Boek III · Regeling
Algemene Keizerlijke Code voor Equidenwelzijn
De algemene en bindende welzijnswet voor equiden van het Keizerrijk Hrossagrið, die geldt voor elke equide die onder menselijke hoede of zeggenschap wordt gebracht en voor elke persoon die voor een equide verantwoordelijk is.
Deze Code geldt in het gehele Keizerrijk Hrossagrið voor elk paard, elke pony, ezel, muildier, muilezel, zebrahybride en elke andere equide, ongeacht of deze particulier dan wel openbaar eigendom is, duurzaam verblijvend, tijdelijk aanwezig, ingevoerd, uitgevoerd, verwilderd onder menselijk beheer, gefokt, gehouden, opgeleid, gehanteerd, bereden, gemend, gewerkt, vervoerd, getoond, in wedstrijden ingezet, verkocht, verhuurd, gered, hersteld, op rust gesteld, bestudeerd of anderszins onder menselijke hoede of zeggenschap gebracht.
Inhoud
- I. Toepassing, gezag en uitlegging
- II. Controle, dagelijkse waarneming, water en voer
- III. Terrein, huisvesting, beschutting en veiligheid van de omgeving
- IV. Weidegang, sociaal contact, bewegingsvrijheid en slaap
- V. Gezondheid, pijn, preventieve zorg en beroepsmatige diensten
- VI. Jonge equiden, hantering, gewenning en opleiding
- VII. Rijden, werk, sport, lessen en openbaar gebruik
- VIII. Fokkerij, dracht, veulenen, het zogen en veulens
- IX. Vervoer
- X. Verkoop, overdracht, inrichtingen, onderwijs en onderzoek
- XI. Pensionering, kwaliteit van leven, euthanasie en slachten
- XII. Aantekeningen, inspecties, onderzoeken, bevelen en straffen
- XIII. Slot-, overgangs- en antiontwijkingsbepalingen
- Bijlage 1. Meetregels
- Bijlage 2. Weidegang en sociale naleving
- Bijlage 3. Overzicht huisvesting
- Bijlage 4. Zorgintervallen
- Bijlage 5. Opbouw voor jonge equiden
- Bijlage 6. Overzicht ruiterbelasting en werk
- Bijlage 7. Overzicht fokkerij en veulens
- Bijlage 8. Overzicht vervoer
- Bijlage 9. Handhaving en rechtswaarborgen
- Bijlage 10. Scoring van de kwaliteit van leven
Hoofdstuk IToepassing, gezag en uitlegging
Artikel 1. Toepassing
Deze Code geldt in het gehele Keizerrijk Hrossagrið voor elk paard, elke pony, ezel, muildier, muilezel, zebrahybride en elke andere equide, ongeacht of deze particulier dan wel openbaar eigendom is, duurzaam verblijvend, tijdelijk aanwezig, ingevoerd, uitgevoerd, verwilderd onder menselijk beheer, gefokt, gehouden, opgeleid, gehanteerd, bereden, gemend, gewerkt, vervoerd, getoond, in wedstrijden ingezet, verkocht, verhuurd, gered, hersteld, op rust gesteld, bestudeerd of anderszins onder menselijke hoede of zeggenschap gebracht.
Deze Code bindt eigenaren, houders, ruiters, begeleiders, opleiders, fokkers, vervoerders, dierenartsen, hoefverzorgers, gebitsverzorgers, inrichtingen, scholen, universiteiten, onderzoeksinstellingen, organisatoren van evenementen, verhuurders, dienstinstellingen, openbare autoriteiten, vennootschappen, maatschappen, verenigingen en elke persoon die een besluit neemt of uitvoert dat een equide wezenlijk raakt.
Artikel 2. Samenlopende verantwoordelijkheid
Eigendom, hoede, bezit, beheer, instructie, dienstbetrekking, contractuele toedeling en feitelijke zeggenschap kunnen samenlopende verantwoordelijkheid scheppen. Een eigenaar blijft verantwoordelijk voor het kiezen van een bekwame houder en voor het verschaffen van rechtmatige middelen. Een houder blijft verantwoordelijk voor de besluiten die binnen zijn zeggenschap vallen. Een meerdere, werkgever, bestuurder, commandant of organisator is verantwoordelijk waar die persoon een inbreuk binnen zijn bevoegdheid heeft bevolen, gemachtigd, willens en wetens toegelaten, verhuld of niet heeft doen ophouden.
Geen overeenkomst, afstandsverklaring, huur, pensionovereenkomst, arbeidsvoorwaarde, toestemmingsformulier, eigendomsgeschil, insolventie of delegatie sluit een bij deze Code opgelegde plicht uit of vermindert deze.
Artikel 3. Grondplicht inzake welzijn
Elke verantwoordelijke persoon verschaft omstandigheden die verenigbaar zijn met de lichamelijke gezondheid, de voeding, de voortbeweging, de slaap, het comfort, de gedragsmatige behoeften, de sociale behoeften, de zintuiglijke behoeften, het psychisch welzijn, de eigen keuzevrijheid, het herstel en de soortspecifieke vereisten van de individuele equide.
Elke verantwoordelijke persoon voorkomt vermijdbare pijn, letsel, ziekte, honger, dorst, angst, leed, paniek, uitputting, beperking van de ademhaling, hitte- of koudestress, slaaptekort, sociale verwaarlozing, aangeleerde hulpeloosheid en verwaarlozing. De plicht om voorzienbare schade te voorkomen ontstaat voordat letsel of ziekte ernstig wordt.
Artikel 4. Voorrang van het welzijn
Handelswaarde, afstamming, stamboek, rasfaam, sportstatus, vraag van het publiek, overheidstaak, een aan spoed verwant doel, toerisme, overlevering, plechtigheid, onderwijs, onderzoek, esthetiek, voorkeur van de eigenaar, personeelstekort, ruimtegebrek, kosten, dienstregeling, prijs, publiek of gemak vormt geen rechtvaardiging voor niet-naleving.
Waar een taak niet binnen deze Code kan worden verricht, wordt de taak gewijzigd, uitgesteld, aan een ander opgedragen of afgelast.
Artikel 5. Strengere regel
Waar een andere Keizerlijke Code, bindende norm, technische bijlage, veterinair bevel, Paspoortbeperking, klimaatbevel, routebevel, rechterlijk bevel of individuele welzijnsaanwijzing een strengere bescherming oplegt, gaat de strengere regel voor.
Een bijzondere Code kan strengere plichten toevoegen, maar verzwakt deze Code niet, tenzij een uitdrukkelijke wijziging die met gelijk of hoger rechtsgezag is vastgesteld, de precieze bepaling aanwijst die wordt vervangen en de wetenschappelijke en welzijnsgrond daarvan vermeldt.
Artikel 6. Voorzorgsbeginsel
Waar geloofwaardig bewijs wijst op een wezenlijk risico van ernstige of onomkeerbare welzijnsschade, wordt onzekerheid ten gunste van de equide beslecht totdat het risico toereikend is beoordeeld. Het ontbreken van volledige wetenschappelijke zekerheid rechtvaardigt niet het voortzetten van een gebruik dat een redelijkerwijs voorzienbaar aanmerkelijk risico oplevert.
Artikel 7. Uitlegging naar de werking
De werkelijke functie, uitwerking, duur, hevigheid, kracht, belasting, beperking en welzijnsgevolgen van een gedraging of van uitrusting bepalen de juridische kwalificatie daarvan. Een persoon ontkomt niet aan deze Code door werk te herbenoemen tot beweging, therapie, gewenning, vrijwillige verplaatsing, onderwijs, overlevering, plechtigheid, particulier gebruik, redding, herstel, verkoopvoorbereiding, beproeving, onderzoek, sport of een aan spoed verwante dienst.
Artikel 8. Begripsbepalingen
Voor de toepassing van deze Code:
- Onder actief werk wordt verstaan bereden werk, mennen, actieve trekarbeid, het dragen van lading, longeren, herhaalde conditionering aan de hand, sport, formele opleiding, openbaar vertoon, dienstplicht of een andere bezigheid die een gerichte lichamelijke of psychische eis stelt.
- Onder toegewezen tijd wordt verstaan de gehele periode gedurende welke een equide beschikbaar moet blijven voor werk, reis, wachten, stilstaan, vertoon, gebruik in lessen, dienst of gebonden taak, ongeacht of daarbij onafgebroken wordt bewogen.
- Onder bevoegde autoriteit wordt verstaan de Keizerlijke autoriteit voor equidenwelzijn, een rechtmatig gemandateerde inspectiedienst, een rechter of een ander bij wet uitdrukkelijk gemachtigd openbaar lichaam.
- Onder rechtstreeks sociaal contact wordt verstaan het vermogen om ten minste één verenigbare equide te naderen, zich daarvan te verwijderen, deze aan te raken, te ruiken, te zien en te horen door groepshuisvesting of door een veilige afscheiding heen.
- Onder spoedsituatie wordt verstaan een onvoorziene en onmiddellijke bedreiging van het leven, van ernstig letsel of van de openbare veiligheid die redelijkerwijs niet met een minder belastend rechtmatig alternatief kan worden beheerst.
- Onder inrichting wordt verstaan elk bedrijf, elke school, universiteit, stalhouderij, pensionstal, fokker, handelaar, reddingsdienst, opvangcentrum, vervoersexploitant, dienstinstelling, evenement, onderzoeksinstelling of openbare voorziening die equiden houdt of gebruikt.
- Onder een volledige rustdag wordt verstaan een aaneengesloten periode van ten minste vierentwintig uur waarin niet wordt gereden, gemend, gelongeerd, formeel opgeleid, actief getrokken, aan sport gedaan, openbaar vertoond, een vervoersopdracht uitgevoerd of andere arbeid verricht.
- Onder een zware of laat volgroeiende equide wordt verstaan een equide die is ingedeeld krachtens artikel 53 en Bijlage 5.
- Onder een lichte of gewoon volgroeiende equide wordt verstaan een equide die is ingedeeld krachtens artikel 53 en Bijlage 5.
- Onder houder wordt verstaan een persoon met de dagelijkse hoede of de feitelijke zeggenschap.
- Onder verantwoordelijke persoon wordt verstaan elke persoon aan wie bij de artikelen 1 en 2 verantwoordelijkheid is opgelegd.
- Onder weidegang wordt verstaan vrije, uit eigen beweging ondernomen verplaatsing op een omheind perceel dat aan Bijlage 2 voldoet, zonder dat een persoon het tempo, de route, de gang, de houding of de herhaling bepaalt.
- Onder veterinair bevel wordt verstaan een gedagtekende schriftelijke of veilig vastgelegde aanwijzing, gegeven door een dierenarts die de equide heeft onderzocht of over voldoende actuele klinische gegevens beschikt, met vermelding van de reden, de duur, de beperkingen, de toetsingsdatum en het minst beperkende veilige alternatief.
- Onder werk wordt verstaan actief werk en elke toegewezen tijd die de vrije beweging, het opnemen van voer, het sociaal contact, de slaap of het herstel wezenlijk beperkt.
Artikel 9. Meting en bewijs
Waar deze Code gebruikmaakt van lichaamsgewicht, hoogte, tijd, afstand, oppervlakte, kracht, temperatuur, luchtvochtigheid, geluid, licht of een andere meetbare grootheid, geschiedt de meting met gekalibreerde apparatuur of volgens een in de betrokken Bijlage goedgekeurde methode. Waar twee rechtmatige metingen meer dan de toegestane tolerantie uiteenlopen, geldt de uitkomst die de meeste bescherming biedt.
Het lichaamsgewicht dat voor berekeningen van lading of voer wordt gebruikt, is binnen de voorafgaande negentig dagen op een gekalibreerde weegschaal gemeten, of binnen dertig dagen voor een equide jonger dan zes jaar, drachtig, zogend, herstellend, snel groeiend of van lichaamsconditie veranderend. Een gevalideerde gewichtsmeetband mag ten hoogste veertien dagen worden gebruikt terwijl een weging op de weegschaal wordt geregeld; op het geschatte lichaamsgewicht wordt dan voor ladingsberekeningen een veiligheidsaftrek van tien procent toegepast.
Artikel 10. Uitzonderingen bij spoed
Een uitzondering bij spoed is slechts rechtmatig voor zover en zolang dit strikt noodzakelijk is om grotere dreigende schade te voorkomen. Zij machtigt niet tot wreedheid, het slachten van paarden, opzettelijke pijn, vermijdbare uitputting of voortgezet gebruik nadat een veilig alternatief beschikbaar is gekomen.
Elke inrichting tekent een uitzondering bij spoed binnen twee uur aan, met vermelding van de dreiging, de beslisser, de duur, de overwogen alternatieven, de opgelegde belasting, de toestand van de equide en het onderzoek na afloop. Een dierenarts onderzoekt de equide binnen zes uur na elke uitzondering bij spoed waarbij letsel, instorting, gedwongen inspanning, langdurig vervoer of een wezenlijke overschrijding van een gewone grens aan de orde was.
Hoofdstuk IIControle, dagelijkse waarneming, water en voer
Artikel 11. Frequentie van de waarneming
Elke equide wordt ten minste tweemaal in elke periode van vierentwintig uur visueel gecontroleerd, waarbij geen tussenpoos tussen de controles meer dan twaalf uur bedraagt.
Op stal gehouden equiden, pas aangekomen equiden, equiden die onafgebroken dekens dragen, equiden jonger dan vijf jaar, equiden ouder dan achttien jaar, drachtige equiden na dag 240, zogende equiden, afgezonderde equiden en equiden die geneesmiddelen ontvangen, worden ten minste driemaal in elke periode van vierentwintig uur gecontroleerd, waarbij geen tussenpoos meer dan acht uur bedraagt.
Veulens jonger dan dertig dagen en zieke, gewonde, pas geopereerde, koliekende, neurologisch afwijkende, hoogrisicodrachtige of medisch onstabiele equiden worden ten minste elke vier uur gecontroleerd, of vaker onder veterinaire aanwijzing.
Artikel 12. Inhoud van de controles
Bij een vereiste controle worden de identiteit, de aanwezigheid, de gedragsindruk, de eetlust, de wateropname of de werking van het watersysteem, de mest en de urine, de gang, de houding, de ademhaling, zichtbaar letsel, het verloop van de lichaamsconditie, de voeten, gevaren in de omgeving, de toegang tot soortgenoten en tekenen van pijn of leed beoordeeld. Het van afstand tellen van de dieren alleen is niet toereikend.
Een inrichting houdt een gedagtekende aantekening bij van elke vereiste controle, van de controleur, van de vastgestelde afwijkingen en van de genomen maatregelen. Particuliere houders tekenen afwijkingen, geneesmiddelen, veterinaire instructies en elke gemiste of wezenlijk vertraagde controle aan.
