eller halsen.

Ingen får använda mekanisk tygelfördel för att åstadkomma en form, en huvudställning, en kontur, samling eller ett stannande svar.

En laglig tygel ska kommunicera direkt från handen, körhanden eller marklinan till laglig huvudutrustning utan block, glidande betvingande, framtvingad huvudställning eller kraftförstärkande omledning.

Artikel 24. Fasta longerings- och hållningssystem

Följande är förbjudet:

• fasta inspänningstyglar;
• elastiska inspänningstyglar;
• glidande inspänningstyglar;
• wienertyglar;
• triangeltyglar;
• Lauffertyglar;
• Pessoasystem;
• blocksystem;
• chamboner;
• de Gogue-anordningar;
• halssträckare av gummirep;
• elastiska halssträckare;
• halskragar;
• varje anordning som fäster huvudutrustningen vid en longeringsgjord, gjord, sadel, bringlapp, bröstet eller ett seldon i syfte att hålla en hållning.

Balans, styrka, koordination, samling och rörelse ska utvecklas genom laglig träning och kondition, inte genom att huvudet, halsen eller kroppen fixeras mekaniskt.

Artikel 25. Fast huvudbetvingande utrustning

Följande är förbjudet:

• stående martingaler;
• fasta martingaler;
• nedbindningar;
• westernnedbindningar;
• huvudbindlar;
• överchecktyglar;
• uppsträckande tyglar;
• sidochecktyglar;
• checktyglar;
• fasta halsremmar som fäster huvudet eller halsen vid sadeln, gjorden, bringlappen, longeringsgjorden, kärran eller seldonet;
• varje anordning som fixerar, håller eller begränsar normal rörelse hos huvudet och halsen för kontroll, kontur, hållning, utseende eller undertryckande av motstånd.

Ett hästdjur ska behålla tillräcklig frihet för huvudet och halsen för balans, syn, återhämtning vid snubbling, kommunikation och skrämselreaktion.

En lös halsrem som ryttaren använder som nödhandtag är laglig där den inte betvingar hästdjurets huvud eller hals.

Artikel 26. Allmän laglighet för bettlös utrustning

Bettlös utrustning är laglig endast där den uppfyller denna kod.

Att utrustning är bettlös gör den inte laglig om den orsakar smärta, begränsar andningen, koncentrerar trycket, fördröjer utlösningen, framtvingar en hållning, undertrycker kommunikation eller åstadkommer kontroll genom rädsla eller skrämsel.

Artikel 27. Förbjudna utformningar av hackamores och bosaler

Hackamores, bosaler och anordningar av bosaltyp får vara lagliga endast för ridning, arbete vid hand, markarbete eller annat bruk som inte är körning, där de uppfyller de kejserliga kraven på passform, tryckfördelning, yta, placering, utlösning och certifiering.

Ingen hackamore, mekanisk hackamore, hävstångshackamore, bosal eller anordning av bosaltyp är laglig för körning, markkörning, långlinekörning för körning eller vagnsförberedelse eller fordonsfäst arbete. Endast en direktverkande sidepull som uppfyller artikel 41 är laglig för dessa ändamål.

Följande utformningar och komponenter är förbjudna:

• ocertifierade bettlösa hävstångsanordningar där certifiering krävs;
• hävstångsanordningar som överskrider de gränser som föreskrivs i Kejserliga mätschemat för utrustning;
• hävstångsanordningar vars vikt, skänkellängd, rotation, övre skänkelarm, tygelfäste eller konstruktion skapar överdriven kraft eller fördröjd utlösning;
• bosaler och anordningar av bosaltyp av råhud, inbegripet primära nosstycken av råhud, oavsett stoppning, bredd, påstådd mjukhet eller traditionell konstruktion;
• nosstycken av kedja;
• nosstycken av vajer;
• nosstycken av ståltråd;
• nosstycken av metallstång;
• tandade nosstycken;
• nosstycken med vassa kanter;
• knutförsedda nosstycken med hårt tryck;
• smala hårda nosstycken;
• kindremmar av kedja;
• hakstycken med vassa kanter;
• hävstångsskänklar med vassa hörn;
• utformningar som kräver certifiering enligt Kejserliga mätschemat för utrustning där certifiering inte har meddelats, har upphört att gälla, har tillfälligt upphävts eller inte omfattar den avsedda användningen;
• utformningar som saknar ett lagligt rotationsstopp där rotationen kan dra åt nosen, hakan, käken eller nacken för hårt;
• utformningar som koncentrerar kraften på nosbrosket, den mjuka nosen, käken, hakgropen eller nacken;
• utformningar som inte släpper trycket omedelbart när trycket i tygeln, ledtåget, longerlinan eller körtömmen släpps.

En laglig hävstångshackamore ska ha:

• certifiering enligt Kejserliga mätschemat för utrustning;
• jämnt rundade skänklar;
• inga vassa hörn;
• ett brett, slätt nosstycke;
• en bred, flat hakrem;
• ett lagligt rotationsstopp där sådant krävs;
• omedelbar utlösning av trycket när kontakten släpps;
• inga delar av kedja, ståltråd eller vajer och inga vassa, smala, tandade, slipande eller hårda tryckkoncentrerande delar.

En laglig bosal eller anordning av bosaltyp ska ha:

• en bred, tryckfördelande kontaktyta;
• en slät eller stoppad kontaktyta mot nosen;
• ingen råhud i den primära tryckbärande nosöglan;
• inga åsar, hårda knutar, vassa kanter eller tryckpunkter över nosbenet;
• stabil placering över nosbenet;
• omedelbar utlösning av trycket när kontakten släpps;
• ingen verkan som dras åt mot nosbrosket, den mjuka nosen, käken eller luftvägarnas strukturer.

En bosal som skaver, skrapar, nöter, ger svullnad, märken eller sår på nosen är olaglig oavsett tradition eller material.

Artikel 28. Placering, bredd och utlösning vid nostryck

All utrustning och all träningsutrustning som lägger tryck på nosen ska anbringas endast över det stabila nosbenet.

Ingen utrustning för nostryck får anbringas över det nedre nosbrosket, näsborrarna, den mjuka nosen eller luftvägarnas strukturer.

Denna artikel gäller för:

• sidepulls;
• bettlösa huvudlag;
• bosaler;
• hackamores;
• mekaniska hackamores;
• kapsoner;
• longerkapsoner;
• grimmor som används för ridning, körning eller träning;
• kombinerade sidepull-hackamore-huvudlag;
• bettlösa cross-under-huvudlag;
• varje nosgrimsband som används för att kontrollera, betvinga, styra, stanna, böja, placera eller hålla ett hästdjur.

Följande är förbjudet:

• nosgrimsband som anbringas lågt på nosbrosket;
• nosgrimsband som anbringas så tätt att de stör näsborrarnas vidgning eller andningen;
• nosgrimsband som glider nedåt under användning;
• smala nosstycken;
• hårda nosstycken;
• knutförsedda nosstycken;
• nosstycken av ståltråd, vajer, kedja eller metallstång samt tandade eller tryckkoncentrerande nosstycken;
• utrustning för nostryck som anbringas så att trycket i tygeln, ledtåget, longerlinan eller körtömmen verkar på brosk i stället för på nosbenet;
• utrustning för nostryck som inte släpper trycket omedelbart när kontakten släpps;
• utrustning som orsakar svullnad, skavsår, hårlöshet, blåmärken, smärta, andningsbegränsning, panik, huvudskakning, undvikande med ansiktet eller försvarsbeteende.

En laglig anordning för nostryck ska vara:

• tillräckligt bred för att fördela trycket;
• slät;
• stabil under användning;
• riktigt anbringad efter det enskilda hästdjuret;
• tillräckligt hög för att stanna på det stabila nosbenet;
• tillräckligt låg för att inte skava mot kindbenet eller ansiktskammen;
• utformad att släppa trycket omedelbart när kontakten släpps;
• använd endast med kraft som är lämplig för hästdjurets träning och välfärd.

För vanlig ridning, körning, träning och offentligt arbete ska utrustning för nostryck ha det bredaste praktiskt möjliga nosstycke som är förenligt med säker passform, fri andning och stabil placering.

Krav på minsta bredd ska föreskrivas i Kejserliga mätschemat för utrustning.

Ett smalare nosstycke ska presumeras vara hårdare, om inte hållaren visar att utformningen fördelar trycket minst lika säkert som ett bredare lagligt nosstycke.

