Livre III · Formulaire

Formulaire impérial de certificat routier et de travail pour équidé d’attelage

Le formulaire officiel vierge sur lequel un équidé est autorisé, restreint, suspendu ou refusé pour le travail d’attelage sur la voie publique.

Le présent formulaire est le formulaire officiel de certificat pour un équidé autorisé, restreint, suspendu ou refusé au titre de la certification du travail d’attelage. Il constitue un document administratif distinct du Code impérial du bien-être des équidés d’attelage au travail et est consigné au Passeport d’équidé de travail ou au registre impérial central.

Un certificat ne prime pas le droit du bien-être. La règle la plus stricte l’emporte toujours.

Section 1. Identité du certificat

Numéro du certificat
Autorité de délivrance
Agent certificateur
Vétérinaire examinateur
Date de l’inspection
Date de délivrance
Date d’expiration
Lieu de l’inspection
Statut du certificat: autorisé / autorisé avec restrictions / provisoire / réservé à l’éducation / non autorisé / suspendu / révoqué / réévaluation requise
Motif de la restriction, de la suspension, de la révocation ou du refus
Numéro du Passeport d’équidé de travail
Numéro d’inscription au registre impérial central

Un certificat dépourvu de date d’expiration, d’autorité certificatrice, de fondement d’inspection et d’énoncé de la capacité licite est incomplet et n’autorise pas le travail d’attelage sur la voie publique.

Section 2. Identité de l’équidé

Nom enregistré
Nom d’écurie
Espèce ou type hybride: cheval / poney / âne / mulet / bardot / hybride de zèbre / autre équidé
Sexe et classification reproductive
Âge ou date de naissance
Catégorie de maturité: Catégorie L / Catégorie H
Date de classification de maturité, éléments justificatifs et vétérinaire
Date licite la plus précoce de traction active
Mois en cours de la progression de traction de première année
Puce électronique ou identification officielle
Taille au garrot
Poids corporel mesuré
Date de la mesure du poids corporel
Méthode et matériel de mesure: bascule à équidés étalonnée / estimation temporaire homologuée / autre
Date d’étalonnage de la bascule
Note d’état corporel
Robe et marques distinctives
Propriétaire
Exploitant
Écurie ou lieu ordinaire de détention
Contact vétérinaire d’urgence

Le champ de l’espèce ne prend pas par défaut la valeur cheval. Le certificat indique l’espèce ou le type hybride réel de l’équidé.

Section 3. Classe du certificat

Classe de certificat homologuée :

ordinaire ;
provisoire ;
restreinte ;
réservée à l’éducation ;
propre à un itinéraire ;
propre à un véhicule ;
propre à un service ;
de service d’urgence ;
saisonnière ;
temporaire ;
suspendue ;
révoquée.

Insert de statut routier exigé
Marqueurs latéraux exigés: oui / non / précisions
Marqueurs arrière exigés: oui / non / précisions
Habilitation de marqueur de service, le cas échéant

Section 4. Capacité licite

La capacité licite s’entend du travail maximal que l’équidé ou l’attelage peut licitement accomplir sans excéder le droit du bien-être, le Passeport, les restrictions vétérinaires, l’homologation de l’itinéraire, l’homologation du véhicule ou une décision de bien-être plus stricte.

Le certificat énonce la capacité licite de l’équidé. Lorsque l’équidé se trouve dans ses douze premiers mois de traction active, chaque champ se conforme aux limites de progression plus strictes de l’article 60 et de l’annexe 5 du Code général impérial du bien-être des équidés :

Classe de véhicule autorisée
Type d’attelage autorisé: seul / paire / tandem / attelage multiple / autre
Rôle autorisé à l’attelage: seul / volée / timon / réserve / relais / autre
Classe d’itinéraire autorisée
Type de service autorisé: privé / commercial / voyageurs / fiacre / fret / cérémoniel / urgence / gouvernemental / éducation / autre
Nombre maximal de passagers
Charge totale maximale, y compris le véhicule, le meneur, l’accompagnateur, les passagers, les bagages, le fret, l’eau, l’équipement, les décorations et le matériel de service
Traction active maximale par jour
Traction active maximale par séance pendant la progression de première année
Nombre hebdomadaire maximal de séances de traction de première année
Palier de force soutenue et de pointe de première année
Vacation maximale assignée par jour
Limite glissante de traction active sur sept jours
Limite glissante de traction active sur trente jours
Règle de journée de repos complet exigée
Durée maximale d’un bloc de travail ordinaire
Repos minimal hors traction après un bloc de travail
Limite ordinaire d’effort de traction soutenu
Limite d’effort de traction de pointe brève
Effort de traction maximal que cet équidé peut supporter
Composition d’attelage homologuée ou identifiants du registre d’attelage, s’il y a lieu
Poids corporel mesuré cumulé de l’attelage homologué, s’il y a lieu
Date, méthode et résultat de l’essai de répartition de la charge et des efforts individuels au sein de l’attelage

Une limite d’attelage cumulée n’autorise pas un équidé à supporter une part disproportionnée. Pour la certification d’un équidé seul, les champs relatifs à l’attelage sont marqués sans objet plutôt que laissés vides.