Artikel 13. Onafgebroken beschikbaarheid van water
Elke equide heeft onafgebroken en uit eigen beweging toegang tot schoon, veilig en smakelijk water, behoudens gedurende de kortst mogelijke periode die voor een bepaalde veterinaire verrichting krachtens een veterinair bevel is vereist, of terwijl een rijdend vervoermiddel niet veilig een open waterbron kan vervoeren. Gedurende die uitzondering bij vervoer is artikel 87 van toepassing en wordt water aangeboden met tussenpozen van ten hoogste vier uur.
Water wordt niet onthouden om gedrag te beheersen, het urineren te verminderen, de mestproductie te verminderen, het uiterlijk te verbeteren, het vervoer te vergemakkelijken, gewichtsverlies te bewerkstelligen, de gehoorzaamheid te vergroten of een equide te straffen.
Artikel 14. Watervoorraad en doorstroming
Op een terrein wordt een onmiddellijk bruikbare watervoorraad aangehouden van niet minder dan tien liter per honderd kilogram totaal lichaamsgewicht van de equiden voor elke vierentwintig uur. De voorraad wordt verhoogd tot vijftien liter per honderd kilogram tijdens het zogen, aanhoudend werk, een hittebelasting van Klasse II of hoger, of waar het voornaamste ruwvoer droog is.
Elke automatische drinkbak levert ten minste acht liter per minuut voor paarden en muildieren en vier liter per minuut voor pony’s en ezels. Een drinktrog biedt ten minste één drinkplaats per vijf equiden, met een toegankelijke randlengte van ten minste zestig centimeter per drinkplaats.
Waterbakken worden zo geplaatst dat beknelling, verontreiniging, bevriezing, verdringing en uitsluiting worden voorkomen. Op een perceel voor groepshuisvesting worden ten minste twee gescheiden drinkpunten geboden waar meer dan vier equiden aanwezig zijn.
Artikel 15. Controle van het watersysteem
Elk watersysteem wordt ten minste tweemaal daags fysiek beproefd. Bij vorstrisico, mechanisch gebrek, vervoer, actief werk, ziekte, het zogen of een klimatologische belasting van Klasse II of hoger wordt het ten minste elke vier uur beproefd.
Een uitgevallen systeem wordt binnen één uur hersteld of vervangen. Tot het herstel wordt water aangeboden in voldoende bakken met tussenpozen van ten hoogste één uur.
Artikel 16. Ruwvoerminimum
Behoudens onder een veterinair dieet ontvangt elke equide in elke periode van vierentwintig uur een hoeveelheid droge stof uit ruwvoer van niet minder dan anderhalf procent van het actuele lichaamsgewicht. Het gewone streefcijfer is twee procent van het lichaamsgewicht. Een verlaging beneden anderhalf procent vergt een veterinair en gekwalificeerd voedingsplan, daalt nimmer beneden één en een kwart procent en wordt ten minste elke veertien dagen getoetst.
Ezels en equiden die vatbaar zijn voor zwaarlijvigheid mogen ruwvoer met een lagere energiewaarde, stro, geweekt ruwvoer, systemen voor langzaam eten of gereguleerde beweiding ontvangen, maar worden niet van vezel of van een gewone opnametijd beroofd.
Artikel 17. Langste tussenpoos zonder ruwvoer
Geen volwassen equide blijft langer dan vier achtereenvolgende uren zonder eetbaar ruwvoer of veilige beweiding. Geen veulen, jonge equide jonger dan vijf jaar, zogende equide, voor maagzweren vatbare equide, ondergewichtige equide of equide onder veterinair maag-darmbeheer blijft langer dan drie achtereenvolgende uren zonder ruwvoer.
Een systeem voor langzaam eten telt slechts mee zolang het ruwvoer feitelijk bereikbaar blijft. Een leeg net, onbereikbaar gras, verontreinigd ruwvoer of ruwvoer dat door een andere equide wordt opgeëist, voldoet niet aan dit artikel.
Artikel 18. Krachtvoer en verandering van voeding
Geen enkele maaltijd krachtvoer overschrijdt vier tiende procent van het lichaamsgewicht. Tussen maaltijden krachtvoer ligt ten minste vier uur. Een wezenlijke verandering van de voeding wordt over niet minder dan zeven dagen ingevoerd, en een verandering die meer dan vijftig procent van het soort ruwvoer of van de hoeveelheid krachtvoer betreft, wordt over niet minder dan veertien dagen ingevoerd, tenzij een dierenarts anders voorschrijft.
Voer wordt droog, ongedierteveilig, geëtiketteerd en gescheiden van chemicaliën, geneesmiddelen en giftige stoffen opgeslagen. Beschimmeld, verontreinigd, gegist, stoffig, giftig of bedorven voer wordt niet aangeboden.
Artikel 19. Voedering in groepsverband
Een perceel waar in groepsverband wordt gevoederd, biedt ten minste één ruwvoer- of voerplaats per equide plus één extra plaats. De plaatsen zijn ten minste drie meter van elkaar gescheiden, of door een dichte visuele afscheiding die lang genoeg is om te beletten dat één equide twee plaatsen tegelijk beheerst.
Ondergeschikte, bejaarde, gebrekkige, ondergewichtige, in het gebit beperkte of medisch behandelde equiden worden afzonderlijk in het oog gehouden en waar nodig afzonderlijk gevoederd, zonder het vereiste sociale contact te verliezen.
Artikel 20. Zout, mineralen en lichaamsconditie
Elke equide heeft toegang tot passend zout en passende mineralen volgens een individueel voedingsplan. De lichaamsconditie wordt beoordeeld op een erkende negenpuntsschaal voor equiden of op een goedgekeurde soortspecifieke gelijkwaardige schaal, ten minste maandelijks in inrichtingen en ten minste elke drie maanden in particuliere zorg. Equiden jonger dan vijf jaar, ouder dan achttien jaar, drachtig, zogend, medisch behandeld of in gewicht veranderend worden ten minste elke veertien dagen beoordeeld.
Een score beneden vier of boven zeven vergt binnen zeven dagen een schriftelijk herstelplan. Een score beneden drie, boven acht, of een verandering van een volle punt binnen dertig dagen vergt binnen tweeënzeventig uur een veterinaire beoordeling.
Hoofdstuk IIITerrein, huisvesting, beschutting en veiligheid van de omgeving
Artikel 21. Algemene plicht inzake de omgeving
Elke ruimte die door een equide wordt gebruikt, wordt zo onderhouden dat de equide kan staan, liggen, opstaan, wenden, bewegen, eten, drinken, rusten, conflict vermijden en normaal gedrag vertonen zonder onredelijk risico van uitglijden, aanrijding, beknelling, vergiftiging, schade aan de luchtwegen of letsel.
Artikel 22. Afmetingen van de box
Een individuele box voldoet aan beide navolgende eisen:
- een vrije bruikbare vloeroppervlakte van niet minder dan de grootste van vier en een half maal het kwadraat van de schofthoogte van de equide in meters, of tweehonderdvijftig vierkante centimeter per kilogram lichaamsgewicht; en
- een kortste binnenmaat van niet minder dan de grootste van één en acht tiende maal de schofthoogte van de equide, of drie meter voor een gewoon paard.
De navolgende volstrekte minima zijn van toepassing:
- equide beneden 1.25 meter: 3.0 m × 3.0 m;
- equide van 1.25 m tot beneden 1.50 m: 3.05 m × 3.65 m;
- equide van 1.50 m tot beneden 1.70 m: 3.65 m × 3.65 m;
- equide van 1.70 m en hoger: 3.65 m × 4.25 m;
- zware equide van meer dan 750 kg: niet minder dan 4.25 m × 4.25 m;
- merrie met veulen of veulenbox: niet minder dan 4.25 m × 4.25 m en niet minder dan anderhalf maal de voor de merrie vereiste gewone oppervlakte.
Waar de formule en het volstrekte minimum verschillen, geldt de zwaarste eis.
Artikel 23. Hoogte van de box, deuren en stalgangen
De vrije plafond- of goothoogte boven het hoogste punt van de oren van de equide in normale houding bedraagt ten minste negentig centimeter, en de totale vrije hoogte is nimmer minder dan 2.7 meter.
Een boxdeur is ten minste 1.25 meter breed en 2.25 meter hoog. Een deur die wordt gebruikt door een equide van meer dan 700 kg is ten minste 1.5 meter breed. Stalgangen zijn ten minste drie meter breed voor het leiden in één richting en 3.6 meter breed waar equiden elkaar kunnen passeren of kunnen wenden.
Deuren gaan volledig open, worden in de open stand vastgezet en maken het mogelijk in een spoedgeval te ontsluiten zonder de box te betreden.
Artikel 24. Gemeenschappelijke huisvesting
Gemeenschappelijke huisvesting binnen biedt een bruikbare ingestrooide ligruimte van ten minste:
- tien vierkante meter per volwassen paard of muildier;
- twaalf vierkante meter per zware equide van meer dan 700 kg;
- zeven vierkante meter per pony of ezel beneden 1.35 meter;
- vijftien vierkante meter per eenheid van merrie en veulen.
De totale binnenoppervlakte omvat daarnaast vijfentwintig procent extra ruimte voor verplaatsing en ontwijking. Elke equide moet tegelijkertijd volledig kunnen liggen zonder een ingang, een drinkpunt of de vluchtweg van een andere equide te versperren.
Artikel 25. Strooisel en ligoppervlak
Elke gehuisveste equide beschikt over een droog, veerkrachtig, niet-giftig en stofarm ligbed dat ten minste zeventig procent van de boxvloer beslaat, of over de gehele aangewezen ligruimte in gemeenschappelijke huisvesting. Kaal beton, kale vastgereden grond of rubbermatten zonder absorberend strooisel voldoen niet aan dit artikel.
Nat strooisel, opeengehoopte mest en met urine doordrenkt materiaal worden ten minste dagelijks verwijderd. Een volledige vernieuwing van het bed of gelijkwaardige reiniging vindt ten minste wekelijks plaats, of eerder waar ammoniak, vocht, parasieten of besmetting dat vergen.
Artikel 26. Luchtverversing en luchtkwaliteit
In huisvesting binnen wordt gehandhaafd:
- ammoniak beneden tien delen per miljoen op hoofdhoogte van de equide;
- kooldioxide beneden tweeduizend delen per miljoen;
- een relatieve luchtvochtigheid tussen veertig en tachtig procent; een afwijking buiten dat bereik die meer dan vier achtereenvolgende uren duurt, vergt aangetekende verzachtende maatregelen, en een luchtvochtigheid beneden dertig procent of boven negentig procent die meer dan twee achtereenvolgende uren duurt, vergt overplaatsing of doeltreffende correctie van de omgeving, tenzij een dierenarts aantekent waarom overplaatsing een groter risico schept;
- geen zichtbare aanhoudende stofwolk tijdens het voederen of het instrooien; en
- een luchtstroming die voldoende is om stilstaande lucht te voorkomen zonder een aanhoudende koude tocht over een rustende equide te veroorzaken.
De luchtkwaliteit wordt in inrichtingen ten minste elk kwartaal gemeten, alsmede telkens wanneer verschijnselen van de luchtwegen, geur, condensatie, stof, uitval van de luchtverversing of overbezetting worden gemeld.
Artikel 27. Licht en duisternis
Huisvesting biedt in elke periode van vierentwintig uur niet minder dan acht uur natuurlijke verlichting of verlichting met een volledig spectrum die aan daglicht gelijkwaardig is, en niet minder dan zes achtereenvolgende uren duisternis beneden vijf lux, behoudens waar veterinaire waarneming tijdelijk licht vergt.
Nood- en inspectieverlichting is te allen tijde beschikbaar. Onafgebroken felle verlichting, knipperend sierlicht en verlichting die in de ogen is gericht, zijn verboden.
Artikel 28. Afmetingen van het perceel voor weidegang
Een perceel voor dagelijkse weidegang biedt:
- niet minder dan 600 vierkante meter voor één volwassen equide;
- niet minder dan 1,000 vierkante meter voor twee volwassen equiden;
- 400 vierkante meter extra voor elke verdere volwassen equide;
- ten minste dertig meter onbelemmerde verplaatsing in rechte lijn;
- geen hals, gang of knelpunt smaller dan vier meter waar meer dan één equide aanwezig is.
Voor groepen veulens en jonge equiden biedt het perceel niet minder dan 1,000 vierkante meter in totaal en 500 vierkante meter per equide, naargelang welk van beide het grootst is. Een dierenarts kan slechts krachtens artikel 36 een kleinere medische ren goedkeuren.
Artikel 29. Weidegrond en bezetting
Waar de beweiding is bedoeld om zonder bijvoedering het grootste deel van het ruwvoer te leveren, biedt de bruikbare weidegrond niet minder dan 0.5 hectare per paard of muildier en 0.25 hectare per pony of ezel. De houder beoordeelt de beschikbaarheid van ruwvoer ten minste maandelijks in het groeiseizoen en ten minste elke veertien dagen tijdens droogte, winter, overstroming of zwaar gebruik; met bijvoedering van ruwvoer wordt begonnen voordat de beschikbare droge stof beneden de eis van artikel 16 daalt.
Een kleiner terrein mag worden gebruikt waar ruwvoer wordt verstrekt en aan de afmetingen voor weidegang van artikel 28 wordt voldaan. Overbezetting die aanhoudende modder, uitsluiting van hulpbronnen, parasitaire druk, verlies van ligruimte, blootstelling aan giftige planten of het onvermogen tot vrij bewegen veroorzaakt, is verboden, ongeacht de nominale oppervlakte van het terrein.
Artikel 30. Beschutting
Elke buiten gehouden equide heeft onbeperkte toegang tot natuurlijke of gebouwde beschutting tegen zon, wind, regen, sneeuw, ijzel, insecten en zwaar weer.
Een gebouwde groepsschuilgelegenheid biedt een overdekte droge vloeroppervlakte van ten minste zes vierkante meter per volwassen paard, acht vierkante meter per zware equide en vier vierkante meter per pony of ezel, met vijfentwintig procent extra waar de schuilgelegenheid slechts één ingang heeft. De gehele berekende oppervlakte is tegelijkertijd toegankelijk en bruikbaar voor elke equide die in de capaciteit van de schuilgelegenheid is meegeteld. Een schuilgelegenheid voor meer dan twee equiden heeft ten minste twee ingangen, elk ten minste 1.5 meter breed, zo geplaatst dat beknelling wordt voorkomen.
Ezels hebben te allen tijde toegang tot een overdekte, tegen wind beschermde, droge sta- en ligruimte.
Artikel 31. Afrastering
Prikkeldraad, onbeschermd hoogspandraad, gebroken gaas en afrasteringen die een hoef of een hoofd kunnen beknellen, zijn als begrenzing voor equiden verboden.
De minimale afgewerkte hoogte van de afrastering bedraagt:
- 1.30 meter voor pony’s en ezels;
- 1.50 meter voor gewone paarden;
- 1.70 meter voor hengsten, bekende springers of equiden met een schofthoogte van meer dan 1.70 meter.
De onderste lat of zichtbare afscheiding bevindt zich niet meer dan vijftig centimeter boven de grond waar veulens, pony’s of kleine ezels aanwezig zijn. Schrikdraad is duidelijk zichtbaar, deugdelijk geaard en vormt niet de enige begrenzing van de omtrek.