Där riktig placering, tillräcklig tryckfördelning eller omedelbar utlösning inte kan uppnås på grund av hästdjurets huvudform, ålder, skada, medicinska tillstånd eller utrustningens utformning får den utrustningen inte användas på det hästdjuret.

Marknadsföringsbegrepp såsom anatomisk, mjuk, mild, bettlös, naturlig, komfort, hackamore, sidepull, kapson eller välfärdsutformning undantar inte utrustning från denna artikel.

Artikel 29. Bettlösa huvudlag av cross-under-typ, åtdragande typ och med fördröjd utlösning

Bettlösa huvudlag av cross-under-typ, cross-jaw-typ, åtdragande, glidande, omslutande typ eller med fördröjd utlösning är begränsad utrustning för ridning och arbete vid hand.

De är förbjudna för körning.

Inget bettlöst huvudlag av cross-under-typ, cross-jaw-typ, åtdragande, glidande, omslutande typ eller med fördröjd utlösning får användas för:

• vagnskörning;
• kärrkörning;
• körning med lastvagn;
• fraktkörning;
• allmän transport;
• uthyrningskörning;
• ceremoniell körning;
• jordbrukskörning;
• vägkörning;
• långtömskörning där hästdjuret är förspänt ett fordon;
• varje fordonsfäst arbete.

För ridning eller arbete vid hand är sådan utrustning olaglig om den inte är certifierad enligt Kejserliga mätschemat för utrustning.

Ett bettlöst huvudlag av cross-under-typ eller åtdragande typ är förbjudet där det:

• dras åt runt nosen, käken, kinderna, hakan eller nacken utan omedelbar utlösning;
• fångar in huvudet mellan motverkande tryck;
• lägger samtidigt tryck på nos, käke, kind, haka och nacke på ett sätt som hästdjuret inte tydligt kan undkomma genom att vika;
• skapar fördröjd utlösning efter att trycket i tygeln, ledtåget eller linan upphört;
• koncentrerar trycket genom smala remmar, linor, knutar, ringar eller hårda kanter;
• stör andningen, sväljningen, käkens rörelse eller ansiktsnerverna;
• orsakar huvudskakning, panik, spänning, undvikande med ansiktet, frysning, stegring, skenande eller försvarsbeteende;
• används för att framtvinga huvudställning, böjning, bromsning eller medgörlighet.

En laglig åtdragande utformning eller cross-under-utformning ska, där den är tillåten för ridning eller arbete vid hand genom certifiering enligt schemat:

• fördela trycket brett;
• utlösa omedelbart och fullständigt när kontakten släpps;
• undvika samtidigt infångande tryck;
• undvika ihållande, fördröjt eller infångande tryck mot nacken;
• undvika tryck på nosbrosket, strupen, luftvägarna och den mjuka nosen;
• vara anbringad efter det enskilda hästdjuret;
• användas endast av en person som är utbildad i just den utformningen.

Certifiering av en cross-under-utformning eller åtdragande utformning tillåter inte dess användning på ett hästdjur för vilket anordningen orsakar panik, spänning, undvikande med ansiktet, andningsbegränsning, nervtryck, fördröjd utlösning eller försvarsbeteende.

Inget åtdragande bettlöst huvudlag ska presumeras vara milt därför att det är bettlöst.

Artikel 30. Repgrimmor och utrustning för nostryck av rep

Repgrimmor, sidepulls av rep, kapsoner av rep och utrustning för nostryck av rep är begränsad utrustning där de används för ridning, träning, longering, markarbete, betvingande eller offentlig hantering. De är förbjudna som huvudutrustning för körning och för fordonsfäst arbete.

De är förbjudna där de:

• använder tunt rep över nosbenet;
• placerar knutar över nosbenet, ansiktsnerverna, det nedre nosbrosket eller den mjuka nosen;
• koncentrerar trycket genom hårda knutar eller smal lina;
• glider nedåt under användning;
• dras åt utan omedelbar utlösning;
• används för skarpt ryckande, ryckande, stötbelastning, medgörlighet genom smärta, vikning framtvingad genom smärta, panik, tryckkoncentration eller icke utlöst tryck, släpande, nedbindning, medgörlighet genom panik eller tillrättavisande tryck som beror av knutar, smal lina, nervtryck eller annan tryckkoncentration;
• orsakar svullnad, skavsår, hårlöshet, blåmärken, försvarsbeteende, huvudskakning eller rädsla.

En repgrimma som används endast för lugn ledning eller hantering vid utsläpp får vara laglig endast där den inte placerar knutar över känsliga strukturer i ansiktet, inte glider ned på det nedre nosbrosket eller den mjuka nosen och inte används för att lägga på skarpt, bestraffande, tillrättavisande eller rädslobaserat tryck genom tryckkoncentration.

En anordning av rep som används för kontroll vid ridning, körning, longering, träning eller offentligt arbete ska uppfylla kraven på tryckfördelning och utlösning i denna kod och i varje tillämpligt schema.

En repgrimma eller anordning för nostryck av rep får inte försvaras med påståendet att knutar gör att hästdjuret känner hanteraren tydligare.

Utrustning som ökar förnimmelsen genom att placera smal lina, hårda knutar eller tryckpunkter över ansiktsnerver, nosbenet, nosbrosket eller den mjuka nosen är tryckkoncentrerande utrustning.

En laglig trycksignal eller laglig tillrättavisning får inte ges genom knutar som placerats över känsliga strukturer i ansiktet.

Artikel 31. Kombinerade sidepull-hackamore-huvudlag

Ett kombinerat sidepull-hackamore-huvudlag får vara lagligt för ridning där det inte innehåller något bett och där båda tygelsystemen var för sig uppfyller denna kod. Det är förbjudet för körning och allt fordonsfäst arbete.

Ett lagligt kombinerat sidepull-hackamore-huvudlag ska uppfylla samtliga följande villkor:

• sidepullens nosstycke är brett, slätt, stabilt och riktigt placerat över det stabila nosbenet;
• hackamorens nosstycke är brett, slätt, stabilt och riktigt placerat över det stabila nosbenet;
• varje hakrem är bred, flat och fri från kedja, ståltråd, vajer, tandning, knutar, vassa kanter eller tryckkoncentrerande konstruktion;
• varje skänkel är jämnt rundad samt certifierad enligt och förenlig med Kejserliga mätschemat för utrustning;
• båda tygelsystemen verkar självständigt;
• hästdjuret är tränat att förstå båda tygelsystemen;
• ryttaren använder inte båda tygelsystemen för att fånga in huvudet, framtvinga en hållning eller lägga samman fortlöpande tryck.

Ett kombinerat sidepull-hackamore-huvudlag är förbjudet där det innehåller:

• ett tunt nosstycke av rep;
• knutar över nosbenet;
• nostryck genom kedja, ståltråd, vajer eller metall;
• långa mekaniska skänklar;
• vassa hörn;
• ständigt tryck från båda tyglarna;
• användning för framtvingad huvudställning, framtvingad böjning eller medgörlighet genom smärta.

Artikel 32. Cordeos, halsrep och utrustning utan huvudlag

Cordeos, halsrep och halsringar är lagliga endast där de är lösa, släta, icke åtdragande, icke bestraffande och används för kommunikation i stället för betvingande.

En laglig cordeo ska:

• vara slät;
• vara tillräckligt bred för att inte skära eller koncentrera trycket;
• inte innehålla inåtvända nitar, taggar, tänder, knutar, hullingar, åsar eller vassa delar;
• inte innehålla kedja, ståltråd, vajer, strypmekanism eller åtdragande ögla;
• vila runt halsbasen eller i ett annat säkert läge på halsen som är lämpligt för det enskilda hästdjuret;
• inte trycka på luftstrupen;
• inte begränsa andningen;
• inte användas för ryckande, skarpt ryckande, strypning, släpande, bestraffning eller framtvingad böjning;
• släppa trycket omedelbart när hanteraren eller ryttaren släpper kontakten.

Följande är förbjudet:

• halsrep med inåtvända nitar;
• taggförsedda cordeos;
• cordeos av kedja;
• strypande halsrep;
• åtdragande halsöglor;
• halsrep med glidhalsband;
• halsrep av ståltråd eller vajer;
• knutförsedda halsrep med tryckverkan;
• smala skärande halsrep;
• varje cordeo som är utformad eller används som ett stryphalsband;
• varje halsanordning som orsakar hosta, spänning, panik, svullnad, hårlöshet, hudskada, andningsbegränsning eller försvarsbeteende.