Types de surface autorisés
Types de surface interdits
Classe de pente autorisée
Classe de vitesse autorisée
Bandes de contrainte climatique autorisées
Bandes de contrainte climatique interdites
Habilitation permanente de prolongation d’urgence: interdite
Numéro d’enregistrement de l’habilitation d’urgence propre à un incident, s’il en est survenu un
Autorité habilitante, incident, heure de délivrance, limites dépassées, solutions examinées, surveillance, relais et ordre de récupération
Recours à un attelage de relais exigé: oui / non / conditions

Aucun champ de capacité licite n’est laissé vide. Si une capacité est inconnue, la réponse sûre la plus stricte s’applique jusqu’à réévaluation.

Section 5. Aptitude vétérinaire et physique

Date de l’examen vétérinaire d’aptitude
Date du prochain examen vétérinaire exigé
Résultat du dépistage de boiterie au trot: satisfaisant / non satisfaisant / restreint / non effectué au motif que
Résultat de l’évaluation au pas
Intégrité des sabots
État de la protection ou du parage des sabots
État dentaire
Aptitude respiratoire
Aptitude cardiovasculaire
Aptitude musculo-squelettique
État corporel
Développement musculaire et ligne du dessus
Capacité de récupération
Statut médicamenteux
Statut sanitaire au regard de la lutte contre les maladies
Statut vaccinal s’il y a lieu
Restriction liée à la gestation, à une gestation suspectée, à la lactation, au post-partum, à la reproduction ou au poulain
Prescriptions vétérinaires ou restrictions de travail

Le dépistage de boiterie au trot est exigé, sauf s’il est dangereux ou contraire à une restriction vétérinaire. Une évaluation des allures limitée au pas ne suffit pas pour une certification ordinaire lorsque l’évaluation au trot peut être conduite sans danger.

Section 6. Éducation, comportement et exercices d’urgence

Évalué comme sûr et compatible avec le bien-être pour :

les aides de conduite sans mors ;
l’arrêt, l’immobilité, le départ, le tourner, le reculer, la cession et l’attente ;
l’assurance sur la route ;
la tolérance à la circulation ;
la tolérance à la foule ;
la tolérance au bruit ;
le retour au calme après un effroi ordinaire ;
la compatibilité au sein de l’attelage ;
l’acceptation des marqueurs et de leur éclairage commutable ;
l’acceptation de l’éclairage ;
l’acceptation de la lampe de guidage au sol là où elle est employée ;
l’entraînement aux exercices de dégagement d’urgence ;
l’immobilité pendant le débarquement des passagers ;
le dételage en des lieux inhabituels ;
l’approche de l’accompagnateur en situation de stress ;
le dégagement des traits, des brancards, du timon et de l’avaloir ;
la séparation de l’attelage ;
le déplacement calme vers une position sûre.

L’entraînement aux exercices d’urgence est conduit sans peur, sans immersion forcée, sans douleur, sans punition, sans contention rigoureuse et sans résignation acquise.

Restrictions d’éducation ou besoins de réévaluation

Section 7. Harnachement, harnais, harnachement de tête et marqueurs

Type de harnachement de tête sans mors homologué
Vérification de l’absence d’équipement interdit effectuée: oui / non

Aucun mors, embouchure, bride sans mors à croisement inférieur, side-pull à croisement inférieur, système de serrage en travers ou sous la mâchoire, système sans mors coulissant ou constrictif, enrênement releveur, rêne fixe, enrênement latéral, rêne d’attache, martingale, système de rênes coulissantes, contention par chaîne, tord-nez ni contention fondée sur la douleur ne peut être employé.

État de l’ajustement du harnais
Ajustement du collier ou de la bricole
Ajustement de l’avaloir ou du reculement
État de la croupière ou de l’équipement de la région de la queue, s’il est employé
Type de marqueur facial: frontalière / muserolle
Forme de l’insert du marqueur facial: cercle / carré / losange / rectangle / écu / emblème / autre forme homologuée
Taille du marqueur facial, champ d’affichage dédié et visibilité de face
Marqueur visible et non masqué par la crinière, le toupet, des lanières ou une décoration: oui / non / correction requise
Lorsqu’il est monté sur le nez, placement sur l’os nasal stable et dégagement des naseaux: conforme / non conforme / correction requise
État du marqueur latéral
État du marqueur arrière
État de l’éclairage
État de la lampe de guidage au sol, si elle est employée
Capacité d’éclairage commutable du marqueur, alimentation homologuée et commande manuelle prioritaire
Activation, luminosité, réserve de batterie, secours et état d’inspection de l’éclairage du marqueur