Artikel 32. Hekken en plaatsing van hulpbronnen
Een hek dat door equiden wordt gebruikt, is ten minste 1.5 meter breed voor doorgang van één dier en drie meter breed voor geregelde doorgang van een groep of voor toegang van werktuigen. Hekken gaan open zonder scherpe uitsteeksels en scheppen geen blinde hoek of beknellingsruimte.
Water, ruwvoer, beschutting, schaduw en doorgangen worden zo verdeeld dat geen enkele overheersende equide alle wezenlijke hulpbronnen kan beheersen. Doodlopende ruimten smaller dan zes meter zijn op percelen voor groepshuisvesting verboden.
Artikel 33. Brandweer- en noodplanning
Elke inrichting houdt een schriftelijk plan aan voor brand, overstroming, storm, stroomuitval, wateruitval, ziekte-uitbraak en ontruiming. Brandalarmen worden maandelijks beproefd; blusmiddelen en elektrische installaties worden ten minste jaarlijks door een vakman gekeurd.
Geen huisvesting van equiden bevindt zich meer dan dertig meter van een voor de equide bruikbare uitgang. Ten minste één toegangsweg voor voertuigen die geschikt is voor het vervoer van equiden in een spoedgeval, blijft te allen tijde onbelemmerd. Ontruimingsoefeningen vinden ten minste tweemaal per jaar plaats.
Artikel 34. Beheersing van gevaren
Mest wordt dagelijks uit de boxen verwijderd en ten minste tweemaal per week uit intensief gebruikte weidegangruimten. Giftige planten, gevaarlijk afval, onbeschermde werktuigen, scherpe uitsteeksels, onstabiele bouwwerken, diepe modder, stilstaand verontreinigd water, ijs en beknellingsgevaren worden onverwijld verholpen of afgezonderd.
Een gebrek dat een onmiddellijk risico van letsel oplevert, wordt binnen vijftien minuten na ontdekking veiliggesteld en binnen vierentwintig uur blijvend hersteld, bij gebreke waarvan de betrokken ruimte gesloten blijft.
Hoofdstuk IVWeidegang, sociaal contact, bewegingsvrijheid en slaap
Artikel 35. Dagelijkse weidegang
Elke volwassen equide ontvangt in elke periode van vierentwintig uur ten minste twaalf uur weidegang, waaronder ten minste één aaneengesloten periode van acht uur.
Veulens, equiden jonger dan vijf jaar, niet-werkende equiden op rust, drachtige equiden en zogende merries met veulen ontvangen in elke periode van vierentwintig uur ten minste zestien uur weidegang, tenzij een veterinair bevel minder vergt.
De weidegang mag slechts worden beperkt bij veterinair bevel of bij een officieel afgekondigde onmiddellijke klimatologische of veterinairhygiënische spoedsituatie. Beperkte weidegang wordt vervangen door de minst beperkende veilige regeling voor vrije beweging en wordt ten minste elke tweeënzeventig uur getoetst.
Artikel 36. Medische opsluiting
Een veterinair bevel dat de weidegang beperkt, vermeldt de toegestane omvang van het perceel, de beweging, het gezelschap, de duur en de toetsingsdatum. Volledige opsluiting in een box duurt niet langer dan tweeënzeventig uur zonder hernieuwd onderzoek of een gedocumenteerde beoordeling op afstand door de behandelend dierenarts.
Waar dit medisch veilig is, ontvangt een opgesloten equide ten minste vier perioden gestuurde beweging of grazen aan de hand per dag, elk van ten minste tien minuten, alsmede rechtstreeks sociaal contact door een veilige afscheiding heen.
Artikel 37. Langste opsluiting in een box
Buiten een veterinair bevel, vervoer, quarantaine of een onmiddellijke spoedsituatie door zwaar weer blijft een equide niet langer dan tien achtereenvolgende uren of veertien uren in totaal in een individuele box in enige periode van vierentwintig uur.
Kortstondige verwijdering uit en terugkeer in dezelfde beperkende omgeving zet de teller van de opsluiting niet terug. Tijd in een standstal, dwangstal, wasplaats, behandelplaats, trailer, voertuig, stapmolen, smalle ren of enig omheind terrein dat niet aan de omschrijving van weidegang voldoet, geldt als opsluiting en telt niet als weidegang.
Artikel 38. Weidegang is geen gedwongen beweging
Rijden, longeren, leiden, stapmolens, loopbanden, zwemmen, mechanische beweging en formele opleiding tellen niet mee voor de weidegang. Een perceel voor weidegang stelt de equide in staat te kiezen of, waar en hoe zij zich beweegt.
Artikel 39. Rechtstreeks gezelschap van soortgenoten
Elke equide heeft in elke periode van vierentwintig uur gedurende niet minder dan twaalf uur rechtstreeks sociaal contact met ten minste één verenigbare equide. Veulens, jonge equiden jonger dan vijf jaar, ezels en aan elkaar gehechte paren hebben dat contact gedurende niet minder dan zestien uur.
Menselijk contact, spiegels, vee van een andere soort, opgenomen geluiden of louter visueel contact vervangen het gezelschap van soortgenoten niet, behoudens tijdens een tijdelijke spoedsituatie krachtens artikel 40.
Artikel 40. Afzondering
Afzondering van rechtstreeks contact met soortgenoten duurt niet langer dan vierentwintig uur zonder een veterinair, quarantaine- of veiligheidsbevel. Het bevel wordt ten minste elke tweeënzeventig uur getoetst en behoudt visueel, auditief en olfactorisch contact alsmede veilig neuscontact waar de veterinaire hygiëne dat toelaat.
Een aan elkaar gehecht ezelpaar wordt niet gescheiden dan wegens onmiddellijke medische noodzaak. Waar een van beide wordt opgenomen of vervoerd, wordt voor de metgezel een voorziening getroffen, tenzij een dierenarts aantekent waarom meegaan een groter risico zou scheppen.
Artikel 41. Beheer van de groep
Bij het samenvoegen van een nieuwe groep wordt gedurende ten minste vierentwintig uur voorbereidend contact langs een afscheiding toegepast, tenzij de equiden reeds met elkaar bekend zijn. De groep wordt de eerste dertig minuten onafgebroken gadegeslagen, gedurende de daaropvolgende zes uur ten minste elk uur, en gedurende zeven dagen ten minste driemaal daags.
Een equide die herhaaldelijk van water, ruwvoer, beschutting, ligruimte of sociaal contact wordt uitgesloten, wordt binnen twaalf uur naar een verenigbare regeling overgebracht.
Artikel 42. Slaap
Elke equide beschikt over een veilige, droge en comfortabele ligruimte en over ten minste zes achtereenvolgende uren per nacht waarin geen werk, vervoer, gewone verstoring, fel licht, conflict om voer of geplande verzorging de slaap belet. Noodzakelijke medische controles of welzijnscontroles mogen in die periode in stilte plaatsvinden, maar blijven beperkt tot de kortst vereiste waarneming en omvatten geen vermijdbare verlichting, hantering of verplaatsing.
Het gedurende tweeënzeventig uur uitblijven van elke waargenomen liggende rust, herhaald ineenzakken, knie- of kootletsel dat past bij slaaptekort, of het aanhoudend onvermogen te gaan liggen vergt binnen twaalf uur een veterinaire beoordeling.
Artikel 43. Tuieren en vastbinden
Blijvend tuieren en het gewoontegetrouw tuieren gedurende de nacht zijn verboden. Gewoon kort vastbinden of kruislings vastbinden duurt niet langer dan dertig achtereenvolgende minuten en blijft onafgebroken onder toezicht. Verzorging of behandeling die langere fixatie vergt, omvat ten minste elke dertig minuten losmaken of verplaatsen en duurt niet langer dan twee uur zonder veterinaire reden of spoedreden.
Een vastgebonden equide moet vierkant kunnen staan, het hoofd tot ten minste kniehoogte kunnen laten zakken en bij gevaarlijke belasting kunnen losraken. Vastbinden aan een bit, een teugel, een ketting over week weefsel of rechtstreeks aan een star, onbreekbaar punt zonder goedgekeurde losmaakvoorziening is verboden.
Hoofdstuk VGezondheid, pijn, preventieve zorg en beroepsmatige diensten
Artikel 44. Onverwijlde zorg
Een zieke, gewonde, in nood verkerende, koortsige, koliekende, kreupele, neurologisch afwijkende, in de ademhaling belemmerde, uitgedroogde, niet etende, niet drinkende, bloedende of niet herstellende equide ontvangt onverwijld passende zorg.
Binnen vijftien minuten na het vaststellen van ineenzakken, oncontroleerbare bloeding, vermoedelijke breuk, ernstige koliek, aanhoudende verstikking, ademnood, neurologische verschijnselen, onvermogen op te staan, catastrofaal letsel, ernstig oogletsel, een spoedsituatie bij het veulenen of een snel verslechterende toestand wordt een dierenarts benaderd. Waar een storing in de verbinding het contact belet, worden de pogingen voortgezet en wordt binnen dertig minuten de dichtstbijzijnde beschikbare spoedautoriteit benaderd. Voor andere wezenlijke afwijkingen wordt binnen twaalf uur veterinair advies ingewonnen, indien de toestand niet eerder is opgelost.
Artikel 45. Verbod op het voortzetten van een bezigheid
Niemand zet werk, opleiding, vervoer, vertoon, gebruik in de fokkerij, verkoopvoorstelling of wedstrijd voort waar dit ziekte, letsel, pijn, angst, uitputting of leed kan verergeren.
Een welzijnsstop door een ruiter, begeleider, werknemer, dierenarts, ambtenaar, leerling of inspecteur werkt onmiddellijk. Niemand neemt vergeldende maatregelen wegens een te goeder trouw ingeroepen welzijnsstop.
Artikel 46. Veterinaire onderzoeken
Elke equide ondergaat ten minste eenmaal per twaalf maanden een volledig veterinair onderzoek.
De tussenpoos bedraagt zes maanden voor:
- werkende equiden;
- fokhengsten en fokmerries;
- equiden jonger dan zes of ouder dan achttien jaar;
- equiden met een chronische ziekte, herhaalde kreupelheid, eerder ineenzakken of doorlopende medicatie;
- equiden in rijscholen, verhuur-, toeristische, dienst-, wedstrijd-, onderzoeks-, reddings- of opvanginrichtingen.
Een equide die terugkeert na een operatie, ernstig letsel, ineenzakken, klimatologische blootstelling van Klasse IV of V, of na meer dan zestig dagen medische onderbreking, ontvangt vóór actief werk een schriftelijke vrijgave.
Artikel 47. Hoefcontrole en beroepsmatige hoefverzorging
De voeten worden ten minste eenmaal daags, alsmede vóór en na actief werk, visueel gecontroleerd en uitgekrabd.
Beroepsmatig bekappen of beslaan vindt plaats met tussenpozen van ten hoogste:
- zes weken voor werkende equiden en equiden die hoefijzers dragen;
- acht weken voor onbeslagen volwassen equiden die niet in het werk zijn;
- vier weken voor veulens met corrigerende behoeften of voor een equide onder een lopend therapeutisch plan.
Een kortere tussenpoos die door een beroepsmatige hoefverzorger of een dierenarts is voorgeschreven, gaat voor. Geen equide werkt met pijnlijke onbalans, losse of schadelijke hoefijzers, beschadigde hoefschoenen, doordringend vuil, aanmerkelijke rotstraal, infectie, abces, onveilige grip of hoefpijn.
Artikel 48. Gebitsverzorging
Een gebitsonderzoek door een dierenarts of een rechtmatig gekwalificeerd gebitsverzorger voor equiden vindt plaats:
- elke zes maanden voor equiden jonger dan vijf jaar of ouder dan vijftien jaar;
- elke twaalf maanden voor equiden van vijf tot en met vijftien jaar;
- binnen veertien dagen na het uitspuwen van voerproppen, onverklaard gewichtsverlies, pijn in de mond, kwalijke geur, zwelling van het hoofd, moeilijk kauwen, ongemak van bitloos hoofdstel of terugkerende slokdarmverstopping.
Verdoving en ingrijpende gebitsverrichtingen worden slechts verricht door een dierenarts of onder het wettelijk gezag en het toezicht die het beroepsrecht voorschrijft.
Artikel 49. Enting en ziektebestrijding
Elke inrichting houdt een door een dierenarts goedgekeurd ent- en veterinairhygiënisch plan aan, dat jaarlijks wordt getoetst. Pas aangekomen equiden ondergaan een quarantaine van ten minste veertien dagen, die wordt verlengd waar het ziekterisico of de beproeving dat vergt.
Bij quarantaine worden waar passend afzonderlijke uitrusting, afvalverwerking, handhygiëne en luchtruimte gebruikt, met behoud van het rechtmatige sociale contact op veilige afstand.
Artikel 50. Bestrijding van parasieten
De bestrijding van parasieten berust op een veterinaire risicobeoordeling en op diagnostisch bewijs. Inrichtingen verrichten ten minste driemaal per jaar mestonderzoek met eitelling en ten minste eenmaal per jaar onderzoek naar de werkzaamheid van de behandeling waar ontwormingsmiddelen worden gebruikt.
Gewoontegetrouwe herhaalde behandeling zonder acht te slaan op resistentie, lichaamsgewicht, de tussenpoos van het middel of een diagnostisch plan is verboden.
Artikel 51. Geneesmiddelen
Noodzakelijke onderhoudsmedicatie of therapeutische medicatie vormt op zichzelf geen schending van het welzijn. Geneesmiddelen worden nimmer gebruikt om pijn, kreupelheid, belemmering van de ademhaling, angst, vermoeidheid, letsel, gebrekkig herstel of het onvermogen het vol te houden te verhullen.
De aantekeningen over geneesmiddelen vermelden de stof, de dosering, de toedieningsweg, het doel, de voorschrijver, de toediener, de datum en het tijdstip, de begin- en einddatum, de wachttijd, de bijwerkingen, de toetsingsdatum en de beperking van de bezigheden. De aantekeningen worden waar doenlijk vóór de toediening gemaakt en anders binnen één uur.
Artikel 52. Pijnbestrijding en herstel
Passende pijnbestrijding wordt niet onthouden om de deelnamegerechtigdheid aan wedstrijden, het diagnostisch beeld, de verkoopwaarde, het gebruik in de fokkerij of de verzekeringspositie te behouden.
Een herstelplan van meer dan veertien dagen vermeldt de diagnose of werkdiagnose, de toegestane bezigheden, de verboden bezigheden, de duur van de sessies, de ondergrond, de opbouwcriteria, de terugvalcriteria, de datum van herbeoordeling en de verantwoordelijke beroepsbeoefenaren. Het wordt ten minste elke veertien dagen getoetst.
Therapie, herstel of een veterinaire aanbeveling maakt verboden fixatie, gedwongen uitputting, op angst gegronde opleiding of ongeschikt werk niet tot rechtmatig gedrag.