En cordeo får inte användas i stället för träning där hästdjuret inte kan svara säkert på lagliga signaler.

Ett hästdjur som används utan huvudlag offentligt, i tävling, i transport, vid förevisning eller i arbete ska vara tränat och certifierat för den användningen där certifiering krävs enligt annan kejserlig rätt.

Artikel 33. Uppbindning, korsuppbindning och fasta tvångsmedel

Uppbindning, korsuppbindning, uppbindning i transport, uppbindning i box, uppbindning vid ryktning och offentlig uppbindning är metoder för betvingande och ska uppfylla denna kod.

Ett hästdjur får inte bindas upp, korsbindas eller fixeras på plats genom:

• ett bett;
• ett funktionellt bett;
• ett munstycke;
• en kedja;
• en strypande anordning;
• en åtdragande nosanordning;
• ett rep runt det nedre nosbrosket eller den mjuka nosen;
• ett halsrep som dras åt vid tryck;
• varje utrustning som orsakar panik, strypning, fall, stegring, kollaps eller skada.

En laglig uppbindning ska:

• fästas endast i laglig huvudutrustning;
• medge ett säkert läge för huvudet och halsen;
• medge normal andning och sväljning;
• ha säker höjd och säker längd;
• förhindra intrassling;
• innefatta ett avbrytande fäste, en snabbutlösning eller en övervakad metod för nödutlösning som är lämplig för platsen;
• vara övervakad där hästdjuret är ungt, skrämt, otränat, skadat, offentligt, i transport eller under behandling.

Ett hästdjur får inte lämnas uppbundet som vanlig inhysning, bestraffning, bekvämlighetsförvaring, offentlig förevisning eller ersättning för utevistelse.

Korsuppbindning får inte användas där hästdjuret inte har tränats att stå lugnt i den.

Var och en ska omedelbart lösa eller skära av ett tvångsmedel där hästdjuret löper väsentlig risk för strypning, fall, panik, skada eller intrassling, om inte lösgörandet skulle skapa större omedelbar fara.

Artikel 34. Sinnesbegränsande utrustning

Sinnesbegränsande utrustning är begränsad utrustning.

Skygglappar och ögonkåpor regleras särskilt i artikel 42; denna artikel reglerar annan sinnesbegränsande utrustning.

Denna artikel gäller för:

• öronproppar;
• öronskydd som används för att dämpa ljud;
• ljuddämpande huvor;
• extrema skygglappar;
• ansiktsskydd;
• ögonskydd;
• varje anordning som avser att minska hörseln, synen eller uppmärksamheten på omgivningen.

Sinnesbegränsande utrustning är förbjuden där den:

• används för att dölja rädsla, panik, smärta, bristfällig träning eller oförmåga att klara situationen;
• hindrar hästdjuret från att uppfatta nödvändig information om vägen, hanteraren, flocken, omgivningen eller säkerheten;
• orsakar rädsla, förvirring, panik, huvudskakning, skavning, öronsmärta eller försvarsbeteende;
• används för att framtvinga tålande av buller, trafik, folksamlingar, ceremonier, tävling, fyrverkerier, maskiner eller offentlig förevisning;
• används i stället för träning, ändrad rutt, avlägsnande från arbete eller åtgärder i omgivningen.

Öronskydd eller ljuddämpande utrustning får vara laglig endast där:

• utrustningen är mjuk, säker, ren och riktigt anbringad;
• den inte tränger in i, skrapar, irriterar eller skadar hörselgången;
• den inte hindrar nödvändig uppmärksamhet;
• hästdjuret gradvis har tränats att godta den;
• den inte används för att dölja lidande eller framtvinga exponering för en olämplig omgivning.

För offentligt arbete, uthyrningsarbete, transportarbete, tävling, ceremonier eller statligt arbete ska sinnesbegränsande utrustning antecknas där den behöriga myndigheten kräver det.

Artikel 35. Munkorgar och foderbegränsande utrustning

Munkorgar, betesmunkorgar, munkorgar mot bitning, foderbegränsande anordningar och liknande utrustning är begränsad utrustning.

En munkorg får vara laglig endast där den används för ett berättigat ändamål som avser välfärd, veterinär vård, skötsel vid utevistelse, transportsäkerhet eller kortvarig säkerhet.

En laglig munkorg ska:

• medge normal andning;
• medge säkert drickande. Ett tillfälligt undantag är lagligt endast så länge fortlöpande direkt uppsikt och ett omedelbart särskilt behov av veterinär art, transportsäkerhet eller annan säkerhet gör drickandet tillfälligt osäkert eller ogenomförbart; munkorgen ska avlägsnas eller ändras och vatten erbjudas så snart det behovet upphör, och undantaget ska antecknas enligt artikel 57;
• undvika skavning, värme, svullnad, sår, panik eller tryck mot ansiktsnerver;
• vara riktigt anbringad efter det enskilda hästdjuret;
• avlägsnas och kontrolleras med lämpliga intervall;
• inte hindra nödvändigt intag av grovfoder utöver det lagliga skötseländamålet;
• inte användas som bestraffning.

Följande är förbjudet:

• munkorgar mot bitning som används som bestraffning;
• munkorgar mot krubbitning som används i stället för att utreda orsaker i skötseln eller hälsan;
• munkorgar som hindrar drickande under utevistelse eller vanlig inhysning;
• munkorgar som används för att tysta, uttrötta, frustrera eller undertrycka beteende;
• munkorgar som orsakar skavsår, svullnad, andningsbegränsning, panik, sår eller hårlöshet;
• långvarig användning av munkorg utan välfärdsövervakning;
• användning av munkorg i stället för tillräcklig grovfoderskötsel, skötsel vid utevistelse, veterinär vård eller utredning av beteendet.

Användning av munkorg för skötsel som avser vikt, ämnesomsättning, veterinär vård eller utevistelse ska antecknas där den behöriga myndigheten kräver det.

Artikel 36. Tillämpning på seldon för körning

Detta kapitel gäller för allt seldon och all fordonsfäst utrustning som används för körning, vagnsarbete, fraktarbete, allmän transport, jordbruksarbete, ceremoniell körning, uthyrningskörning, träning och enskild körning.

Seldon för körning ska uppfylla denna kod och Kejserliga koden för arbetande vagnshästdjurs välfärd.

Artikel 37. Seldonets passform och tryckfördelning

Ett seldon för körning ska anbringas efter det enskilda hästdjuret.

Det får inte:

• begränsa andningen;
• trycka på luftstrupen;
• begränsa bogens rörelse;
• begränsa normal halsrörelse;
• begränsa normal ryggrörelse;
• begränsa normal svansrörelse;
• skapa nervtryck;
• skapa skavsår, sår, svullnad, hårlöshet, blåmärken eller hudskada;
• kräva att hästdjuret håller fordonet stilla genom kroppslig ansträngning;
• använda smärta, nypning eller tryckkoncentration för att öka lydnaden.

Bogträn, bringselar, draglinor, gjordar, gjordremmar, seldonssadlar, underlägg, bakselar, svansremmar, skaklar, tistelstänger, sparkremmar och därmed sammanhängande delar ska justeras så att drag-, stabiliserings-, vändnings- och bromskrafter fördelas säkert.

Seldonet ska bedömas på nytt efter byte av fordon, byte av rutt, ändrad last, väsentlig förändring av kroppsvikten, förändrad muskelmassa, skavsår, svullnad, förändrad gång, rädsla, vägran eller försvarsbeteende.

Ingen del av seldonet får dras åt, förkortas, tyngas, stoppas eller flyttas för att kompensera för dålig fordonsbalans, dålig passform hos skaklar eller tistelstång, bristfälliga bromsar, olämplig last, olämplig rutt eller ostadig vagnskonstruktion.

Där säker passform hos seldonet inte kan uppnås utan för hård åtdragning, kompenserande stoppning, framtvingad hållning eller begränsad rörelse ska fordonet, rutten, lasten eller arbetsuppgiften ändras.

Artikel 38. Bogträn och bringselar

Ett bogträ eller en bringsele är förbjuden där den:

• trycker samman luftstrupen;
• hindrar andningen;
• begränsar bogens rörelse;
• sitter för högt mot strupen;
• sitter så lågt att dragkraften stör frambenen;
• skaver mot manken, bogarna, bröstet eller halsen;
• är för smal för att fördela dragtrycket säkert;
• används över obehandlade sår, svullnad, skavsår eller tryckmärken;
• används för att kompensera för ett överlastat fordon, dåliga bromsar eller en olämplig rutt.