Section 8. Restrictions d’itinéraire, de surface, de climat et de Cour de repos

Itinéraires ou classes d’itinéraire homologués
Itinéraires ou classes d’itinéraire interdits
Restrictions de surface
Restrictions d’adhérence des sabots
Restrictions de pente
Restrictions relatives aux ponts, aux descentes, aux côtes, au verglas, à la boue, à la neige, à la pierre, au métal ou aux travaux routiers
Restrictions de contrainte climatique
Besoins en eau
Besoins d’ombre ou d’abri
Exigences de Cour de repos
Exigences de dépose du harnais
Difficultés de dégagement d’urgence propres à l’itinéraire

Section 9. Incidents, restrictions et réexamen

Effondrement antérieur: oui / non / précisions
Épisode antérieur de contrainte thermique ou de contrainte au froid: oui / non / précisions
Enchevêtrement grave antérieur: oui / non / précisions
Enchevêtrement grave antérieur dans le harnais: oui / non / précisions
Emballement, collision grave ou dégagement d’urgence antérieurs: oui / non / précisions
Boiterie ou retrait du travail antérieurs: oui / non / précisions
Suspension en cours: oui / non / précisions
Restriction en cours: oui / non / précisions
Date de réexamen
Faits déclenchant une réévaluation obligatoire: changement de statut de gestation, gestation suspectée, changement de lactation, poulinage, maladie, blessure, effondrement, contrainte thermique, contrainte au froid, boiterie, enchevêtrement grave, incident grave, soupçon de dissimulation médicamenteuse, blessure due au harnais, changement d’itinéraire, changement de véhicule, changement de service ou modification substantielle de la charge de travail.

Section 10. Décision de certification

Décision: autorisé / autorisé avec restrictions / provisoire seulement / réservé à l’éducation / non autorisé / suspendu / révoqué / réévaluation requise
Conditions de l’autorisation
Restrictions
Corrections exigées avant le travail
Date de réévaluation exigée
Signature de l’autorité certificatrice ou vérification numérique
Signature vétérinaire ou vérification numérique, là où elle est exigée
Accusé de réception de l’exploitant

Le présent certificat n’est valable que dans les limites de la capacité licite énoncée ci-dessus. Les limites de bien-être l’emportent partout où s’applique une prescription vétérinaire, une restriction du Passeport, une décision climatique, une décision d’itinéraire ou une loi impériale plus stricte.

Section 11. Contrôles obligatoires de durée, de révision et de conservation

Les certificats provisoires et réservés à l’éducation expirent au plus tard quatre-vingt-dix jours après leur délivrance. Un renouvellement unique de quatre-vingt-dix jours au plus peut être accordé après une réévaluation documentée. Toute poursuite ultérieure exige une nouvelle décision complète de certification, et non un nouveau renouvellement.

Les certificats propres à un itinéraire, à un véhicule ou à un service, ainsi que les certificats saisonniers et temporaires, indiquent une date de début et une date d’expiration exactes, les identifiants de l’itinéraire ou du véhicule autorisés et les faits déclenchant un réexamen. Une durée laissée vide ou une description sans restriction est nulle.

La prolongation d’urgence n’est jamais une permission permanente. Chaque usage d’urgence est habilité séparément pour l’incident considéré en application du Code impérial de la route et des meneurs et consigné au Passeport d’équidé de travail.

Numéro de révision du certificat
Numéro et révision du certificat remplacé
Motif de la révision
Champs modifiés
Auteur de la révision
Date et heure
Vérification indépendante

Aucune inscription n’est effacée. Une correction conserve l’inscription initiale et identifie son auteur, sa date, son motif et sa vérification.

Les registres de certificats, d’inspections, d’essais d’effort, de poids corporel, vétérinaires, d’itinéraires, de véhicules, d’incidents, de suspensions et de récupération sont conservés pendant dix ans au moins et demeurent rattachés à l’équidé après une vente, un transfert, une mise à la retraite, un changement d’exploitant ou la cessation d’activité de l’entreprise. Les registres relatifs aux incidents graves et aux certifications contestées sont conservés jusqu’à l’achèvement de toutes les procédures et de tous les délais de recours, même lorsque cette durée est plus longue.

Section 12. Déclaration finale contre les échappatoires

Un champ laissé vide ne crée aucune permission. Lorsque la capacité licite, une restriction, un résultat d’essai, un itinéraire, un véhicule, une bande climatique, une charge de travail, un poids corporel, une limite d’effort ou une date d’expiration est inconnu, le statut sûr le plus strict s’applique jusqu’à réévaluation.

Aucune désignation commerciale, réputation de race, déclaration du propriétaire, certificat antérieur, politique permanente d’urgence ni pratique d’exploitant ne remplace les mesures et les décisions individuelles qu’exige le présent certificat.