Hoofdstuk VIJonge equiden, hantering, gewenning en opleiding
Artikel 53. Indeling naar volgroeiing
Elke equide wordt uiterlijk op de leeftijd van dertig maanden als hierna vermeld ingedeeld. Een oudere equide die zonder geldige indeling onder de keizerlijke rechtsmacht komt, wordt vóór elk actief werk en uiterlijk dertig dagen na binnenkomst ingedeeld:
- Categorie L — licht of gewoon volgroeiend; of
- Categorie H — zwaar of laat volgroeiend.
Categorie H omvat elke equide met een verwacht volwassen lichaamsgewicht van meer dan 650 kg, elk zwaar trekpaard of aanmerkelijk kruisingstype met trekpaard, en elke equide die door een dierenarts als laat volgroeiend is ingedeeld. Waar de indeling onzeker is, geldt Categorie H. De indeling, het bewijs, het verwachte volwassen gewicht en de dierenarts worden in het Paspoort aangetekend. Een indeling in Categorie H wordt na zesendertig maanden niet in Categorie L gewijzigd dan na een onafhankelijk veterinair onderzoek, gedocumenteerd bewijs van de groei en goedkeuring door de bevoegde autoriteit. Overdracht van eigendom, herbenoeming van het ras, tijdelijk gewichtsverlies of verandering van het beoogde gebruik wijzigt de indeling niet.
Artikel 54. Vroegste leeftijd voor het dragen van last
Een equide van Categorie L begint niet vóór de leeftijd van achtenveertig volle maanden met gewone bereden belasting, mennen met inzittenden, actieve trekarbeid, lastdragend pakwerk of vergelijkbare gewichtdragende opleiding.
Een equide van Categorie H begint niet vóór de leeftijd van zestig volle maanden met die bezigheden.
Voor dit artikel en Bijlage 5 aangehaald wetenschappelijk bewijs:
- [Cogger et al. 2008] — Incidence rate of musculoskeletal injuries and determinants of time to recovery in young Australian Thoroughbred racehorses. Bij 248 jonge renpaarden met 428 aangetekende blessures hadden tweejarigen 2.99 maal meer kans dan driejarigen op een blessure van het bewegingsapparaat; de auteurs konden niet vaststellen of het verschil voortkwam uit de leeftijd, uit de aanvang van de training, of uit beide.
- [Bailey et al. 1999] — Impact of injuries and disease on a cohort of two- and three-year-old thoroughbreds in training. Van de tweejarigen die met de training begonnen, ontwikkelde 42% pijnlijke scheenbenen en had 25% problemen aan het kootgewricht; kreupelheid was de voornaamste oorzaak van verloren trainingstijd.
- [Ciamillo et al. 2026] — Effect of high-speed exercise on subchondral bone in the metacarpo-/metatarsophalangeal joints of 2-year-old Thoroughbred racehorses in their first year of training. In een groep van 41 tweejarigen ging een toenemende opgebouwde hoeveelheid werk op hoge snelheid gepaard met toegenomen sclerose en pathologie van het subchondrale bot. Tot de door de studie zelf vermelde beperkingen behoorden de uitval in de loop van de tijd en het ontbreken van zeggenschap over training en verzorging.
Deze studies ondersteunen de voorzorgsmatige behandeling van zeer jonge equiden en van het risico van training op hoge snelheid; zij vestigen op zichzelf niet de precieze wettelijke drempels van achtenveertig of zestig maanden, die krachtens artikel 6 als beschermende beleidsgrenzen zijn aangenomen.
Het bereiken van de minimumverjaardag vestigt geen geschiktheid. De equide doorstaat daarnaast binnen dertig dagen een veterinair geschiktheidsonderzoek, toont zich rustig bij rechtmatige hantering en voltooit de trapsgewijze voorbereiding van Bijlage 5.
Artikel 55. Vroege gewenning is verplicht
Jonge equiden ontvangen humane, trapsgewijze gewenning aan aanraking, verzorging, het hanteren van de hoeven, veterinaire hantering, dekens, zadeldekjes, rechtmatig hoofdstel, singels zonder samendrukking, veilige lijnen, voorwerpen naast en achter het lichaam, ongevaarlijke beweging en geluiden, laadomgevingen en toekomstige uitrusting.
Bij gewenning wordt gebruikgemaakt van een verwaarloosbare of naar leeftijd begrensde belasting, van vrijwillige toenadering waar doenlijk, van positieve bekrachtiging, van onmiddellijk loslaten en van sessies binnen Bijlage 5. Zij wordt geen verkapt rijden, actieve trekarbeid, herhaald rondgaan, gedwongen conditionering, overspoeling of uitputting.
Artikel 56. Uitrustingsgrenzen naar leeftijdsklasse
Vóór zes maanden weegt elk zacht voorwerp dat op het lichaam wordt gelegd niet meer dan het kleinste van een kwart procent van het lichaamsgewicht of één kilogram, en blijft het niet langer dan vijf minuten per sessie liggen.
Van zes tot beneden twaalf maanden overschrijdt de totale gewenningsuitrusting niet het kleinste van een half procent van het lichaamsgewicht of twee kilogram, en niet tien minuten per sessie.
Van twaalf tot beneden vierentwintig maanden overschrijdt de totale uitrusting niet het kleinste van één procent van het lichaamsgewicht of vier kilogram, en niet vijftien minuten per sessie.
Van vierentwintig tot beneden zesendertig maanden overschrijdt de totale uitrusting niet het kleinste van anderhalf procent van het lichaamsgewicht of acht kilogram, en niet twintig minuten per sessie.
Van zesendertig maanden tot de rechtmatige leeftijd voor het dragen van last overschrijdt de totale uitrusting niet het kleinste van twee procent van het lichaamsgewicht of twaalf kilogram, en niet dertig minuten per sessie.
Geen enkele sessie naar leeftijdsklasse vindt plaats op meer dan vier dagen per week of op meer dan twee achtereenvolgende dagen.
Artikel 57. Voorwerpen en licht slepen achter het dier
Een jonge equide mag slechts worden gewend aan een zacht, niet verstrikkend voorwerp dat achter haar beweegt of licht sleept, waar:
- de equide het voorwerp eerst in stilstand en naast het lichaam heeft aanvaard;
- geen voorwerp rechtstreeks aan de staart, de benen, het bitloze hoofdstel of het lichaam is bevestigd;
- een begeleider een lijn met onmiddellijke ontkoppeling bedient;
- het voorwerp of de bedieningslijn volledig loskomt bij een langsbelasting van niet meer dan twee kilogram en nimmer aan de equide is vastgeknoopt;
- de massa van het voorwerp niet meer bedraagt dan het kleinste van een half procent van het lichaamsgewicht of twee kilogram vóór vierentwintig maanden, of het kleinste van één procent van het lichaamsgewicht of vijf kilogram daarna;
- de gemeten horizontale weerstand niet meer bedraagt dan een half procent van het lichaamsgewicht vóór zesendertig maanden of één procent daarna;
- de periode van feitelijk slepen niet langer dan vijf minuten duurt;
- de ondergrond vlak, rustig en slipvast is; en
- vóór de rechtmatige leeftijd voor het dragen van last geen voertuig, beladen last, bomen of starre trekverbinding wordt gebruikt.
Artikel 58. Cirkels, longeren en herhaalde beweging
Geen equide beneden vierentwintig maanden wordt gelongeerd of herhaaldelijk op een cirkel gewerkt.
Van vierentwintig tot beneden zesendertig maanden geschiedt gestuurd werk op de cirkel uitsluitend in stap, op een middellijn van ten minste vijfentwintig meter, gedurende ten hoogste vijf minuten in totaal per sessie en ten hoogste tweemaal per week.
Van zesendertig maanden tot de rechtmatige leeftijd voor het dragen van last bedraagt de middellijn ten minste twintig meter, overschrijdt het werk op de cirkel in totaal niet tien minuten, overschrijdt de gestuurde draf niet twee minuten in totaal en is gestuurde galop verboden. Vrije, uit eigen beweging ondernomen verplaatsing op een groot perceel is geen werk op de cirkel.
Artikel 59. Eerste jaar bereden werk
Gedurende de eerste acht weken nadat rechtmatig bereden werk aanvangt:
- overschrijdt het totale gewicht van ruiter en uitrusting niet tien procent van het lichaamsgewicht;
- overschrijdt de bereden tijd niet vijftien minuten per sessie;
- vinden de sessies op ten hoogste drie dagen per week plaats;
- zijn springen, aanhoudende galop, verzameling, steile hellingen en cirkels beneden twintig meter niet toegestaan.
Gedurende de derde tot en met de zesde maand:
- overschrijdt de totale gedragen belasting niet twaalf procent;
- overschrijdt de bereden tijd niet dertig minuten;
- vinden de sessies op ten hoogste vier dagen per week plaats;
- overschrijden grondbalken of verhoogde balken niet vijftien centimeter; bereden springen is verboden;
- overschrijdt de aaneengesloten draf niet tien minuten en de galop in totaal niet vijf minuten.
Gedurende de zevende tot en met de twaalfde maand:
- overschrijdt de totale gedragen belasting niet twaalf procent;
- overschrijdt de bereden tijd niet vijfenveertig minuten;
- vinden de sessies op ten hoogste vijf dagen per week plaats;
- overschrijden grondbalken of verhoogde balken niet twintig centimeter; bereden springen is verboden tot zestig volle maanden voor Categorie L en tweeënzeventig volle maanden voor Categorie H;
- is conditionering van hoge intensiteit op achtereenvolgende dagen niet toegestaan.
De volle gewone werklast vangt niet aan voordat twaalf maanden gedocumenteerde trapsgewijze bereden voorbereiding zijn voltooid.
Artikel 60. Eerste jaar mennen en trekarbeid
Gedurende de eerste drie maanden nadat rechtmatige actieve trekarbeid aanvangt, overschrijdt de aanhoudende trekkracht niet vijf procent van het lichaamsgewicht en de piektrekkracht niet acht procent. Actieve trekarbeid overschrijdt niet vijftien minuten per sessie of drie sessies per week.
Gedurende de vierde tot en met de zesde maand overschrijdt de aanhoudende kracht niet zeven en een half procent en de piekkracht niet tien procent. Actieve trekarbeid overschrijdt niet dertig minuten per sessie of vier sessies per week.
Gedurende de zevende tot en met de twaalfde maand overschrijdt de aanhoudende kracht niet tien procent en de piekkracht niet vijftien procent, behoudens de Code voor Menequiden. Actieve trekarbeid overschrijdt niet vijfenveertig minuten per sessie of vijf sessies per week.
Gedurende de eerste zes maanden van actieve trekarbeid zijn beladen personenvervoer, vrachtvervoer, spoeddienst en commercieel routewerk niet toegestaan.
Artikel 61. Beginselen van de opleiding
De opleiding is gepland, trapsgewijs, begrijpelijk, evenredig en passend bij de leeftijd, de conditie, het vertrouwen, het eerder geleerde en de gezondheid. Positieve bekrachtiging is de voornaamste opleidingsmethode.
Druk, onderbreking, correctie of het stellen van grenzen is slechts rechtmatig waar zij pijnloos is, zo min mogelijk afkerig maakt, onmiddellijk op het gedrag betrekking heeft, duidelijk kan worden opgeheven, onverwijld wordt opgeheven of gestaakt, en geen paniek, verweer uit vertwijfeling, letsel, psychisch afhaken of aangeleerde hulpeloosheid veroorzaakt.
Artikel 62. Verboden gedrag bij de opleiding
Pijn, intimidatie, slaan, stoten, rukken, klemzetten, opzettelijk doen schrikken, overspoeling, uitputting, onthouding, meedogenloze herhaling, gedwongen houding, gedwongen hyperflexie, straf voor met pijn of angst samenhangend gedrag en het onderdrukken van waarschuwend gedrag zijn verboden.
Een equide wordt niet vastgebonden, opgejaagd, rondgedraaid, gelongeerd, gemend of anderszins gewerkt totdat het verzet door vermoeidheid of psychisch afhaken ophoudt. Roerloosheid die door angst wordt veroorzaakt, wordt niet als kalmte voorgesteld.
Voor de toepassing van dit artikel wordt onder hyperflexie, ook rollkur of aanhoudend rijden achter de loodlijn genoemd, verstaan het houden of dwingen van hoofd en hals van de equide in een sterk gebogen stand met het neusvlak achter de loodlijn, ongeacht of dit door de hand, de teugel, het lichaamsgewicht, het tuig, een hulpteugel of enig ander middel wordt teweeggebracht.
Aanhoudende of gedwongen hyperflexie is verboden bij opleiding, africhting, het losrijden, wedstrijden, openbaar vertoon en in elke andere omstandigheid. Zij is verboden ongeacht of daarbij een hulpmiddel wordt gebruikt, en het ontbreken van een hulpmiddel maakt met de hand teweeggebrachte hyperflexie niet rechtmatig.
Een korte, vrijwillige, lage strekking naar voren en omlaag die de equide zelf aanbiedt en die niet tegen verzet in wordt vastgehouden, is geen verboden hyperflexie. Het afdwingen, vastzetten of aanhouden van een stand achter de loodlijn, of het herhaaldelijk tegen verzet in daarnaar terugbrengen van de equide, is verboden ongeacht enige beweerde duur.
Voor dit artikel aangehaald wetenschappelijk bewijs:
- [König von Borstel et al. 2024] — Hyperflexing the horse’s neck: a systematic review and meta-analysis. De overzichtsstudie ontleedde 58 collegiaal getoetste studies. Van de 36 studies die welzijnsgevolgen beoordeelden, wierp 75% welzijnsbezwaren op ten aanzien van paarden die met het neusvlak achter de loodlijn werden gewerkt; de auteurs meldden tevens dat 65% van de studies die de prestatie beoordeelden, geen prestatievoordeel vond. De overzichtsstudie besloot dat de welzijnskosten van hypergebogen hoofd-halshoudingen per saldo groter zijn dan de mogelijke voordelen.
Artikel 63. Verandering van gedrag
Plotselinge weigering, agressie, ontwijking, hoofdschuwheid, reactie op de singel, bokken, steigeren, op hol slaan, struikelen, psychisch afhaken, veranderde houding of verlies van prestatie geeft aanleiding tot een onmiddellijke beoordeling van pijn, uitrusting, omgeving, werklast, duidelijkheid van de opleiding en angst.
Straffende opvoering is verboden totdat wezenlijke lichamelijke oorzaken en oorzaken in de omgeving redelijkerwijs zijn uitgesloten en de taak tot een begrijpelijk niveau is teruggebracht.
Artikel 64. Hantering en fixatie
Bij gewone hantering wordt de minst beperkende doeltreffende methode gebruikt. Een fixatie die voor behandeling of onmiddellijke veiligheid wordt gebruikt, wordt door een bekwaam persoon aangelegd, onafgebroken in het oog gehouden en verwijderd zodra de noodzaak eindigt.