Ett bogträ eller en bringsele i arbete ska vara bred, slät, stabil och lämpad för lasten, fordonet, rutten och det enskilda hästdjuret.

Artikel 39. Bakselar, bromsning och utrustning som håller emot

Bakselar och utrustning som håller emot ska användas där det är nödvändigt för att hindra fordonet från att löpa in på hästdjuret.

En baksele är förbjuden där den:

• saknas på en rutt, ett fordon eller en lutning där den är nödvändig för säkerheten;
• är så lös att den inte fyller sin funktion;
• är så hårt åtdragen att den begränsar rörelsen;
• skaver, nyper eller skadar bakdelen, svansområdet eller låren;
• används i stället för fungerande bromsar på fordonet.

Ingen anordning av seldonet får kräva att hästdjuret tjänar som fordonets bromssystem.

Artikel 40. Svansremmar och utrustning i svansområdet

En svansrem eller stabiliserande anordning i svansområdet är laglig endast där den är nödvändig för seldonets stabilitet och är riktigt anbringad.

En svansrem är förbjuden där den:

• lyfter, fixerar eller framtvingar svansens bärning;
• skaver mot eller skadar svansroten;
• trycker in i ändtarmsöppningen, vulvan, förhuden eller omgivande mjukvävnad;
• orsakar att svansen kläms fast, sparkande, bockande, panik, svullnad, sår eller hårlöshet;
• används för att skapa ett kosmetiskt svansläge;
• används tillsammans med utrustning för svansställning som är förbjuden enligt denna kod.

Ingen svansrem, svansbindel eller del av seldonet får binda svansen vid fordonet eller begränsa normal svansrörelse annat än vid ett verkligt veterinärt nödläge eller ett omedelbart säkerhetsnödläge och med iakttagande av artikel 57. Fastgörandet ska ske med den minst begränsande säkra metoden, stå under fortlöpande uppsikt, upphöra omedelbart när faran upphör och antecknas.

Artikel 41. Huvudutrustning för körning

Endast en direktverkande sidepull, såsom den definieras i denna kod, är laglig som huvudutrustning för körning med vagn, kärra, lastvagn eller släde samt för frakt-, jordbruks-, ceremoniellt, uthyrnings-, kollektivtrafik-, utrycknings-, tränings- eller annat fordonsfäst arbete.

En laglig sidepull för körning ska:

• ge direkt självständig sidoverkan av tygeln;
• fästa varje körtöm direkt i motsvarande sida av nosgrimsbandet;
• överföra spänningen i körtömmen utan hävstångsverkan, skänklar, central vridpunkt under käken, korsande remmar, glidande remmar, åtdragande verkan, omslutande verkan, rotation, blockverkan eller kraftmångfaldigande;
• släppa trycket omedelbart och fullständigt när spänningen i körtömmen släpps;
• förbli mekaniskt stabil vid långlinekörning och inte rotera, vridas, vandra, vändas, falla samman eller glida uppåt eller nedåt i ansiktet vid vanlig styrning, vanligt stannande, vanlig backning eller vanlig vändning;
• ha ett brett, slätt, följsamt och tryckfördelande nosgrimsband som är riktigt placerat över det stabila nosbenet;
• inte innehålla något munstycke, någon kedja, ståltråd, vajer, tryckstång av metall, hård knut, tandning, vass kant, smal tryckbärande lina eller annan tryckkoncentrerande komponent;
• medge normal andning, sväljning, käkrörelse, huvudrörelse, halsrörelse, syn, balans och återhämtning.

Följande är förbjudet som huvudutrustning för körning:

• bosaler och anordningar av bosaltyp, inbegripet traditionella bosaler av råhud och moderna breda, stoppade bosaler eller bosaler utan råhud;
• mekaniska hackamores och varje hackamore med skänklar, hävstångsverkan, rotation, hjul, blomma, flera ringar eller kraftförstärkning;
• bettlösa huvudlag av cross-under-typ, cross-jaw-typ, åtdragande, glidande, omslutande typ eller med fördröjd utlösning;
• kombinerade sidepull-hackamore-huvudlag;
• bettlösa anordningar med dubbla tyglar som innehåller en bosal, en hackamore, ett hävstångssystem, ett åtdragningssystem eller ett andra trycksystem;
• huvudlag av repgrimma, sidepulls av rep och anordningar för nostryck av rep;
• bett, funktionella bett, munstycken, överchecktyglar, uppsträckande tyglar, sidochecktyglar, checktyglar, löpande martingaler, fasta martingaler, hjälptömssystem och anordningar som framtvingar huvudets bärning;
• varje huvudutrustning som inte uppfyller den rättsliga definitionen av en direktverkande sidepull.

Bosaler är förbjudna för körning därför att deras tyglar eller linor verkar från ett gemensamt centralt fäste under nosen eller käken i stället för från självständiga sidofästen. De ger inte den direkta självständiga verkan åt vänster och höger som krävs för exakt styrning med långa tömmar.

Mekaniska hackamores är förbjudna för körning därför att osymmetrisk spänning i de långa tömmarna verkar genom hävstångsverkan och rotation i stället för genom direkt sidoverkan på nosgrimsbandet. Anordningen kan rotera eller glida uppåt i ansiktet, ändra sitt tryckläge, minska styrningens exakthet och lägga undvikbart tryck på känsliga strukturer i ansiktet, käken, hakan eller nacken.

Cross-under-utformningar och därmed sammanhängande åtdragande utformningar är förbjudna för körning därför att de fördelar och behåller tryck runt huvudet, kan fördröja fullständig utlösning och inte ger den erforderliga direkta självständiga sidoverkan.

Ett kommersiellt namn, stoppning, påstådd mjukhet, traditionell ställning eller tillägg av en ytterligare sidepulltygel gör inte förbjuden huvudutrustning för körning laglig. Den mekaniska verkan och den faktiska konstruktionen bestämmer klassificeringen.

Huvudutrustning för körning får inte användas för att dölja rädsla, undertrycka motstånd eller kompensera för bristfällig träning, dålig passform hos fordonet, för tung last, osäker rutt, otillräckliga bromsar eller ett olämpligt hästdjur.

En godkänd ansiktsmarkör får fästas i eller integreras i laglig huvudutrustning för körning där den uppfyller tillämplig rätt om markering på allmän väg och inte ändrar huvudutrustningens passform, tryckfördelning, verkan i körtömmen, utlösning, stabilitet eller utrymme för andningen.

En markörbärande muserola eller ett annat brett nosgrimsband får tjäna som ansiktsmarkör oavsett om det fästs i pannbandet eller nackstycket. Där det utgör en del av det styrande nosgrimsbandet ska det alltjämt fullt ut uppfylla artikel 28 och denna artikel.

Artikel 42. Skygglappar och ögonkåpor

Skygglappar eller ögonkåpor är begränsad utrustning.

Denna artikel är den särskilda regeln för skygglappar och ögonkåpor och reglerar deras användning i varje sammanhang; annan sinnesbegränsande utrustning regleras i artikel 34.

De får användas för körning endast där:

• hästdjuret gradvis har tränats för dem;
• de inte berör eller irriterar ögat;
• de inte hindrar synen framåt;
• de inte hindrar hästdjuret från att säkert uppfatta nödvändiga vägförhållanden;
• de inte används för att dölja rädsla, bristfällig träning, osäkert beteende, smärta eller oförmåga att klara trafiken;
• de antecknas där det krävs i passet för arbetande hästdjur.

Extrema skygglappar som starkt isolerar hästdjuret, hindrar nödvändig uppmärksamhet eller gör hästdjuret osäkert utan dem är förbjudna.

Skygglappar eller ögonkåpor får inte användas för vanligt ridarbete annat än enligt ett skriftligt veterinärt beslut eller rehabiliteringsbeslut.

Artikel 43. Seldonssadlar, gjordremmar, gjordar och underlägg

Seldonssadlar, gjordremmar, gjordar, underlägg och delar av seldonet som har kontakt med ryggen ska anbringas så att de inte skapar tryckskada, begränsar andningen, begränsar ryggens rörelse eller koncentrerar lasten.