Een niet-veterinaire lichamelijke fixatie blijft niet langer dan vijftien minuten onafgebroken aangelegd zonder een onderbreking van vijf minuten en een herbeoordeling. Chemische fixatie wordt door een dierenarts voorgeschreven. Een herhaalde behoefte aan fixatie geeft aanleiding tot een plan voor heropleiding en medische zorg binnen zeven dagen.
Hoofdstuk VIIRijden, werk, sport, lessen en openbaar gebruik
Artikel 65. Geschiktheid voor de bezigheid
Geen equide werkt terwijl zij kreupel, ziek, gewond, uitgeput of uitgedroogd is, in nood verkeert, niet normaal kan herstellen, onder een onverenigbare beperking wegens geneesmiddelen valt of anderszins ongeschikt is.
Onwilligheid, herhaalde weigering, afwijkende ademhaling, vertraagd herstel, veranderde gang, herhaald struikelen, paniek, psychisch afhaken of ongewoon gedrag leidt onmiddellijk tot stoppen en beoordelen.
Artikel 66. Totale gedragen belasting
De totale gedragen belasting omvat de ruiter, het zadel, de dekjes, de tassen, de uitrusting, de aan de equide toebedeelde kleding en elk voorwerp dat door de equide wordt gedragen.
De gewone totale gedragen belasting overschrijdt niet vijftien procent van het gemeten lichaamsgewicht.
De grens bedraagt twaalf procent voor:
- een equide in haar eerste jaar bereden werk;
- een equide jonger dan zes jaar;
- een equide ouder dan achttien jaar;
- een equide die herstelt van letsel of van een onderbreking;
- aanhoudend werk van meer dan zestig minuten;
- springen, werk met hoge schokbelasting, steile hellingen, onvaste bodem of een klimatologische belasting van Klasse II;
- een equide met een veterinaire beperking, een beperking wegens de pasvorm van het zadel of wegens de lichaamsbouw.
Een gecertificeerde uitzondering tot zeventien en een half procent kan slechts worden verleend voor een equide van zes tot en met vijftien jaar, met een conditiescore van vier tot en met zes, gaaf, in conditie, juist gezadeld, bereden door een aantoonbaar in evenwicht zijnde ruiter en gebruikt voor ten hoogste zestig minuten stap- en drafwerk met geringe schokbelasting. Certificering vergt een actuele geschiktheidsbevinding van een dierenarts, een schriftelijke beoordeling van de pasvorm door een gekwalificeerde zadelaanmeter en de waarneming door een onafhankelijke bevoegde rijbeoordelaar onder de voorgenomen belasting en taak. Een belanghebbende eigenaar, verkoper, werkgever, opleider of ruiter mag niet zelf certificeren. De uitzondering wordt elke zes maanden verlengd en is verboden bij gebruik in rijscholen, verhuur, toerisme, gebruik door beginners, springen, duurwerk, snelheidswerk of dienstgebruik.
Een totale gedragen belasting boven zeventien en een half procent is verboden, behoudens voor de kortste verplaatsing die strikt noodzakelijk is om een persoon uit onmiddellijk gevaar te redden.
Artikel 67. Afstemming van ruiter en taak
Een inrichting tekent het lichaamsgewicht van de ruiter, met inbegrip van de kleding en de toebedeelde uitrusting, aan vóór de eerste toewijzing en daarna ten minste elke negentig dagen. Een ruiter wordt na een wezenlijke verandering van gewicht of van uitrusting opnieuw beoordeeld.
De grootte, de kracht, de toestand van de rug, de lichaamsbouw, de conditie, de opleiding van de equide, de pasvorm van het zadel, het evenwicht en de vaardigheid van de ruiter, de taak, de duur, de snelheid, de ondergrond en het klimaat worden tezamen beoordeeld. Het enkele voldoen aan het percentage vestigt geen geschiktheid.
Artikel 68. Algemene werkgrenzen
Tenzij een strengere bijzondere Code of een individuele beperking van toepassing is:
- overschrijdt actief werk niet vier uur in enige periode van vierentwintig uur;
- overschrijdt de toegewezen tijd niet zes uur;
- overschrijdt een aaneengesloten blok actief werk niet zestig minuten;
- wordt elk blok actief werk gevolgd door ten minste twintig minuten werkelijk herstel zonder tuig, met water, met ruwvoer waar dat verschuldigd is, met vrije beweging van hoofd en hals en met vrijstelling van menigte, verkeer, voertuigtoewijzing of formele taak;
- vinden niet meer dan twee blokken actief werk plaats zonder ten minste zestig minuten weidegang of rustig sociaal verpozen;
- vallen ten minste twee volledige rustdagen in elke voortschrijdende periode van zeven dagen.
Het wisselen van ruiter, begeleider, werkgever, bezigheid, tuig, plaats of juridische benaming zet geen teller terug.
Artikel 69. Losmaken, herstel en toezicht
Actief werk van meer dan vijftien minuten omvat ten minste tien minuten trapsgewijs losmaken met geringe intensiteit en ten minste tien minuten afkoelen.
De hartslag, de ademhalingsfrequentie, de gang, de gedragsindruk, het zweten, de vochttoestand en het herstel worden onmiddellijk na een wezenlijk werkblok en nogmaals na twintig minuten beoordeeld. Tenzij een strenger individueel bereik is gecertificeerd, vergt herstel na twintig minuten een hartslag van ten hoogste zestig slagen per minuut, een ademhalingsfrequentie van ten hoogste twintig ademteugen per minuut, geen afwijkende gang, geen ademnood en beide waarden ten hoogste twintig procent boven de vóór het werk aangetekende uitgangswaarde. Wordt niet aan elk toepasselijk criterium voldaan, dan wordt verder werk gestaakt en vindt vóór een volgend wezenlijk werkblok een veterinaire of gekwalificeerde herbeoordeling van de geschiktheid plaats.
Artikel 70. Rijscholen en herhaald gebruik in lessen
Een equide van een rijschool verricht niet meer dan drie uur bereden lessen op één dag, niet meer dan twee achtereenvolgende lessen en niet meer dan vijf lesdagen in een voortschrijdende periode van zeven dagen.
Na twee achtereenvolgende lessen ontvangt de equide ten minste zestig minuten weidegang zonder tuig of rustig sociaal verpozen. Een lesblok voor beginners overschrijdt niet vijfenveertig minuten bereden tijd. Springen wordt voor dezelfde equide niet in meer dan één les per dag ingeroosterd.
Artikel 71. Sport en wedstrijd
Geen inschrijfgeld, kwalificatie, selectie, prijs, publiek, uitzending, eigendomsbelang of officiële instructie gaat boven een welzijnsstop.
Zichtbaar bloed, kreupelheid, ademnood, ineenzakken, neurologische afwijking, letsel door tuig, één gevaarlijke weigering die een onmiddellijk risico van aanrijding of val schept, drie weigeringen van dezelfde hindernis of taak, of het onvermogen te herstellen vergt onmiddellijke terugtrekking uit die taak en beoordeling vóór enig ander werk. Het verhullen van een verschijnsel door wassen, verven, geneesmiddelen, uitrusting, cosmetische producten of door de keuring te vertragen is een gekwalificeerd strafbaar feit.
Artikel 72. Ondergronden en klimaat
Geen actief werk vindt plaats op een ondergrond die onbeheersbaar uitglijden, diepe modder, verborgen gaten, scherp steen, onvast ijs, buitensporige hardheid, gevaarlijke hitte, railgroeven of een ander wezenlijk gevaar voor de ledematen of de grip oplevert.
Alle werk, weidegang, vervoer, huisvesting en evenementen voldoen aan de Keizerlijke Norm voor Klimatologische Belasting van Paarden. De Algemene Code machtigt niet tot een bezigheid die krachtens die Norm is opgeschort.
Artikel 73. Volledige rustdag
Een volledige rustdag laat gewone verzorging, weidegang, verenigbare sociale bezigheid en vrijwillige beweging met geringe eisen toe. Zij verbiedt rijden, mennen, longeren, formeel grondwerk, sport, openbaar vertoon, vervoersopdrachten, actieve trekarbeid, mechanische beweging en gestructureerde conditionering.
Artikel 74. Uitrusting en lichamelijk welzijn
Alle tuig, dwangmiddelen, harnachement, opleidingsuitrusting, markeringen en verlichtingsuitrusting voldoen aan de Keizerlijke Code voor Hoofdstel, Dwangmiddelen en Welzijn en aan het Keizerlijk Maatschema voor Hoofdstel.
Verzorging, scheren, wassen, versiering en voorbereiding veroorzaken geen pijn, angst, huidletsel, blootstelling van de luchtwegen, aantasting van de zintuigen, oververhitting, afkoeling, bewegingsbeperking of verlies van verstandhouding. Het couperen van de staart, het insnijden van de staart, het verdoven van de staart, soring, het branden van pezen, het blaren, gingering, bijtende prikkeling, het doorsnijden van zenuwen om pijn te verhullen en pijnlijk cosmetisch brandmerken zijn verboden.
Snorharen, wimpers en tastharen worden niet verwijderd, behoudens waar een dierenarts een bepaalde noodzaak tot behandeling aantekent. Voor het vaststellen van de identiteit wordt de minst pijnlijke betrouwbare beschikbare methode gebruikt.
Hoofdstuk VIIIFokkerij, dracht, veulenen, het zogen en veulens
Artikel 75. Geschiktheid voor de fokkerij
Geen equide wordt ingezet voor de fokkerij waar dracht, dekking, spermawinning, het veulenen, het zogen of de voortplanting waarschijnlijk een onevenredig welzijnsrisico schept wegens leeftijd, onverenigbaarheid van formaat, erfelijke ziekte, ernstig gebrek in de lichaamsbouw, slechte gezondheid, slechte lichaamsconditie, beperking van de ademhaling, neurologische ziekte, eerdere verloskundige voorgeschiedenis of ontoereikende zorg.
Beide beoogde ouders ondergaan binnen negentig dagen vóór de eerste dekking van het seizoen een veterinair fokkerijonderzoek.
Artikel 76. Minimumleeftijd voor de fokkerij
Een merrie van Categorie L wordt niet geïnsemineerd of gedekt vóór negenenveertig volle maanden en wordt niet ingezet voor de fokkerij waar de verwachte datum van het veulenen vóór zestig volle maanden valt.
Een merrie van Categorie H wordt niet geïnsemineerd of gedekt vóór eenenzestig volle maanden en wordt niet ingezet voor de fokkerij waar de verwachte datum van het veulenen vóór tweeënzeventig volle maanden valt.
Een hengst wordt niet vóór achtenveertig volle maanden gebruikt voor natuurlijke dekking of gewone spermawinning. Beperkt voortplantingsonderzoek zonder dekking mag onder veterinaire aanwijzing eerder plaatsvinden.
Artikel 77. Waarborgen inzake erfelijkheid en formaat
Bekende dragers worden niet gepaard waar de paring een dodelijk, ernstig invaliderend of wezenlijk lijden veroorzakend genotype kan voortbrengen. Genetisch onderzoek wordt verricht waar een gevalideerde test bestaat en het ras of de afstamming een wezenlijk risico schept.
De verwachte verhouding tussen geboortegrootte en bekkenmaat wordt beoordeeld. Een merrie wordt niet gedekt door een hengst waarvan een dierenarts oordeelt dat de grootte van het veulen, de lichaamsbouw of de eerdere verloskundige voorgeschiedenis een onredelijk risico van een zware geboorte schept.
Artikel 78. Werklast tijdens de dracht
De dracht wordt zodra dit redelijkerwijs doenlijk is bevestigd en aangetekend. Geen drachtige equide verricht actieve trekarbeid, koetswerk, sport met hoge schokbelasting, springen boven dertig centimeter, aanhoudend snelheidswerk of werk van meer dan vijfenveertig minuten.
Na dag 210 zijn springen, actieve trekarbeid, snelheidswerk, openbaar vertoon in een menigte en vervoer van meer dan vier uur niet toegestaan.
Na dag 270 zijn bereden werk, menwerk, formele opleiding, wedstrijden, openbaar vertoon en niet-noodzakelijk vervoer niet toegestaan.
Na dag 300 is vervoer slechts toegestaan wegens rechtstreekse veterinaire noodzaak of welzijnsnoodzaak volgens een veterinair plan.
Artikel 79. Het veulenen en de periode daarna
Een veulenruimte voldoet aan artikel 22, wordt vóór het verwachte veulenen gereinigd en gereedgemaakt, en is waarneembaar zonder onafgebroken opdringerige verstoring.
Een merrie met verhoogd risico wordt volgens het veterinaire plan in het oog gehouden. Het gedurende twintig minuten uitblijven van voortgang van de actieve geboorte, het optreden van een afwijkende ligging, oncontroleerbare bloeding, ineenzakken, het niet afkomen van de nageboorte na drie uur, of een veulen dat niet ademt, niet binnen twee uur staat of niet binnen drie uur drinkt, vergt onmiddellijk contact met een dierenarts.
Geen merrie keert binnen negentig dagen na het veulenen terug naar formele opleiding of werk. Na negentig dagen vergt terugkeer een veterinaire vrijgave, en zij mag de merrie vóór het spenen niet langer dan twee uur achtereen van een afhankelijk veulen scheiden.
Artikel 80. Frequentie van de voortplanting
Geen merrie brengt in drie achtereenvolgende jaren meer dan drie levende veulens voort zonder een aansluitende periode van ten minste twaalf maanden waarin zij niet drachtig is.
Een merrie wordt niet opnieuw gedekt terwijl haar conditiescore beneden vijf ligt, terwijl een ziekte na het veulenen nog niet is genezen, of waar de voorafgaande dracht of het voorafgaande veulenen wezenlijke verwikkelingen heeft veroorzaakt, totdat een dierenarts het herstel bevestigt.
Artikel 81. Zorg voor het veulen
Een veulen ondergaat binnen vierentwintig uur na de geboorte een veterinaire beoordeling als pasgeborene, of eerder waar het afwijkend is. Onderzoek naar de overdracht van afweerstoffen vindt binnen vierentwintig uur plaats waar het risico, onvoldoende drinken, ziekte of het veterinaire protocol dat vergt.
Veulens hebben dagelijkse weidegang die aan artikel 35 voldoet, rechtstreeks contact met de moeder of een passende verzorger, en geregeld contact met andere verenigbare equiden. Gedwongen beweging, opsluiting in afzondering, conditionering voor de verkoop en op angst gegronde hantering zijn verboden.
Artikel 82. Spenen
Een veulen wordt niet vóór zes volle maanden gespeend, behoudens waar voortgezet drinken een gedocumenteerd veterinair gevaar voor merrie of veulen oplevert.
Het spenen geschiedt geleidelijk over ten minste veertien dagen, behoudt het contact met bekende equiden en leidt niet tot opsluiting in eenzaamheid. Ten minste één bekende rustige volwassen metgezel of leeftijdgenoot blijft gedurende het gehele spenen bij het veulen.
Artikel 83. Grens aan de voortplanting gedurende het leven
Een merrie wordt niet onderworpen aan meer dan acht voldragen drachten of zes levende veulens zonder een onafhankelijke veterinaire welzijnstoetsing. Voortgezette inzet in de fokkerij na die drempel vergt een jaarlijkse onafhankelijke verklaring dat het gebruik voor de voortplanting in het belang van de merrie blijft, en overschrijdt nimmer tien voldragen drachten.
Hoofdstuk IXVervoer
Artikel 84. Geschiktheid om te reizen
Geen equide wordt geladen of vervoerd waar ziekte, letsel, kreupelheid, zwakte, ernstige angst, het onvermogen gewicht te dragen, het stadium van de dracht, een recent veulenen, de klimatologische belasting, de toestand van het voertuig, de duur van de reis of het uitblijven van herstel het vervoer onveilig maakt.
Rechtstreekse verplaatsing in een spoedgeval ten behoeve van behandeling is toegestaan onder aanwijzing van een dierenarts of van de bevoegde autoriteit, met gebruikmaking van de minst schadelijke beschikbare methode.
Artikel 85. Ruimte in het voertuig
De bruikbare vloeroppervlakte bedraagt ten minste vijfendertig vierkante centimeter per kilogram lichaamsgewicht voor een afzonderlijk geschot volwassen equide en veertig vierkante centimeter per kilogram voor een merrie met veulen, een losse groep of een equide die extra ruimte voor het evenwicht nodig heeft.
De vrije binnenhoogte overtreft het hoogste punt van de oren van de equide in normale houding met ten minste vijfenzeventig centimeter. Elk afzonderlijk vak meet van borstboom tot achterboom ten minste de romplengte van de equide plus dertig centimeter, en in de breedte ten minste de grootste schouderbreedte van de equide plus veertig centimeter, tenzij een dierenarts een andere ondersteunende opstelling als noodzakelijk voor veilig medisch vervoer verklaart. Een schot laat een natuurlijke stand en beweging van het hoofd toe zonder een val eronder of eroverheen mogelijk te maken.
Artikel 86. Laadkleppen en vloer
Een laadklep helt niet meer dan twintig graden ten opzichte van het horizontale vlak, heeft veilige zijafscheidingen van ten minste 1.3 meter hoog en is voorzien van slipvaste latten of gelijkwaardige grip met tussenafstanden van ten hoogste vijfentwintig centimeter.
De vloer is slipvast, berekend op de belasting, vrij van gaten en scherpe randen, en bedekt met voldoende strooisel of matten om urine op te nemen en grip te bieden.
Artikel 87. Duur van de reis en controles
Gewoon vervoer eindigt na zes uur beweging van het voertuig op één dag. Eén rechtstreekse reis mag slechts tot een volstrekt maximum van acht uur verder duren dan zes uur waar de route, het weer, het voertuig, de bestuurder, de bestemming en de individuele equide vooraf zijn goedgekeurd en waar stoppen na zes uur geen veiliger rechtmatige losplaats zou opleveren.
Het voertuig stopt ten minste elke twee uur voor controle. Water wordt aangeboden met tussenpozen van ten hoogste vier uur en ruwvoer blijft beschikbaar, behoudens waar een veilige uitvoering van het voertuig of een veterinaire reden dat belet.
Na voltooiing van zes uur gewone beweging, of onmiddellijk bij aankomst op de bestemming bij een goedgekeurde reis van meer dan zes uur, wordt de equide uitgeladen en ontvangt zij vóór enig verder vervoer ten minste acht achtereenvolgende uren rust. De verlengde reis bevat geen tweede vervoersetappe nadat de eerste veilige bestemming is bereikt. Veulens, drachtige equiden na dag 210, equiden ouder dan achttien jaar en herstellende equiden reizen niet meer dan vier uur op één dag zonder veterinaire goedkeuring.
Artikel 88. Laden en uitladen
Het aanleren van het laden geschiedt trapsgewijs en humaan. Slaan, elektrische prikstokken, het omdraaien van het oor, het omdraaien van de staart, verwurging, sleuren, optillen aan het hoofd, opzettelijk schrik aanjagen en uitputting zijn verboden.
Een laadpoging die langer dan twintig minuten duurt, wordt ten minste dertig minuten gestaakt en opnieuw beoordeeld. Meer dan drie mislukte pogingen in vierentwintig uur vergen een nieuw plan en, waar de angst of de pijn aanmerkelijk is, een beoordeling door een vakman of een dierenarts.
Artikel 89. Herstel na vervoer
Een equide ontvangt na een reis van meer dan twee uur ten minste één uur rustig herstel met water, ruwvoer, sociaal contact en vrije beweging van het hoofd, alvorens te werken, voor de verkoop te worden getoond, aan een wedstrijd deel te nemen, voor de fokkerij te worden ingezet of formeel te worden opgeleid.
Na een reis van meer dan zes uur is actief werk pas de volgende dag toegestaan en niet eerder dan twaalf uur na het uitladen.
Artikel 90. Aantekeningen over vervoer
Bij commercieel vervoer, dienstvervoer, fokkerijvervoer, evenementenvervoer, reddingsvervoer en vervoer over lange afstand worden de identiteit van de equide, het voertuig, de bestuurder, de route, het vertrek, de aankomst, de stops, het water, het ruwvoer, de controles, het klimaat, de voorvallen, de geneesmiddelen en de geschiktheidsbeoordelingen aangetekend. De aantekeningen worden terstond opgemaakt en krachtens artikel 112 bewaard.
Hoofdstuk XVerkoop, overdracht, inrichtingen, onderwijs en onderzoek
Artikel 91. Mededeling
Een verkoper, verhuurder, uitlener, opleider, tussenpersoon, reddingsdienst of exploitant deelt elke bekende wezenlijke beperking inzake gezondheid, gedrag, geneesmiddelen, gaafheid, voortplanting, werk, recht en welzijn mede die voor het voorgenomen gebruik van belang is.
Verdoving, vermoeidheid, pijnbestrijding, uitdroging, voerbeperking, harde beweging, cosmetische verhulling, verborgen uitrusting of een berekend tijdstip worden niet gebruikt om een verkeerde voorstelling te wekken van het temperament, de gaafheid, de opleiding, de leeftijd, de vruchtbaarheid of de geschiktheid.
Artikel 92. Geschiktheid en verboden ontvangers
Vóór verkoop, adoptie, huur, bruikleen of afstand neemt de vervreemder redelijke maatregelen om de identiteit, het terrein, het beoogde gebruik, de bekwaamheid, de middelen en elke welzijnsuitsluiting van de ontvanger na te gaan.
Geen equide wordt overgedragen aan een persoon aan wie het houden van equiden is verboden, aan een slachtkanaal, aan een handelaar zonder vergunning waar een vergunning is vereist, of aan een persoon wiens medegedeelde beoogde gebruik deze Code zou schenden.
Artikel 93. Doorlopende aantekeningen
Het Paspoort, de eigendomsaantekening, de lopende geneesmiddelen, de veterinaire beperkingen, de werkgeschiedenis, de fokkerijgeschiedenis en de welzijnsbevelen vergezellen de equide bij de overdracht. Oorspronkelijke aantekeningen worden niet achtergehouden wegens een geschil over betaling.
Een overdracht wordt binnen tweeënzeventig uur in het centrale register ingeschreven. De welzijnsplichten lopen door tijdens geschillen en totdat de rechtmatige hoede feitelijk is overgedragen.
Artikel 94. Achterlating en onvermogen tot zorg
Achterlating is verboden. Een persoon die geen conforme zorg kan verlenen, zoekt bijstand, rechtmatige tijdelijke hoede, afstand of herplaatsing voordat het welzijn tekortschiet.
Geldelijke moeilijkheden vormen geen verweer tegen verwaarlozing, maar onverwijlde vrijwillige mededeling en rechtmatige afstand vóór ernstige schade kunnen bij de handhaving in aanmerking worden genomen.
Artikel 95. Personeelsbezetting van inrichtingen
Een inrichting heeft tijdens de gewone dagelijkse verzorging ten minste één bekwame verantwoordelijke volwassene lijfelijk ter plaatse per twintig volwassen equiden, en één lijfelijk ter plaatse per tien equiden tijdens openbare lessen, het laden, verplaatsing bij evenementen, ontruiming in een spoedgeval of hantering in groepsverband.
Ten minste één personeelslid dat is opgeleid in eerste hulp aan equiden is ter plaatse telkens wanneer equiden, leerlingen, klanten of publiek aanwezig zijn. Waar een veulen jonger dan dertig dagen, een drachtige merrie met verhoogd risico, een pas geopereerde equide, een medisch onstabiele equide of een equide die controles met tussenpozen van vier uur of minder vergt aanwezig is, is ten minste één bekwaam persoon lijfelijk ter plaatse per vijf zodanige equiden. Waar ’s nachts niemand lijfelijk ter plaatse is, waarborgt een onafgebroken bewaakt alarm- en responsstelsel dat binnen vijftien minuten een bekwaam persoon aanwezig is. Nachtelijk toezicht dat uitsluitend op afstand geschiedt, is verboden waar meer dan tien equiden zijn gehuisvest of waar een equide medisch onstabiel is, binnen dertig dagen na het veulenen verkeert of aan controles vaker dan elke acht uur is onderworpen.
Artikel 96. Bekwaamheid van het personeel en toezicht
Niemand verricht een taak zonder instructie, bekwaamheid en toezicht die met het risico in verhouding staan. Leerlingen en stagiairs dienen niet zelfstandig geneesmiddelen toe, verrichten geen ingrijpende verrichtingen, zadelen geen jonge equiden in, hanteren geen gevaarlijke equiden en nemen geen besluiten over terugkeer naar het werk.
Elke inrichting biedt jaarlijks opleiding in het welzijnsrecht, het herkennen van pijn, optreden bij noodsituaties, ontruiming bij brand, veilige hantering, veterinaire hygiëne en het bijhouden van aantekeningen.
Artikel 97. Capaciteit en overbezetting
Een inrichting houdt niet meer equiden dan haar rechtmatige capaciteit voor weidegang, huisvesting, water, voedering, personeel, quarantaine, vervoer en noodsituaties toelaat. De capaciteit wordt berekend aan de hand van de meest beperkende hulpbron.
Een tijdelijke overbezetting duurt niet langer dan tweeënzeventig uur en vergt kennisgeving aan de bevoegde autoriteit, schriftelijke verzachtende maatregelen en het bewijs dat elke equide aan alle getalsmatige normen blijft voldoen. Een periode van tijdelijke overbezetting wordt niet binnen negentig dagen herhaald en wordt niet teruggezet door equiden te verplaatsen tussen terreinen onder gemeenschappelijke eigendom, gemeenschappelijk beheer, gemeenschappelijke financiering of gemeenschappelijke zeggenschap, tenzij de bevoegde autoriteit een rampenbevel uitvaardigt.
Artikel 98. Onderwijs
Onderwijs met levende equiden kent een omschreven onderwijsdoel, bekwaam toezicht, de minst belastende methode en een grens aan het aantal herhalingen.
Geen equide ondergaat dezelfde door een leerling verrichte, mogelijk pijnlijke, belastende of vermoeiende verrichting meer dan tweemaal op één dag of meer dan viermaal in zeven dagen. Een verrichting mag slechts vaker worden herhaald waar dit medisch noodzakelijk is voor de equide zelf en niet ter oefening.
Artikel 99. Onderzoek
Onderzoek waarbij equiden zijn betrokken, vergt onafhankelijke ethische goedkeuring, noodzaak, wetenschappelijke deugdelijkheid, beperking van de schade, vervanging waar een methode zonder dieren de vraag kan beantwoorden, vermindering van de aantallen, verfijning van de verrichtingen en vooraf omschreven humane eindpunten.
Ernstige onverlichte pijn, gedwongen uitputting, aangeleerde hulpeloosheid, opzettelijk catastrofaal letsel, dodelijke beproeving voor niet-therapeutische doeleinden en onderzoek dat in hoofdzaak strekt tot het verbeteren van verboden opleiding of van het slachten, zijn verboden.
Artikel 100. Bescherming van klokkenluiders
Geen werkgever, eigenaar, school, dienstinstelling of autoriteit ontslaat, benadeelt, bedreigt, plaatst op een zwarte lijst, kort in uren, ontneemt onderwijs aan of neemt anderszins vergeldende maatregelen tegen een persoon die te goeder trouw een welzijnszorg meldt, een onrechtmatige instructie weigert, bewijs veiligstelt of een welzijnsstop inroept.
Een klacht over vergelding wordt binnen tweeënzeventig uur voorlopig getoetst.
Hoofdstuk XIPensionering, kwaliteit van leven, euthanasie en slachten
Artikel 101. Pensionering
Het werk wordt verminderd of beëindigd wanneer de gaafheid, het comfort, het vertrouwen, het herstel, de longcapaciteit, het zintuiglijk vermogen, een chronische ziekte of de kwaliteit van leven het niet langer draagt. Een equide blijft niet aan het werk enkel omdat zij nog kan worden gedwongen.
Bij pensionering blijven rechtmatig voer, water, weidegang, gezelschap, hoefverzorging, gebitsverzorging, veterinaire zorg, pijnbestrijding, beschutting en geestelijk welzijn behouden. Overdracht of pensionering wordt niet gebruikt om behandeling, inspectie of kosten te ontgaan.
Artikel 102. Oudere en kwetsbare equiden
Een equide ouder dan achttien jaar ondergaat ten minste elke zes maanden een veterinair en gebitsonderzoek, ten minste maandelijks een beoordeling van de lichaamsconditie en ten minste elke negentig dagen een gewichtsmeting.
Voor een equide met chronische pijn, een gebrekkige, neurologisch aangedane, blinde, ernstig artrotische of ongeneeslijk zieke equide wordt een schriftelijk plan voor de kwaliteit van leven opgesteld, dat ten minste elke dertig dagen en onmiddellijk na een wezenlijke verslechtering wordt getoetst.
Artikel 103. Beoordeling van de kwaliteit van leven
Bij een beoordeling van de kwaliteit van leven worden pijn, eetlust, vochttoestand, beweeglijkheid, het vermogen op te staan, de ademhaling, de slaap, de sociale omgang, de belangstelling, de hygiëne, de verdraagzaamheid voor het weer en de last van de behandeling krachtens Bijlage 10 gescoord. De frequentie van crises en het aandeel goede dagen worden afzonderlijk aangetekend.
Een totaalscore van acht of meer, een domein dat langer dan achtenveertig uur op twee scoort, meer dan twee acute crises in dertig dagen, of minder dan vier goede dagen op zeven vergt binnen vierentwintig uur een veterinaire herbeoordeling. Een totaalscore van twaalf of meer, twee of meer domeinen met score twee, het onvermogen op te staan, onbeheersbare ademnood of ernstige onverlichtbare pijn vergt een onmiddellijk veterinair besluit over behandeling, verzachtende zorg of euthanasie.
Artikel 104. Humane euthanasie
Onder humane veterinaire euthanasie wordt verstaan het opzettelijk beëindigen van het leven, uitsluitend om lijden dat niet op aanvaardbare wijze kan worden verlicht te voorkomen of te beëindigen, of om een catastrofaal letsel of een catastrofale toestand te ondervangen waarbij overleven onmenselijk zou zijn.