De är förbjudna där de:

• trycker på ryggraden;
• bryggar eller gungar på ett sätt som skapar tryckpunkter;
• skaver mot manken, ryggen, gjordområdet eller länden;
• begränsar revbenens rörelse eller andningen;
• dras åt för hårt för att stabilisera ett illa anpassat fordon eller seldon;
• används över obehandlade sår, svullnad, skavsår, värme eller smärta;
• döljer tryckskada under stoppning.

Stoppning gör inte en illa anpassad del av seldonet laglig.

Artikel 44. Sparkremmar och utrustning mot sparkande

Sparkremmar och utrustning mot sparkande är begränsad utrustning.

De får användas endast där det är nödvändigt för omedelbar säkerhet eller under övervakad rehabilitering eller träning, endast där de inte begränsar normal rörelse mer än nödvändigt och med iakttagande av artikel 57. Användning vid rehabilitering eller träning kräver en skriftlig plan, ett angivet datum för omprövning, kriterier för avlägsnande och journaler över passen; den får inte bli rutinmässig utrustning på fordonet.

En sparkrem eller anordning mot sparkande är förbjuden där den:

• används som bestraffning;
• anbringas så hårt att den begränsar normal rörelse hos ryggen, bakdelen eller lemmarna;
• orsakar smärta, skavning, panik, bockande, spänning eller försvarsbeteende;
• används för att förmå ett hästdjur att tåla ett osäkert fordon, dålig passform hos seldonet, för tung last eller olämpligt arbete;
• används i stället för träning, veterinär bedömning eller avlägsnande från arbete.

Ett fortsatt behov av utrustning mot sparkande ska föranleda ny välfärdsbedömning.

Artikel 45. Säkerhet hos draglinor, skaklar, tistelstänger och fordonsfästen

Draglinor, skaklar, tistelstänger och därmed sammanhängande fästen är förbjudna där de:

• är nötta, spruckna, vassa, ostadiga eller osäkra;
• slår mot, nyper eller klämmer fast hästdjuret;
• begränsar normal gång;
• hindrar nödutlösning;
• skapar ojämn dragkraft utan laglig grund;
• får hästdjuret att dra från en osäker vinkel;
• överför för stor vikt från tistelstången, skaklarna eller fordonet på hästdjuret;
• används med ett fordon som är olämpligt för hästdjurets storlek, styrka, träning eller rutt.

Seldonet ska innefatta ett säkert system för nödutlösning som är lämpligt för fordonet och arbetet.

Säkerhetskedjor på fordonet utan kontakt får användas endast där de inte berör, slår mot, dras åt kring, trasslar in, skrämmer eller betvingar hästdjuret.

En kedja får inte användas som draglina, tygel, ledtåg, kontaktrem, tryckanordning, korrigeringsanordning, bestraffningsanordning eller tvångsmedel mot hästdjuret.

Artikel 46. Dekorativt seldon och fordonsfästa prydnader

Dekorativt seldon, ceremoniellt seldon, bjällror, plymer, tygstycken, banderoller, överdrag, lyktor, skyltar eller fordonsfästa prydnader är lagliga endast där de inte inkräktar på välfärden eller säkerheten.

De är förbjudna där de:

• skaver mot, slår mot, skrämmer, trasslar in eller distraherar hästdjuret;
• begränsar synen, hörseln, andningen, huvudrörelsen, halsrörelsen, bogens rörelse, ryggens rörelse, svansens rörelse eller gången;
• lägger till undvikbar värmebelastning;
• döljer skada, svett, svullnad, skavsår, dålig passform hos seldonet eller lidande;
• inkräktar på tyglar, draglinor, skaklar, tistelstänger, bakselar, bromsar, nödutlösning eller kuskens sikt;
• skapar ljud, rörelse, bländning eller vibration som sannolikt orsakar rädsla eller förvirring.

Ceremoniellt utseende rättfärdigar inte osäkert eller obekvämt seldon.

Ansiktsmarkörer och insatser för vägstatus är laglig dekorations- och identifieringsutrustning endast där de är säkert anbringade, klart synliga, icke betvingande och förenliga med tillämplig rätt om markering av vägstatus. Dekoration får inte skymma, efterlikna, dela upp eller visuellt konkurrera med den officiella insatsen.

En ansiktsmarkör får inte hindra synen, öronen, andningen, näsborrarnas vidgning, ansiktsnerverna, pannluggens bekvämlighet, huvudrörelsen, huvudutrustningens funktion, tygelns eller körtömmens verkan eller tryckutlösningen.

Där en ansiktsmarkör är integrerad i ett tryckbärande nosgrimsband får dess fönster, springa, ficka, insats, underlag, kantning och fästen inte göra nosgrimsbandet styvt, skapa en hård kant eller tryckpunkt, koncentrera kraften, försämra passformen eller utlösningen eller ändra tygelns eller körtömmens verkan.

Artikel 47. Utrustning för konstgjord gång och rörelse

Följande är förbjudet:

• tyngdförsedda benskydd;
• tyngdförsedda band;
• kotkedjor;
• rörelsekedjor;
• tyngdförsedda skor;
• staplade underlägg;
• kilstaplar;
• höga underlägg;
• tryckunderlägg;
• konstgjorda hovförlängningar;
• tunga rullbenskydd;
• kotvikter;
• tåvikter;
• gångförstärkande skor;
• gångändrande lindor;
• varje anordning som avser att överdriva, skapa, höja, knycka, förkorta eller på annat sätt ändra den naturliga rörelsen.

Terapeutisk skoning är laglig endast där den är medicinskt nödvändig för det enskilda hästdjuret och föreskriven eller godkänd av en legitimerad veterinär. Den får inte användas för att skapa, bevara eller överdriva en uppvisningsgång.

Artikel 48. Bakåtsatta och ländbelastande sadlar

Följande är förbjudet:

• sadlar som är utformade att ligga bakom hästdjurets bärande rygg;
• sadlar som är utformade att belasta ländregionen;
• bakåtsatta sadlar av saddle seat-typ;
• sadelutformningar som avser att överdriva framdelens rörelse genom att placera ryttaren för långt bak;
• varje sadel som avsiktligt placeras bortom det sista revbenet.

En sadel får inte belasta ländregionen, förvränga rörelsen eller sätta synlig rörelse framför ryggens hälsa, bekvämlighet och normal förflyttning.

Artikel 49. Utrustning för svansställning

Följande är förbjudet:

• svansställare;
• svansstöd;
• svanskorgar;
• svanslyftare;
• svansvikter;
• anordningar för svansens bärning;
• svansband som används för att framtvinga bärning;
• varje anordning som är utformad att hålla svansen i ett kosmetiskt läge.

Svansen får inte betvingas, tyngas, stagas, bindas, ändras kirurgiskt, ändras kemiskt eller placeras mekaniskt för utseende, rasstandard, försäljningsvärde eller tävlingsstil.

Artikel 50. Kedjor och bestraffande tvångsmedel

Följande är förbjudet:

• ledtåg av kedja;
• hingstkedjor;
• kedjedelar på ledtåg;
• läppkedjor;
• tandköttskedjor;
• noskedjor;
• ledtåg av kedja över nosen;
• ledtåg av kedja under hakan;
• ledtåg av kedja genom munnen;
• ledtåg av kedja över tandköttet;
• styrkedjor i djurkontakt;
• nosbromsar;
• läppbromsar;
• öronbromsar;
• öronklämmor;
• krigshuvudlag;
• smärtbaserade tvångsanordningar;
• elektriska påfösare, pikstavar och elstavar;
• jiggers och andra elektriska eller elektroniska chockanordningar som används på eller nära ett hästdjur för att ge stötar, signalera, driva på eller påverka prestationen;
• elektrifierade stänger, trådar, paneler eller beslag som används för att ge ett hästdjur stötar eller för att träna det;
• varje anordning som avser att övermanna ett hästdjur genom smärta, panik eller skrämsel.

Vanlig hantering, träning, ryktning, transport, veterinär förberedelse, förberedelse inför hovslagare och offentlig kontroll får inte bero av smärta, panik eller rädsla.

Bromsar är förbjudna i alla vanliga och yrkesmässiga sammanhang samt vid veterinär förberedelse, hovslageri, ryktning, transport, försäljning, tävling, offentlig förevisning, träning och hantering.