Zij wordt verricht door een dierenarts of door een andere persoon die daartoe uitdrukkelijk is gemachtigd, is opgeleid, is uitgerust en krachtens de wet handelt. De methode veroorzaakt onmiddellijke bewusteloosheid, gevolgd door de dood zonder terugkeer van het bewustzijn. De dood wordt vastgesteld voordat het lichaam wordt verplaatst of onbeheerd wordt achtergelaten.
Artikel 105. Euthanasie bij spoed
Waar een equide catastrofaal is gewond en uitstel ernstig lijden zou verlengen, mag een gemachtigd persoon euthanasie bij spoed verrichten zonder toestemming van de eigenaar, na een redelijke poging de eigenaar te bereiken, mits het besluit en de methode worden gedocumenteerd en binnen tweeënzeventig uur onafhankelijk worden getoetst.
Artikel 106. Slachtverbod
Het slachten van paarden is verboden. Voor de toepassing van dit artikel wordt onder het slachten van paarden verstaan het opzettelijk doden van een equide, het regelen of gelasten van haar doding, of het doen doden van haar ten behoeve van menselijk voedsel, diervoeder, handelsvlees, handelswaarde van het karkas of toetreding tot een slachtketen.
Eveneens is verboden het willens en wetens kopen, verkopen, bemiddelen, aanprijzen, aanhouden, verzamelen, financieren, vervoeren, uitvoeren, invoeren, overdragen of afleveren van een equide met het oog op het slachten.
Geen vlees van equiden, eetbaar weefsel van equiden, van equiden afkomstig vleesproduct of voedsel- of voederproduct dat vlees van equiden bevat, mag binnen het Keizerrijk worden ingevoerd, uitgevoerd, vervaardigd, verwerkt, verkocht, aangeboden, opgediend, gekocht, geleverd of willens en wetens voorhanden gehouden ten behoeve van menselijke of dierlijke consumptie. Dit verbod geldt niet voor veterinair, pathologisch, wetenschappelijk, museaal, forensisch of onderwijskundig weefsel dat uitsluitend voor een rechtmatig doel buiten de voedselvoorziening wordt gehouden, noch voor rechtmatige verwijdering na de dood.
Een rechtmatig geëuthanaseerde equide komt niet in een voedselketen voor mens of dier. Rechtmatige euthanasie, sectie, veterinaire weefselmonstername en rechtmatige verwijdering na de dood zijn geen slachten.
Artikel 107. Zwaarste strafbare feit inzake het slachten van equiden
Hij die willens en wetens eigenhandig het slachten van paarden verricht, een onderneming voor het slachten van equiden leidt of beheerst, een zodanige onderneming financiert of willens en wetens een equide levert of vervoert met het oog op nabij slachten, pleegt het zwaarste strafbare feit inzake het slachten van equiden krachtens het Keizerlijk Wetboek van Strafrecht. Het strafbare feit is niet met de dood bedreigd en is nimmer met de dood strafbaar.
Aansprakelijkheid voor het zwaarste strafbare feit vergt bewijs buiten redelijke twijfel van de identiteit, het opzet, de wetenschap van het slachtdoel en een aanmerkelijke oorzakelijke rol. Onachtzaamheid, dwaling, gewone veterinaire euthanasie, rechtmatige doding bij spoed om onverlichtbaar lijden te beëindigen, bestuurlijke niet-naleving zonder slachtopzet, of een louter uitvoerende rol zonder slachtopzet levert dit zwaarste strafbare feit niet op, hoewel een ander strafbaar feit van toepassing kan zijn. Gedrag dat zonder strafrechtelijke toerekeningsvatbaarheid of onder onmiddellijke dwang wordt begaan, kan deze aansprakelijkheid niet meebrengen. Een persoon beneden achttien jaar valt onder afzonderlijk jeugdstrafrecht en kan geen straf voor volwassenen ontvangen.
Geen veroordeling krachtens dit artikel wordt uitgesproken zonder onafhankelijke raadsman, volledige inzage, bevestigd bewijs, een met redenen omkleed vonnis, ambtshalve toetsing in hoger beroep en een eindtoetsing door het hoogste bevoegde gerecht. Geen veroordeling krachtens dit artikel mag uitsluitend berusten op niet-bevestigde verklaringen van een medeplichtige, op verklaringen van een beloonde getuige, op anoniem bewijs of op een bekentenis die niet door onafhankelijk stoffelijk bewijs wordt gestaafd. Rechtspersonen, eigenaren, bestuurders, commandanten en organisatoren blijven onderworpen aan ontbinding, verbeurdverklaring, blijvende ontzetting, gevangenisstraf en persoonlijke aansprakelijkheid naar gelang van hun bewezen daden en opzet.
Artikel 108. Toezicht op karkassen en identiteit
Elk overlijden van een equide wordt binnen vierentwintig uur in het Paspoort en in het centrale register aangetekend. De identiteit wordt vóór de verwijdering geverifieerd. De oorzaak en de wijze van overlijden worden door een dierenarts verklaard waar het overlijden onverwacht of verdacht was, dan wel samenhing met werk, vervoer, behandeling, openbaar gebruik of vermeend onrechtmatig gedrag.
Een karkas wordt niet verkocht, overgedragen, tot destructiemateriaal verwerkt, uitgevoerd of via een slachtkanaal verwijderd. Verdachte sterfgevallen worden voor onderzoek bewaard en onmiddellijk gemeld.
Hoofdstuk XIIAantekeningen, inspecties, onderzoeken, bevelen en straffen
Artikel 109. Verplichte aantekeningen van inrichtingen
Elke inrichting houdt nauwkeurige aantekeningen bij van de identiteit, de eigendom, de hoede, de dagelijkse controles, de weidegang, de sociale groep, het voer, de uitval van de watervoorziening, het lichaamsgewicht, de lichaamsconditie, de veterinaire zorg, de geneesmiddelen, de hoefverzorging, de gebitsverzorging, de enting, de ziektebestrijding, het werk, de ruiterbelasting, de voorvallen, het vervoer, de fokkerij, het veulenen, de overdrachten, de beperkingen, de pensionering, de euthanasie en het overlijden.
De aantekeningen worden terstond en uiterlijk aan het einde van de dienst van de verantwoordelijke persoon opgemaakt.
Artikel 110. Aantekeningen van particuliere eigenaren
Een particuliere eigenaar bewaart de aantekeningen inzake identiteit, eigendom, veterinaire zorg, geneesmiddelen, hoeven, gebit, enting, fokkerij, overdracht, ernstige voorvallen, beperkingen en overlijden. De bevoegde autoriteit kan na een welzijnszorg of een bevel aanvullende aantekeningen verlangen.
Artikel 111. Onaantastbaarheid van de aantekeningen
Oorspronkelijke inschrijvingen worden niet uitgewist. Een verbetering behoudt het oorspronkelijke gegeven, vermeldt het verbeterde gegeven, de persoon, de datum en het tijdstip alsmede de reden. Elektronische stelsels bewaren een controlespoor.
Dubbele, verborgen, geantedateerde, vervalste, selectief vernietigde of misleidende aantekeningen zijn verboden.
Artikel 112. Bewaring
De aantekeningen van inrichtingen worden ten minste tien jaar bewaard. Het Paspoort en de centrale identiteitsgegevens worden bewaard gedurende het leven van de equide en tien jaar na haar dood.
Aantekeningen die verband houden met een ernstig voorval, een vervolging, een schorsing, letsel, verdwijning, een onderzoek naar slachten of een overlijden, worden bewaard totdat alle procedures, beroepen en toetsingstermijnen zijn voltooid, ook waar dat langer duurt.
Artikel 113. Meldingen inzake welzijn
Over elke geloofwaardige welzijnsmelding wordt binnen vierentwintig uur een aangetekend besluit over de urgentie genomen. Een melding van onmiddellijk risico wordt binnen twee uur beoordeeld. Waar dreigende ernstige schade geloofwaardig is, vindt binnen vier uur lijfelijke aanwezigheid plaats, of binnen acht uur in een wettelijk aangewezen afgelegen gebied, waarbij binnen twee uur voorlopig optreden van politie, dierenarts of plaatselijk bestuur in gang wordt gezet. Elk verzuim om voorlopig optreden in gang te zetten of de termijn voor aanwezigheid te halen, wordt met de bepaalde bedrijfsmatige reden aangetekend en binnen vierentwintig uur door een leidinggevende getoetst.
Een melding zet een onderzoek of een gedocumenteerde sluiting in gang; zij vestigt geen schuld. Melders en getuigen te goeder trouw worden beschermd. Het willens en wetens verzinnen van bewijs of het kwaadwillig doen van een valse melding is een strafbaar feit, maar het onvermogen een zorg te bewijzen is geen bewijs van kwaadwilligheid.
Artikel 114. Inspectiebevoegdheden
De bevoegde autoriteit kan equiden, huisvesting, weidegang, voer, water, aantekeningen, tuig, voertuigen, vervoer, werkplaatsen, fokkerijvoorzieningen, geneesmiddelen, karkassen en herstelruimten inspecteren; metingen verrichten; aantekeningen kopiëren; toestanden fotograferen of vastleggen; veterinair onderzoek doen verrichten; en bewijs veiligstellen.
Waar redelijkerwijs kan worden vermoed dat onmiddellijke ernstige schade dreigt, mogen binnentreden en beschermend optreden zonder voorafgaande aanzegging plaatsvinden, behoudens rechterlijke toetsing. Binnentreden in een woning vergt toestemming of een rechterlijke machtiging, tenzij een inspecteur redelijkerwijs meent dat een equide dreigende ernstige schade te wachten staat en uitstel ter verkrijging van een machtiging die schade wezenlijk zou vergroten.
Artikel 115. Belemmering
Het is een strafbaar feit rechtmatige toegang te weigeren, een equide te verbergen of te verplaatsen om inspectie te ontgaan, een andere equide of een ander voorwerp in de plaats te stellen, aantekeningen te vernietigen of te wijzigen, met uitrusting of met een plaats van een voorval te knoeien, personeel of getuigen te bedreigen, een rechtmatige meting te weigeren, de monstername te verstoren of een veterinair onderzoek te belemmeren.
Artikel 116. Voorlopige bevelen
De bevoegde autoriteit kan het onmiddellijk staken van werk gelasten, dan wel veterinair onderzoek, behandeling, water, voer, beschutting, weidegang, sociaal contact, strooisel, wijziging van de route, beperking van het vervoer, beperking van de fokkerij, inbeslagneming van uitrusting, het veiligstellen van aantekeningen, tijdelijke hoede, schorsing van een vergunning of verwijdering bij een onveilige houder.
Een spoedeisend bevel werkt onmiddellijk en vermeldt de redenen, het bewijs, de duur, de toetsingsdatum en de weg van beroep. De toetsing vindt binnen zeven dagen plaats, tenzij een rechter het bevel reeds heeft bekrachtigd.
Artikel 117. Bewijsmaatstaven
Bestuurlijke welzijnsbevelen kunnen worden gegeven op grond van de meest waarschijnlijke toedracht, waar dit noodzakelijk en evenredig is. Een strafrechtelijke veroordeling vergt bewijs buiten redelijke twijfel. Een veroordeling krachtens artikel 107 vergt daarnaast de in dat artikel vermelde waarborgen.
Geen bezwarend besluit berust uitsluitend op een anonieme beschuldiging waar bevestigend bewijs redelijkerwijs kan worden verkregen, maar anonimiteit belet geen onderzoek bij spoed.
Artikel 118. Onafhankelijke toetsing en belangenverstrengeling
Een inspecteur, dierenarts, deskundige, rechter of beslisser met een geldelijke, arbeidsrechtelijke, familiale, organisatorische, mededingings- of persoonlijke belangenverstrengeling maakt deze bekend en treedt terug, tenzij onmiddellijk optreden is vereist om schade te voorkomen.
Ernstig letsel, overlijden onder overheidshoede, vermeend ambtelijk wangedrag, vermeend slachten en blijvende inbeslagneming worden onafhankelijk getoetst.
Artikel 119. Beroep
Tegen een weigering, beperking, schorsing, inbeslagneming, ontzetting of welzijnsbevel staat beroep open bij een onafhankelijk gerecht. Het beroep wordt binnen eenentwintig dagen ingesteld, tenzij het gerecht een latere indiening om gegronde reden aanvaardt.
Het beroep schorst geen onmiddellijke maatregel ter bescherming van het welzijn of de openbare veiligheid, tenzij het gerecht na afweging van het risico voor de equide uitdrukkelijk schorsing beveelt.
Artikel 120. Algemene strafbare feiten
Tot de strafbare feiten behoren verwaarlozing, onthouding, onrechtmatige opsluiting, onrechtmatige afzondering, het werken met een ongeschikte equide, verboden opleiding, het verhullen van pijn of geneesmiddelen, onveilige fokkerij, slaaptekort, inbreuk op de vervoersregels, vervalsing van aantekeningen, belemmering, vergelding, herhaalde niet-naleving en inbreuk op een welzijnsbevel.
Artikel 121. Verzwarende omstandigheden
Tot de verzwarende omstandigheden behoren opzettelijke wreedheid, herhaald gedrag, meerdere equiden, kwetsbare equiden, geldelijk gewin, verhulling, vergelding, misbruik door een beroepsbeoefenaar of een autoriteit, schending van een eerder bevel, hevige pijn, blijvend letsel, overlijden en het gebruik van een openbaar ambt of van institutionele macht.
Artikel 122. Straffen
Behoudens artikel 107 en het Keizerlijk Wetboek van Strafrecht kunnen de straffen bestaan uit herstelbevelen, verplicht onderwijs, toezicht, geldboeten in verhouding tot de omzet, schadevergoeding, kostenverhaal, schorsing of intrekking van een vergunning, tuchtrechtelijke maatregelen, sluiting, ontbinding van de rechtspersoon, verbod op het houden van equiden of op werk met equiden, inbeslagneming, verbeurdverklaring, herplaatsing, gevangenisstraf, waaronder levenslange gevangenisstraf voor het zwaarste opzettelijke strafbare feit inzake slachten waar het strafrecht daarin voorziet, en inschrijving in het register van daders van dierenwelzijnsdelicten.
Een rechtspersoon kan voor een ernstig strafbaar feit worden beboet tot twintig procent van de jaarlijkse bruto-omzet en tot veertig procent bij een gekwalificeerd of herhaald strafbaar feit, naast de persoonlijke aansprakelijkheid.
Hoofdstuk XIIISlot-, overgangs- en antiontwijkingsbepalingen
Artikel 123. Geen verweer op grond van toestemming van de eigenaar
Toestemming van de eigenaar, van de ruiter of van de deelnemer, vraag van de klant, beroepsgewoonte, een ondertekende afstandsverklaring of een contractuele toedeling maakt schade aan een equide niet rechtmatig.
Artikel 124. Geldelijk en bedrijfsmatig tekortschieten
Een tekort aan geld, personeel, grond, vervoer, voer, water of noodcapaciteit schept de plicht bijstand te verkrijgen, de aantallen of de bezigheden te verminderen, de hoede over te dragen of de bedrijfsvoering te staken voordat het welzijn tekortschiet.
Artikel 125. Ingevoerde en bezoekende equiden
Elke ingevoerde, bezoekende, doorreizende, diplomatieke, militaire, wedstrijd-, fokkerij- of tijdelijk aanwezige equide geniet vanaf de binnenkomst onder de keizerlijke rechtsmacht de volle bescherming van deze Code.
Artikel 126. Voorschriften en bijlagen
De aangehechte Bijlagen maken deel uit van deze Code. De bevoegde autoriteit kan strengere technische voorschriften, goedgekeurde meetmethoden en officiële formulieren vaststellen. Een voorschrift vermindert geen getalsmatige bescherming van deze Code zonder wetgevende wijziging.
Artikel 127. Naleving in de overgangsperiode
Bestaande inrichtingen voldoen onmiddellijk aan de plichten inzake water, voer, behandeling, pijn, werk, opleiding, sociaal contact, slachten, aantekeningen en bescherming in noodsituaties.
Aan de bouwkundige eisen inzake de oppervlakte van de box, de deuren, de stalgangen, de vaste beschutting en de blijvende afrastering wordt binnen twaalf maanden na de inwerkingtreding voldaan. Geen nieuwbouw, aankoop, huur, verbouwing, vergunning of capaciteitsuitbreiding mag zich op de overgangsperiode beroepen.
Artikel 128. Deelbaarheid
Indien een rechter een bepaling ongeldig oordeelt, blijven de overige bepalingen van kracht. De ongeldige bepaling wordt zo eng uitgelegd of gewijzigd als nodig is, met behoud van de grootst mogelijke rechtmatige bescherming van het welzijn van equiden.
Artikel 129. Definitief karakter
Deze Code is de algemene en bindende welzijnswet voor equiden van het Keizerrijk Hrossagrið. Elke technische bijlage, elke bijzondere Code, elke instelling, elke inrichting en elke openbare autoriteit wordt in overeenstemming met haar doel uitgelegd.
Bijlage 1Meetregels
- De tijd wordt onafgebroken gemeten. Het kortstondig verplaatsen van een equide, het wisselen van uitrusting, het wisselen van ruiter of het onderbreken van een bezigheid gedurende minder dan de vermelde in aanmerking komende rust zet een grens niet terug.
- Onder oppervlakte wordt verstaan de vrije bruikbare oppervlakte, met uitzondering van voerbakken, palen, scherpe hoeken, opslag, onbereikbare modder, drassige grond en ruimte die door uitrusting is versperd.
- Het lichaamsgewicht wordt gemeten krachtens artikel 9.
- De schofthoogte wordt gemeten op vlakke grond, zonder dat hoefijzers ten behoeve van de meting kunstmatig worden verhoogd.
- De trekkracht wordt gemeten op het punt waar de kracht van het harnachement van de equide op het voertuig of het voorwerp overgaat, met een gekalibreerde in de trekverbinding opgenomen krachtmeter die niet minder dan tien metingen per seconde vastlegt.
- Een vermeld maximum omvat de meettolerantie. De onzekerheid van de apparatuur mag niet worden gebruikt om een grens te overschrijden.
- In de aantekeningen worden de keizerlijke standaard metrieke eenheden gebruikt. Een aanvullende plaatselijke of overgeleverde eenheid mag worden vermeld, maar is niet beslissend.
Bijlage 2Weidegang en sociale naleving
- Minimale weidegang: twaalf uur volwassen; zestien uur veulen, jonger dan vijf jaar, drachtig, zogend of op rust.
- Minimaal rechtstreeks contact met soortgenoten: twaalf uur volwassen; zestien uur veulen, jonger dan vijf jaar, ezel of aan elkaar gehecht paar.
- Minimale oppervlakte voor weidegang: 600 m² voor één volwassen equide; 1,000 m² voor twee; plus 400 m² voor elke verdere equide.
- Minimale rechte baan: dertig meter.
- Een medische ren is nimmer kleiner dan tweemaal de romplengte van de equide bij tweemaal haar romplengte, tenzij het liggen of de bescherming van een ledemaat krachtens rechtstreeks veterinair bevel minder vergt.
- Een dag weidegang voldoet niet waar onveilige modder, ijs, overstroming, giftige planten, verdringing of uitsluiting van hulpbronnen het gewone gebruik langer dan één uur belet.
- Een verenigbare metgezel telt niet mee waar een dichte afscheiding aanraking belet of waar agressie vrijwillige toenadering belet.
Bijlage 3Overzicht huisvesting
- De minima voor de box zijn vermeld in artikel 22.
- Deurbreedte: 1.25 m gewoon; 1.50 m boven 700 kg.
- Deurhoogte: 2.25 m minimaal.
- Vrije hoogte: 2.70 m minimaal en 0.90 m boven de oren.
- Stalgangen: 3.0 m in één richting; 3.6 m bij passeren.
- Gemeenschappelijke ligruimte: 10 m² volwassen paard; 12 m² zwaar; 7 m² kleine pony of ezel; 15 m² merrie met veulen; plus 25% voor verplaatsing.
- Beschutting: 6 m² volwassen paard; 8 m² zwaar; 4 m² pony of ezel.
- Ammoniak: beneden 10 ppm. Kooldioxide: beneden 2,000 ppm.
- Duisternis: ten minste zes achtereenvolgende uren beneden 5 lux.
- Strooisel: ten minste 70% van de boxvloer.
Bijlage 4Zorgintervallen
- Dagelijkse controles: twee; drie voor kwetsbare categorieën; elke vier uur voor onstabiele categorieën.
- Beproeving van het watersysteem: tweemaal daags; elke vier uur bij verhoogd risico.
- Hoeven: dagelijks en vóór en na het werk.
- Beroepsmatige hoefverzorging: zes weken werkend of beslagen; acht weken onbeslagen en niet werkend; vier weken bij corrigerend veulen of therapeutisch plan.
- Gebit: zes maanden jonger dan vijf of ouder dan vijftien; twaalf maanden bij een leeftijd van vijf tot en met vijftien.
- Veterinair: twaalf maanden gewoon; zes maanden werkend, fokkerij, jonger dan zes, ouder dan achttien, chronisch, school, verhuur, dienst, onderzoek, redding of opvang.
- Lichaamsconditie: maandelijks in een inrichting; driemaandelijks in particuliere zorg; veertien dagen bij kwetsbaarheid.
- Lichaamsgewicht: negentig dagen voor gewone ladingsberekeningen; dertig dagen bij groei, dracht, het zogen, herstel of verandering.
- Entplan: jaarlijkse toetsing.
- Mestonderzoek met eitelling: ten minste driemaal per jaar; jaarlijks onderzoek naar de werkzaamheid wanneer behandeling wordt toegepast.
Bijlage 5Opbouw voor jonge equiden
Geboorte tot beneden 6 maanden:
- uitsluitend zachte, niet beperkende voorwerpen;
- ten hoogste het kleinste van 0.25% van het lichaamsgewicht of 1 kg;
- ten hoogste 5 minuten;
- ten hoogste 3 sessies per week.
6 tot beneden 12 maanden:
- dekens, dekjes, rechtmatig hoofdstel, veilige lijnen, gewenning aan voorwerpen;
- ten hoogste het kleinste van 0.5% van het lichaamsgewicht of 2 kg;
- ten hoogste 10 minuten;
- ten hoogste 3 sessies per week.
12 tot beneden 24 maanden:
- gewenning aan onbelast tuig, kort leiden en werken met voorwerpen;
- ten hoogste het kleinste van 1% van het lichaamsgewicht of 4 kg;
- ten hoogste 15 minuten;
- ten hoogste 4 sessies per week;
- geen longeren en geen herhaalde cirkels.
24 tot beneden 36 maanden:
- grondslagen van het mennen aan de lange lijnen in stap, zeer lichte gewenning aan voorwerpen;
- ten hoogste het kleinste van 1.5% van het lichaamsgewicht of 8 kg;
- ten hoogste 20 minuten;
- ten hoogste 4 sessies per week;
- middellijn van de cirkel ten minste 25 m; ten hoogste 5 minuten; tweemaal per week.
36 maanden tot de rechtmatige leeftijd voor het dragen van last:
- volledig onbelast tuig, veilige lange lijnen, boomachtige voorwerpen die niet met een voertuig zijn verbonden, licht slepen krachtens artikel 57;
- ten hoogste het kleinste van 2% van het lichaamsgewicht of 12 kg;
- ten hoogste 30 minuten;
- ten hoogste 4 sessies per week;
- middellijn van de cirkel ten minste 20 m; ten hoogste 10 minuten; gestuurde draf ten hoogste 2 minuten; geen gestuurde galop.
Leeftijd voor het dragen van last, Categorie L: 48 maanden.
Leeftijd voor het dragen van last, Categorie H: 60 maanden.
Bij onzekere indeling geldt van rechtswege Categorie H.
Bijlage 6Overzicht ruiterbelasting en werk
- Gewone totale gedragen belasting: ten hoogste 15% van het lichaamsgewicht.
- Beschermende grens: ten hoogste 12% bij het eerste jaar, jonger dan zes, ouder dan achttien, herstellend, langdurig, hoge schokbelasting, helling, slechte bodem of werk in Klasse II.
- Gecertificeerde uitzondering: ten hoogste 17.5%, uitsluitend met geringe schokbelasting, leeftijd zes tot en met vijftien, geen gebruik in school, verhuur, toerisme, door beginners, bij springen, duurwerk, snelheidswerk of dienst.
- Actief werk: ten hoogste 4 uur per dag.
- Toegewezen tijd: ten hoogste 6 uur per dag.
- Werkblok: ten hoogste 60 minuten.
- Herstel na een blok: ten minste 20 minuten.
- Volledige rustdagen: ten minste 2 per voortschrijdende 7 dagen.
- Bereden lessen op een rijschool: ten hoogste 3 uur per dag, 2 achtereenvolgende lessen, 5 lesdagen per 7 dagen.
- Losmaken en afkoelen: elk ten minste 10 minuten waar het werk 15 minuten overschrijdt.
Bijlage 7Overzicht fokkerij en veulens
- Eerste inseminatie of dekking van een merrie van Categorie L: 49 maanden; vroegst verwachte veulenen: 60 maanden.
- Eerste inseminatie of dekking van een merrie van Categorie H: 61 maanden; vroegst verwachte veulenen: 72 maanden.
- Gewone inzet van een hengst in de fokkerij: 48 maanden.
- Veterinair fokkerijonderzoek: binnen 90 dagen vóór de eerste dekking van het seizoen.
- Beperkingen tijdens de dracht: verzwaard op dag 210, 270 en 300.
- Geen formeel werk voor de merrie na het veulenen: 90 dagen.
- Niet afgekomen nageboorte: veterinaire spoedsituatie na 3 uur.
- Het veulen behoort binnen 2 uur te staan en binnen 3 uur te drinken; blijft dit uit, dan is contact met een dierenarts vereist.
- Spenen: ten minste 6 maanden, geleidelijk over ten minste 14 dagen, nimmer in eenzaamheid.
- Ten hoogste 3 levende veulens in 3 achtereenvolgende jaren vóór een rust van 12 maanden zonder dracht.
- Onafhankelijke toetsing na 8 drachten of 6 levende veulens; volstrekt maximum 10 drachten.
Bijlage 8Overzicht vervoer
- Vloeroppervlakte: 35 cm²/kg bij afzonderlijke schotten; 40 cm²/kg bij merrie met veulen, losse groep of bijzondere behoefte aan evenwichtsruimte.
- Vrije ruimte boven het hoofd: 75 cm boven de oren.
- Laadklep: ten hoogste 20°; zijafscheiding 1.3 m; tussenafstand van de gripvoorzieningen ten hoogste 25 cm.
- Stoppen en controleren: elke 2 uur.
- Water: elke 4 uur.
- Gewone dagelijkse beweging: ten hoogste 6 uur.
- Enkele rechtstreekse vooraf goedgekeurde uitzondering: meer dan 6 uur, doch nimmer meer dan 8 uur, uitsluitend tot de eerste veilige bestemming.
- Na 6 gewone uren of bij voltooiing van een goedgekeurde verlengde reis: uitladen gedurende ten minste 8 achtereenvolgende uren vóór enig verder vervoer.
- Daggrens voor kwetsbare equiden: 4 uur zonder veterinaire goedkeuring.
- Herstel na een reis van meer dan 2 uur: ten minste 1 uur.
- Geen werk vóór de volgende dag na een reis van meer dan 6 uur.
Bijlage 9Handhaving en rechtswaarborgen
- Urgentiebesluit bij een melding van onmiddellijk risico: 2 uur.
- Urgentiebesluit bij een gewone melding: 24 uur.
- Toetsing van een spoedeisend bevel: 7 dagen.
- Beroepstermijn: 21 dagen.
- Bewaring van de aantekeningen van inrichtingen: 10 jaar.
- Paspoort en identiteitsgegevens: het leven lang plus 10 jaar.
- Het bekendmaken van belangenverstrengeling is verplicht.
- Bestuursrechtelijke maatstaf: de meest waarschijnlijke toedracht.
- Strafrechtelijke maatstaf: buiten redelijke twijfel.
- Procedures krachtens artikel 107 vergen de aanvullende waarborgen die in dat artikel zijn vermeld.
Bijlage 10Scoring van de kwaliteit van leven
- Elk van de twaalf domeinen van artikel 103 wordt gescoord:
- 0 — normaal of naar behoren beheerst, zonder wezenlijke aantasting van het welzijn;
- 1 — aangetast, doch aanvaardbaar beheerst met de huidige zorg, met behoefte aan toezicht of bijstelling;
- 2 — ernstig aangetast, onbeheerst, aanhoudend belastend of onverenigbaar met gewoon comfort.
- De hoogst mogelijke totaalscore is vierentwintig. De scoring wordt onder een lopend plan voor de kwaliteit van leven ten minste wekelijks door de houder verricht en bij elke vereiste herbeoordeling door een dierenarts.
- Onder een goede dag wordt verstaan een dag waarop geen enkel domein op twee scoort, de equide uit eigen beweging eet en drinkt, kan opstaan en zich naar de wezenlijke hulpbronnen kan begeven, en uit eigen beweging belangstelling toont voor ten minste één sociale bezigheid of bezigheid in de omgeving.
- Onder een acute crisis wordt verstaan een voorval dat spoedcontact met een dierenarts vergt, redding wegens het onvermogen op te staan, onbeheerste pijn, ademnood, ernstige koliek, ineenzakken of een andere gebeurtenis die een onmiddellijk risico van ernstig lijden schept.
- Een score wordt niet verlaagd omdat geneesmiddelen de zichtbare verschijnselen onderdrukken zonder het comfort of het functioneren te herstellen.
- Waar verschillende beoordelaars van mening verschillen, geldt tot de veterinaire toetsing de hoogste domeinscore.