Ett verkligt medicinskt eller säkerhetsmässigt betvingande i nödläge får användas endast där samtliga följande villkor är uppfyllda:

• betvingandet är nödvändigt för att förhindra omedelbar allvarlig skada på hästdjuret, en person eller ett annat djur;
• mindre skadliga tillgängliga metoder är otillräckliga;
• betvingandet är det minst skadliga verksamma alternativ som står till buds i det ögonblicket;
• betvingandet sker inte med en broms, ett kedjetvång, ett muntvång, ett örontvång eller en smärtbaserad tvångsanordning;
• betvingandet sker enligt veterinärt beslut eller, där avvaktan på ett veterinärt beslut skulle skapa omedelbar allvarlig fara, anmäls till en veterinär och den behöriga myndigheten så snart det är praktiskt möjligt;
• betvingandet varar endast så länge den omedelbara faran varar;
• händelsen, skälet för användningen, den använda utrustningen, varaktigheten och utgången antecknas.

Denna nödbestämmelse tillåter inte bromsar, kedjetvång, tvång i munnen, tvång med munstycke, örontvång, bestraffande betvingande, betvingande av bekvämlighetsskäl, betvingande vid träning, betvingande vid försäljning, betvingande vid tävling eller betvingande som används för att framtvinga vanlig medgörlighet.

En kedja får inte användas som utrustning, tvångsmedel, ledanordning, tryckanordning, korrigeringsanordning, bestraffningsanordning eller styranordning i djurkontakt.

Denna artikel förbjuder inte lagliga veterinära instrument som används av en legitimerad veterinär för diagnos eller behandling, förutsatt att de inte används som utrustning för träning, bestraffning, kontroll vid hantering, betvingande av bekvämlighetsskäl eller framtvingad medgörlighet.

Denna artikel förbjuder inte säkerhetskedjor på fordonet utan kontakt som utgör en konstruktionsdel av ett fordon och inte berör, dras åt kring, betvingar, skrämmer eller kommunicerar med hästdjuret.

Användning, anbringande, tillhandahållande eller innehav för användning av elektriska, elektroniska eller stötgivande anordningar för att kontrollera, träna, tillrättavisa, bestraffa, driva på, betvinga eller påverka ett hästdjur är förbjudet. Detta förbud gäller oavsett om anordningen läggs på kroppen, bärs, byggs in i stängsel eller fasta anordningar eller hålls i närheten, och oavsett om den lämnar ett synligt märke eller inte. Det förbjuder inte ett klart synligt, riktigt jordat elstängsel som används som inhägnadsgräns i enlighet med Allmänna kejserliga koden för hästdjurs välfärd, och inte heller lagliga veterinära instrument som används av en legitimerad veterinär för diagnos eller behandling.

Artikel 51. Beteendedämpande halsband

Följande är förbjudet:

• halsband mot krubbitning;
• elektriska halsband;
• stöthalsband;
• stryphalsband;
• halsband mot vävning;
• varje anordning som bestraffar upprepat beteende i stället för att åtgärda dess orsak.

Upprepat beteende ska utredas med avseende på smärta, olämplig utfodring, otillräckligt grovfoder, isolering, instängning, frustration, uttråkning, stress, bristfällig utevistelse eller andra brister i skötseln.

Artikel 52. Benfängsel

Benfängsel är förbjudna för vanligt ägande, träning, transport, bestraffning, bekvämlighet, arbete, utevistelse eller betvingande.

Det enda undantaget är ett kontrollerat kejserligt statligt säkerhetsprogram som är utformat för att lära hästdjur att inte få panik om de av misstag fastnar i rep, stängsel, utrustning, seldon, växtlighet eller andra föremål.

Ett sådant program får genomföras endast av särskilt certifierade statliga tjänstemän.

Programmet ska innefatta:

• veterinärt godkännande för det enskilda hästdjuret;
• träning som bygger på positiv förstärkning;
• gradvis exponering;
• utrustning med snabbutlösning;
• ett säkert inhägnat träningsområde;
• minst två utbildade hanterare;
• skriftliga journaler över varje pass;
• omedelbart avbrytande av passet om hästdjuret visar panik, smärta, avstängning eller osäkert lidande.

Ingen enskild ägare, uppfödare, tränare, stall, tävlande, uthyrningsverksamhet eller privat organisation får använda benfängsel.

Artikel 53. Sporrar

Sporrar är lagliga utanför tävling endast där de uppfyller denna artikel.

Alla sporrar är förbjudna i tävling.

Detta förbud gäller på samma sätt i varje uppvärmnings-, inridnings-, framridnings- och övningsområde som har samband med en tävling.

En laglig sporre ska ha:

• en fast kontaktpunkt utan rörliga delar;
• en slät kontaktyta formad som ett rundat halvklot;
• inga vassa hörn;
• inga åsar, tänder, spår, spetsar, roterande delar eller hjul;
• ingen tunn, flat, kantig eller eggförsedd kontaktyta;
• ingen överdriven längd eller vikt och ingen hals med hävstångsform.

Följande är förbjudet:

• sporrar med hjul;
• stjärnhjul;
• sågtandade hjul;
• hjul med tänder;
• spetsiga hjul;
• nålsporrar;
• vassa sporrar;
• tunna sporrar;
• tunga sporrar;
• överstora sporrar;
• sporrar med flat egg;
• eggförsedda sporrar av Prince of Wales-typ;
• åsförsedda eller räfflade sporrar;
• sporrar med otillräckligt rundade hörn;
• sporrar med lång hals;
• sporrar med hävstångsform.

En sporre får inte användas för bestraffning, rutinmässig fartökning, framtvingande av lydnad, skapande av rädsla eller för att förmå ett hästdjur att prestera genom smärta. En sporre får användas med kraft endast i ett omedelbart nödläge där allvarlig skada eller död är sannolik och den minst skadliga tillgängliga åtgärden är nödvändig för att avvärja faran. Kraften ska upphöra så snart den omedelbara faran har upphört. Varje sådan användning ska antecknas och omprövas enligt artikel 57.

Synliga märken, hårskador, öppnad hud, upprepad användning av sporrar, försvarsbeteende, fastklämd svans, bakåtlagda öron, sparkande, rusande, frysning eller andra tecken på lidande får föranleda en välfärdsutredning.

Sporrar ska inte anses utgöra bevis på avancerad ridning, yrkesskicklighet eller överlägsen kontroll.

Artikel 54. Piskor

Piskor är lagliga utanför tävling endast där de används som synliga eller riktningsvisande hjälpmedel.

Alla piskor är förbjudna i tävling.

Detta förbud gäller på samma sätt i varje uppvärmnings-, inridnings-, framridnings- och övningsområde som har samband med en tävling.

En piska får inte användas för bestraffning, rutinmässig fartökning, framtvingande av lydnad, skapande av rädsla eller för att förmå ett hästdjur att prestera genom smärta.

En piska får användas med kraft endast i ett omedelbart nödläge där allvarlig skada eller död är sannolik och den minst skadliga tillgängliga åtgärden är nödvändig för att avvärja faran. Kraften ska upphöra så snart den omedelbara faran har upphört. Varje sådan användning ska antecknas och omprövas enligt artikel 57.

Följande utformningar av piskor är förbjudna:

• kärnor av metall;
• ståltråd;
• kedja;
• knutar;
• hullingar;
• taggar;
• tyngdförsedda ändar;
• styva slagändar;
• ändringar som ökar smärtan;
• kluvna snärtar som är utformade att svida, skära eller lämna märken.

Missbruk av en laglig piska utgör en välfärdsöverträdelse.

Artikel 55. Svanskupering och svanskirurgi

Svanskupering är tillåten endast där den är medicinskt nödvändig för det enskilda hästdjuret.

Den kräver:

• diagnos av en oberoende legitimerad veterinär;
• skriftlig bevisning om att mindre ingripande behandling är olämplig eller har misslyckats;
• lämplig smärtlindring;
• eftervård;
• införing i hästdjurets välfärdsjournal.

Följande är förbjudet:

• förebyggande kupering;
• kosmetisk kupering;
• kupering enligt rasstandard;
• kupering av hygieniska bekvämlighetsskäl;
• kupering av arbetsmässiga bekvämlighetsskäl;
• kupering för försäljningsvärde;
• svansnickning;
• svansblockering;
• stagning av svansen;
• tyngning av svansen;
• kemisk förändring av svansen;
• kirurgi som avser att skapa en kosmetisk bärning av svansen.

Ingen får ändra svansen för utseende, tävlingsstil, rastradition, försäljningsvärde eller bekvämlighet.

Artikel 56. Vanlig laglig utrustning

Utrustning är inte olaglig enbart därför att den är utrustning.

Riktigt anbringad laglig utrustning får omfatta:

• breda sidepulls;
• godkända breda, släta, följsamma, stoppade anordningar av bosaltyp utan råhud som uppfyller artikel 27 för ridning eller arbete vid hand;
• godkända hackamores som är certifierade enligt Kejserliga mätschemat för utrustning;
• godkända kombinerade sidepull-hackamore-huvudlag endast för ridning eller annat bruk som inte är körning;
• godkända bettlösa anordningar med dubbla tyglar endast för ridning eller annat bruk som inte är körning;
• breda flata grimmor;
• ledtåg utan kedja;
• sadlar;
• seldon;
• bringlappar;
• lösa lagliga cordeos;
• lösa halsremmar som används som nödhandtag;
• skyddande benskydd utan tyngder;
• flugskydd;
• medicinskt nödvändig terapeutisk utrustning.

Laglig utrustning blir olaglig när den anbringas, dras åt, ändras eller används på ett sätt som orsakar smärta, skada, andningsbegränsning, hindrad rörelse, fördröjd utlösning, undertryckt kommunikation, medgörlighet grundad på rädsla eller undvikbart lidande.

Där ett lagligt huvudlag, en laglig sidepull, hackamore, kapson, bosal, grimma eller laglig huvudutrustning för körning använder nostryck för kommunikation eller kontroll ska den uppfylla artikel 28. Ett brett tryckfördelande nosstycke är att föredra och får krävas för offentligt arbete, kommersiellt arbete, träning, uthyrningsbruk eller tävling.

Artikel 57. Undantag vid nödläge, veterinära och tillfälliga undantag

Varje undantag som beskrivs som nödläge, omedelbar säkerhet, veterinärt, terapeutiskt, rehabiliterande, tillfälligt eller nödvändigt ska tolkas restriktivt. Det är lagligt endast där förhållandet är verkligt, åtgärden är det minst skadliga verksamma alternativet, inget säkrare lagligt alternativ skäligen står till buds och användningen upphör omedelbart när det kvalificerande behovet upphör.

Där ett undantag tillåter fastgörande av svansen, kraftfull kontakt med piska, sparkremmar, utrustning mot sparkande, munkorg som påverkar drickandet eller en annan i övrigt begränsad åtgärd ska den ansvarige anteckna skälet, tidpunkten för början och slut, utrustningen, den person som beslutade om eller vidtog åtgärden, välfärdskontrollerna och utgången. Veterinär eller rehabiliterande användning som fortsätter utöver den omedelbara händelsen kräver en skriftlig plan från veterinär eller behörig myndighet, ett angivet datum för omprövning och kriterier för avlägsnande.

En beteckning som nödläge, veterinär, terapeutisk eller rehabiliterande tillåter inte rutinmässig användning, användning av bekvämlighetsskäl, bestraffning, beteendedämpning, användning vid offentlig förevisning, förnyelse på obestämd tid eller användning sedan faran eller det medicinska behovet har upphört. Upprepad tillämpning av samma undantag ska föranleda ny bedömning av hästdjuret, träningen, skötseln, utrustningen, omgivningen och den ansvarige.

Artikel 58. Terapeutisk utrustning

En veterinär förskrivning, rekommendation eller behandlingsplan gör inte förbjuden utrustning för kontroll, betvingande, korrigering, bestraffning, ridning, körning eller träning laglig. Terapeutisk utrustning ska användas uteslutande för det dokumenterade medicinska ändamålet och får inte användas för att styra, stanna, framtvinga en hållning, undertrycka beteende eller fortsätta arbete som annars vore olagligt.

Terapeutisk utrustning får användas endast där:

• den är medicinskt indicerad för det enskilda hästdjuret;
• den är föreskriven eller godkänd av en legitimerad veterinär;
• ändamålet, varaktigheten, kraven på anbringande och datum för omprövning antecknas;
• den inte används för tävlingsfördel, kosmetisk verkan, betvingande eller framtvingad hållning;
• den avlägsnas eller bedöms på nytt om smärta, skavning, lidande eller försämring uppträder.

En terapeutisk beskrivning gör inte utrustning laglig som i själva verket används för kontroll, kosmetik, prestationshöjning eller bekvämlighet.

Artikel 59. Befogenhet att kontrollera

Den behöriga myndigheten får kontrollera:

• utrustning;
• tvångsmedel;
• träningsutrustning;
• seldon;
• sadlar;
• fordon där det är relevant för utrustningen eller betvingandet;
• journaler över anbringande;
• veterinärjournaler;
• träningsjournaler;
• handlingar om försäljning eller uthyrning;
• certifieringshandlingar;
• hästdjur på vilka utrustning har använts.

Där omedelbar välfärdsrisk föreligger får den behöriga myndigheten besluta att utrustning ska avlägsnas, ta utrustning i beslag, tillfälligt förbjuda användning av hästdjuret, kräva veterinär undersökning eller inleda en utredning.

Att en utredning inleds fastställer inte i sig skuld.

Artikel 60. Innehav för användning

Innehav av förbjuden utrustning utgör en överträdelse där omständigheterna visar innehav för användning.

Till de relevanta omständigheterna hör:

• utrustningen förvaras tillsammans med utrustning i bruk;
• utrustningen är anbringad på ett hästdjur;
• utrustningen förs med till träning, tävling, försäljning, uthyrning eller offentligt arbete;
• innehavaren marknadsför, hyr ut, säljer eller undervisar om användning av utrustningen;
• innehavaren har handlingar, bilder, meddelanden eller vittnesbevisning som visar avsedd användning.

Innehav för museala, utbildnings-, bevis-, avfalls- eller historiska arkivändamål får vara lagligt där utrustningen är tydligt märkt som förbjuden och inte är tillgänglig för användning.

Artikel 61. Försäljning, tillverkning, uthyrning och undervisning

Ingen får tillverka, sälja, hyra ut, låna ut, marknadsföra, införa eller distribuera förbjuden utrustning för användning inom Kejsardömet.

En säljare kan inte undgå ansvar genom att beskriva förbjuden utrustning som dekorativ, traditionell, avsedd endast för utförsel, yrkesmässig, avsedd för stark kontroll, korrigerande eller avsedd för erfarna användare.

Ingen får undervisa om, förevisa, främja eller mot betalning ge undervisning i användning av förbjuden utrustning för användning inom Kejsardömet, utom för godkända ändamål som avser välfärd, rätt, veterinär vård, avfallshantering, museal verksamhet, historia eller utbildning av inspektörer, där utrustningen inte används på ett hästdjur.

Artikel 62. Beslut om rättelse

Vid en mindre första överträdelse som inte innefattar skada, omedelbar fara, döljande, förbjudna bett, funktionella bett, munstycken, kedjor, strypande utrustning, styranordningar med fördröjd utlösning eller kraftigt betvingande får den behöriga myndigheten meddela ett beslut om rättelse.

Ett beslut om rättelse får kräva:

• justering av utrustningen;
• utbyte;
• avlägsnande;
• anbringande av utrustningen;
• veterinär undersökning;
• omskolning;
• rättelse av journaler;
• förnyad kontroll.

Bristande efterlevnad skärper överträdelsen.

Artikel 63. Välfärdsöverträdelser

Till välfärdsöverträdelserna hör:

• användning av förbjuden utrustning;
• innehav för användning av förbjuden utrustning;
• försäljning eller uthyrning av förbjuden utrustning för användning;
• att anbringa laglig utrustning på ett skadligt sätt;
• fortsatt användning efter tecken på smärta eller skada;
• att dölja förbjuden utrustning;
• att förfalska journaler om utrustning;
• att åsidosätta ett beslut av den behöriga myndigheten;
• att använda terapeutisk utrustning för icke terapeutiska ändamål;
• att använda begränsad utrustning utanför dess tillåtna villkor;
• att använda ocertifierad utrustning där certifiering krävs;
• olaglig tillrättavisning, olaglig trycksignal eller olaglig aversiv hantering som inte når tröskeln för allvarlig överträdelse i artikel 64.

Påföljderna får omfatta:

• böter;
• beslag av utrustning;
• obligatorisk omskolning;
• beslut om anbringande av utrustning;
• veterinärt beslut;
• tillfällig avstängning från ridning, körning, träning, tävling, försäljning, uthyrningsarbete eller offentligt arbete;
• inskränkning av verksamhetsutövarens tillstånd;
• välfärdsövervakning;
• införing i Kejserliga djurskyddsregistret.

Artikel 64. Allvarliga överträdelser

Till de allvarliga överträdelserna hör:

• användning av utrustning av Bettklass III;
• användning av utrustning av Munstycksgrad 3;
• användning av kedjor som ledanordning, tvångsmedel, bestraffningsanordning, korrigeringsanordning eller tryckanordning i djurkontakt;
• användning av strypande halsutrustning;
• varje användning av en nosbroms, läppbroms, öronbroms, ett kedjetvång, ett muntvång, ett tvång med munstycke, ett örontvång eller ett smärtbaserat tvång för kontroll vid hantering, bestraffning, träning, bekvämlighet, försäljningsvisning, tävling, offentlig förevisning eller framtvingad medgörlighet;
• användning av styranordningar med fördröjd utlösning som orsakar rädsla, smärta, begränsning, försvarsbeteende eller förlorad säker utlösning;
• skarpt ryckande, ryckande, stötbelastning, sågande eller upprepad kraftfull tryckupptrappning som orsakar smärta, panik, skada, andningsbegränsning, kollaps, förlorad balans eller desperat försvar;
• tillrättavisning eller trycksignal som ges genom förbjuden utrustning, blottade ansiktsnerver, nosbrosk, den mjuka nosen, munvävnad, strupen, kedja, ståltråd, vajer, vassa knutar, taggar, tandning eller andra tryckkoncentrerande strukturer, där den orsakar smärta, panik, skada, lydnad av rädsla, andningsbegränsning, förlorad balans eller desperat försvar;
• upprepad tillrättavisning, tryckupptrappning eller aversiv hantering efter att hästdjuret har visat smärta, rädsla, förvirring, utmattning, försvarsbeteende eller oförmåga att förstå det begärda svaret;
• upprepad användning av förbjuden utrustning;
• användning som orsakar skada, blödning, svullnad, andningsbegränsning, kollaps, panik eller varaktig rädsla;
• användning av utrustning för att dölja misshandel;
• användning av utrustning efter tidigare varning eller beslut;
• repressalier mot den som anmäler olaglig utrustning;
• förfalskning av veterinära journaler, journaler om utrustning, certifieringshandlingar eller träningsjournaler;
• organiserad försäljning eller tillverkning av förbjuden utrustning;
• avsiktlig användning av smärta, panik eller skrämsel för att kontrollera ett hästdjur.

Påföljderna får omfatta:

• omedelbart beslag av utrustning;
• omedelbart avlägsnande av hästdjuret från arbete;
• indragning eller återkallelse av tillstånd;
• förbud mot kommersiellt arbete med hästdjur;
• inskränkning i rätten att äga djur;
• straffrättslig utredning om djurplågeri;
• införing i välfärdsregistret;
• förverkande av utrustning efter domstolsbeslut.

Artikel 65. Utrustningsöverträdelser av högsta svårhetsgrad

Till utrustningsöverträdelserna av högsta svårhetsgrad hör:

• utrustning av Bettklass III förenad med utrustning av Munstycksgrad 3;
• gagverkande utrustning förenad med ett tvinnat, kedjeförsett, tandat, hulligt, taggförsett, högportat, skärande eller krossande munstycke;
• varje munstycke som väsentligt sannolikt skär, krossar, genomborrar eller sårar munnen;
• varje anordning som är utformad att förstärka kraften till dess att den hejdas av smärta, hoptryckning av mjukvävnad eller anatomiskt motstånd;
• organiserad användning, försäljning eller undervisning i fråga om svår förbjuden utrustning.

En utrustningsöverträdelse av högsta svårhetsgrad ska föranleda:

• utredning om djurplågeri;
• fullständig granskning av utrustningen;
• kontroll av alla hästdjur i personens vård där det är relevant;
• genomgång av tillstånd till ägande, träning, försäljning, uthyrning, tävling och offentligt arbete;
• prövning av inskränkning i rätten att äga djur;
• prövning av straffrättslig anmälan.

Att en utredning om djurplågeri inleds enligt denna artikel fastställer inte i sig skuld.

Artikel 66. Funktionell likvärdighet

En anordning är förbjuden där den är väsentligen likvärdig med ett förbjudet föremål, oavsett om den nämns i denna kod eller inte.

Ingen får undgå denna kod genom att byta namn på, omforma, kombinera, förkläda, mjuka upp, stoppa, dekorera eller marknadsföra utrustning där utrustningens funktion alltjämt är olaglig.

En anordning är förbjuden där dess utformning, anbringande eller användning avser eller sannolikt leder till att:

• tvinga munnen till slutet läge;
• undertrycka rörelse hos käken, tungan, läppen, huvudet, halsen, ryggen, lemmen eller svansen;
• binda huvudet eller halsen vid sadeln, gjorden, longeringsgjorden, bringlappen, kärran, fordonet eller seldonet;
• koncentrera kraften genom ståltråd, kedja, vassa kanter, smala tryckpunkter, tänder, åsar, knutar eller metallstänger;
• skapa överdriven rörelse eller konstgjord gång;
• dölja smärta, motstånd, trötthet, rädsla, förvirring eller lidande;
• bestraffa normalt beteende hos hästdjur i stället för att åtgärda dess orsak;
• åstadkomma medgörlighet genom smärta, panik, rädsla, utmattning eller hjälplöshet.

Ingen får undgå förbudet mot ryckande genom att beskriva handlingen som tillrättavisning, disciplin, gränssättning, respektträning, tryck med eftergift, negativ förstärkning, bestraffning, en avhållning, en påminnelse eller en hjälp där den mekaniska verkan och välfärdseffekten motsvarar definitionen av ryckande.

Ingen får undgå lagligheten hos en laglig tillrättavisning genom att beskriva varje signal som inte är belöningsbaserad som misshandel där handlingen motsvarar definitionen av laglig tillrättavisning och uppfyller denna kod.

Ingen får undgå förbudet mot smärtbaserad tillrättavisning genom att påstå att hästdjuret var olydigt, motsträvigt, respektlöst, dominant, envist eller svårhanterligt där beteendet orsakades, sannolikt orsakades eller skäligen misstänks ha orsakats av smärta, rädsla, förvirring, olämplig utrustning, dålig passform, för mycket arbete, dålig hantering, överväldigande omgivning eller oförmåga att förstå det begärda svaret.

Artikel 67. Marknadsföringsbegrepp

Ingen utrustning blir laglig enbart därför att den marknadsförs som:

• anatomisk;
• komfort;
• prestation;
• kommunikation;
• korrektionell;
• korrigerande;
• naturlig;
• traditionell;
• mjuk;
• välfärd;
• human;
• yrkesmässig;
• avancerad;
• terapeutisk;
• utbildande.

Den faktiska mekaniska verkan, anbringandet, användningen och välfärdsföljden bestämmer lagligheten.

Avsnitt 1. Vägledningens rättsliga ställning

Denna bilaga stöder artikel 28.

De skrivna kraven i artikel 28 har företräde framför alla illustrationer.

Illustrationer som ingår i arbetsexemplar av denna kod är endast referensfigurer till dess att de ersätts av officiella kejserliga ritningar.

Officiella kejserliga ritningar ska visa de erforderliga principerna för placering men tillåter inte någon utrustning som strider mot den skrivna texten i denna kod.

Avsnitt 2. Erforderliga illustrationer

Den officiella vägledningen för passform ska innehålla:

Figur 1 — Placering över det stabila nosbenet. Ett diagram i sidovy som visar det stabila nosbenet och den lagliga zonen för bred, slät utrustning för nostryck.

Figur 2 — Förbjuden låg placering. Ett diagram i sidovy som visar olaglig placering över det nedre nosbrosket, den mjuka nosen, näsborrsområdet eller luftvägarnas strukturer.

Figur 3 — Utrustning som glider nedåt. En jämförelse som visar utrustning som börjar i ett till synes lagligt läge men glider nedåt vid tryck i tygeln, ledtåget, longerlinan eller körtömmen.

Figur 4 — Jämförelse mellan godtagbar och förbjuden placering. En jämförelse som visar godtagbar placering vid nostryck och förbjuden låg, smal, hård, slipande eller tryckkoncentrerande placering.

Avsnitt 3. Tolkning

Ett diagram får inte användas för att ursäkta låg placering, tryckkoncentration, glidning, begränsning av luftvägarna, smärta, skavning, svullnad eller försvarsbeteende.

Där den skrivna normen och ett visuellt exempel synes stå i strid med varandra gäller den skrivna normen.